1969-1970 — Page 192

Public Works Department Annual Report 工務司署年報 All AI Reviewed

APPENDIX U-Contd.

Town Planning Board Outline Zoning Plans

(a) Approved by the Governor in Council under Section 8:

Ma Wan Outline Zoning Plan
LMAW/3

(b) Under consideration by the Town Planning Board:

Tsuen Wan District Outline Zoning Plan
Kwai Chung District Outline Zoning Plan
Tsuen Wan Outline Zoning Plan
LTW/121
LTW/122
LTW/118

Departmental Plans

(a) Approved by the Colonial Secretary:

Sha Tin Area 7 (Part), 8 (Part), 12 (Part) and 26 (Part)
Layout Plan
++

Sha Tin Area 16 (Part) Layout Plan

(b) Agreed by Land Development Planning Committee

Sha Tin Area 25 Layout Plan
Sha Tin Central Area Layout Plan

(c) Under preparation:

Kwai Chung Areas 10F, G, H and 37 Outline Development
Plan
*..
LST/49B
LST/51B
LST/50B

LST/53A

Kwai Chung Areas 10, 17 and 29 (Part) Outline Development
Plan

Kwai Chung Area 29B Layout Plan
Tai Po Area 16 (Part) Layout Plan
Tai Po Central Area Layout Plan
Hung Shui Kiu Layout Plan
Castle Peak Area 12 Layout Plan
• Fa
#
Castle Peak Area 10 San Hui Layout Plan
Castle Peak Area 9 Layout Plan .....
Kiu Tau Wai Industrial Area Layout Plan
...
...

LTW/119
LTW/100E
练膀
LTW/98C
LTP/26C
LTP/28C
LHSK/6C
LCP/37D
**
LCP/34G
LCP/35G
LYL/28A
**
**
LM/87B
LCC/2C

Fanling, Shek Wu Hui and Sheung Shui Outline Zoning
Plan

Cheung Chau Outline Zoning Plan
Sai Kung Outline Development Plan

163
LSK/5A

Edit History

2026-05-12 02:03:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
APPENDIX U-Contd. Town Planning Board Outline Zoning Plans (a) Approved by the Governor in Council under Section 8: Ma Wan Outline Zoning Plan LMAW/3 (b) Under consideration by the Town Planning Board: Tsuen Wan District Outline Zoning Plan Kwai Chung District Outline Zoning Plan Tsuen Wan Outline Zoning Plan LTW/121 LTW/122 LTW/118 Departmental Plans (a) Approved by the Colonial Secretary: Sha Tin Area 7 (Part), 8 (Part), 12 (Part) and 26 (Part) Layout Plan ++ Sha Tin Area 16 (Part) Layout Plan (b) Agreed by Land Development Planning Committee Sha Tin Area 25 Layout Plan Sha Tin Central Area Layout Plan (c) Under preparation: Kwai Chung Areas 10F, G, H and 37 Outline Development Plan *.. LST/49B LST/51B LST/50B LST/53A Kwai Chung Areas 10, 17 and 29 (Part) Outline Development Plan Kwai Chung Area 29B Layout Plan Tai Po Area 16 (Part) Layout Plan Tai Po Central Area Layout Plan Hung Shui Kiu Layout Plan Castle Peak Area 12 Layout Plan Fa # Castle Peak Area 10 San Hui Layout Plan Castle Peak Area 9 Layout Plan ..... Kiu Tau Wai Industrial Area Layout Plan ... ... LTW/119 LTW/100E 练膀 LTW/98C LTP/26C LTP/28C LHSK/6C LCP/37D ** LCP/34G LCP/35G LYL/28A ** ** LM/87B LCC/2C Fanling, Shek Wu Hui and Sheung Shui Outline Zoning Plan Cheung Chau Outline Zoning Plan Sai Kung Outline Development Plan 163 LSK/5A
Baseline (Original)
APPENDIX U-Contd. Town Planning Board Outline Zoning Plans (a) Approved by the Governor in Council under Section 8: Ma Wan Outline Zoning Plan LMAW/3 (b) Under consideration by the Town Planning Board: Tsuen Wan District Outline Zoning Plan Kwai Chung District Outline Zoning Plan Tsuen Wan Outline Zoning Plan LTW/121 LTW/122 LTW/118 Departmental Plans (a) Approved by the Colonial Secretary: Sha Tin Area 7 (Part), 8 (Part), 12 (Part) and 26 (Part) Layout Plan ++ Sha Tin Area 16 (Part) Layout Plan (b) Agreed by Land Development Planning Committee Sha Tin Area 25 Layout Plan Sha Tin Central Area Layout Plan (c) Under preparation: Kwai Chung Areas 10F, G, H and 37 Outline Development Plan *.. LST/49B LST/51B LST/50B LST/53A Kwai Chung Areas 10, 17 and 29 (Part) Outline Development Plan Kwai Chung Area 29B Layout Plan Tai Po Area 16 (Part) Layout Plan Tai Po Central Area Layout Plan Hung Shui Kiu Layout Plan Castle Peak Area 12 Layout Plan Fa # Castle Peak Area 10 San Hui Layout Plan Castle Peak Area 9 Layout Plan ..... Kiu Tau Wai Industrial Area Layout Plan ... ... LTW/119 LTW/100E 练膀 LTW/98C LTP/26C LTP/28C LHSK/6C LCP/37D ** LCP/34G LCP/35G LYL/28A ** ** LM/87B LCC/2C Fanling, Shek Wu Hui and Sheung Shui Outline Zoning Plan Cheung Chau Outline Zoning Plan Sai Kung Outline Development Plan 163 LSK/5A
2026-05-12 02:03:29 · Baseline
View content

APPENDIX U-Contd.

Town Planning Board Outline Zoning Plans

(a) Approved by the Governor in Council under Section 8:

Ma Wan Outline Zoning Plan

LMAW/3

(b) Under consideration by the Town Planning Board:

Tsuen Wan District Outline Zoning Plan

Kwai Chung District Outline Zoning Plan Tsuen Wan Outline Zoning Plan

LTW/121

LTW/122

LTW/118

Departmental Plans

(a) Approved by the Colonial Secretary:

Sha Tin Area 7 (Part), 8 (Part), 12 (Part) and 26 (Part)

Layout Plan

++

Sha Tin Area 16 (Part) Layout Plan

(b) Agreed by Land Development Planning Committee

Sha Tin Area 25 Layout Plan

Sha Tin Central Area Layout Plan

(c) Under preparation:

Kwai Chung Areas 10F, G, H and 37 Outline Development

Plan

*..

LST/49B

LST/51B

LST/50B

LST/53A

Kwai Chung Areas 10, 17 and 29 (Part) Outline Development

Plan

Kwai Chung Area 29B Layout Plan Tai Po Area 16 (Part) Layout Plan Tai Po Central Area Layout Plan Hung Shui Kiu Layout Plan

Castle Peak Area 12 Layout Plan

• Fa

#

Castle Peak Area 10 San Hui Layout Plan Castle Peak Area 9 Layout Plan .....

Kiu Tau Wai Industrial Area Layout Plan

...

...

LTW/119

LTW/100E

练膀

LTW/98C

LTP/26C

LTP/28C

LHSK/6C

LCP/37D

**

LCP/34G

LCP/35G

LYL/28A

**

**

LM/87B

LCC/2C

Fanling, Shek Wu Hui and Sheung Shui Outline Zoning

Plan

Cheung Chau Outline Zoning Plan

Sai Kung Outline Development Plan

163

LSK/5A

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.