1969-1970 — Page 190

Public Works Department Annual Report 工務司署年報 All AI Reviewed

Page

APPENDIX U

CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE

MAJOR PLANNING SCHEMES COMPLETED OR DEALT WITH DURING 1969-1970

A. HONG KONG ISLAND

Town Planning Board Outline Zoning Plans

(a) Approved by the Governor in Council under Section 8:

H.K.P.A. No. 3 and 4-Central District Outline Zoning Plan... H.K.P.A. No. 6-Causeway Bay Outline Zoning Plan H.K.P.A. No. 7-Wong Nai Chung Outline Zoning Plan

LH 3/27

LH 6/22

(b) Exhibited for Public Inspection under Section 5:

H.K.P.A. No. 15 and 16-Draft Aberdeen and Ap Lei Chau Outline Zoning Plan H.K.P.A. No. 3-Draft Urban Renewal District Outline Zoning Plan

4

...

(c) Under consideration by the Town Planning Board:

H.K.P.A. No. 20-Draft Chai Wan Outline Zoning Plan H.K.P.A. No. 5-Draft Wan Chai Outline Zoning Plan

Departmental Plans

(a) Approved by the Colonial Secretary:

LH 7/6

LH 15/31

LH 3/48

LH 20/9

LH 5/30

H.K.P.A. No. 5-Layout of Morrison Hill Area

(b) Under preparation:

LH 5/12Y

LH 6/17A

LH 10/21C

**

LH 16/15A

H.K.P.A. No. 6-Causeway Bay Outline Development Plan... H.K.P.A. No. 10-Pok Fu Lam Outline Zoning Plan... H.K.P.A. No. 16-Aberdeen Industrial Area

B. KOWLOON AND NEW KOWLOON

Town Planning Board Outline Zoning Plans

(a) Approved by the Governor in Council under Section 8: K.P.A. No. 10-Ma Tau Kok Outline Zoning Plan

(b) Exhibited for Public Inspection under Section 8:

K.P.A. No. 2-Draft Yau Ma Tei Outline Zoning

LK 10/32

LK 2/36

161

Page

Edit History

2026-05-12 02:03:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page APPENDIX U CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE MAJOR PLANNING SCHEMES COMPLETED OR DEALT WITH DURING 1969-1970 A. HONG KONG ISLAND Town Planning Board Outline Zoning Plans (a) Approved by the Governor in Council under Section 8: H.K.P.A. No. 3 and 4-Central District Outline Zoning Plan... H.K.P.A. No. 6-Causeway Bay Outline Zoning Plan H.K.P.A. No. 7-Wong Nai Chung Outline Zoning Plan LH 3/27 LH 6/22 (b) Exhibited for Public Inspection under Section 5: H.K.P.A. No. 15 and 16-Draft Aberdeen and Ap Lei Chau Outline Zoning Plan H.K.P.A. No. 3-Draft Urban Renewal District Outline Zoning Plan 4 ... (c) Under consideration by the Town Planning Board: H.K.P.A. No. 20-Draft Chai Wan Outline Zoning Plan H.K.P.A. No. 5-Draft Wan Chai Outline Zoning Plan Departmental Plans (a) Approved by the Colonial Secretary: LH 7/6 LH 15/31 LH 3/48 LH 20/9 LH 5/30 H.K.P.A. No. 5-Layout of Morrison Hill Area (b) Under preparation: LH 5/12Y LH 6/17A LH 10/21C ** LH 16/15A H.K.P.A. No. 6-Causeway Bay Outline Development Plan... H.K.P.A. No. 10-Pok Fu Lam Outline Zoning Plan... H.K.P.A. No. 16-Aberdeen Industrial Area B. KOWLOON AND NEW KOWLOON Town Planning Board Outline Zoning Plans (a) Approved by the Governor in Council under Section 8: K.P.A. No. 10-Ma Tau Kok Outline Zoning Plan (b) Exhibited for Public Inspection under Section 8: K.P.A. No. 2-Draft Yau Ma Tei Outline Zoning LK 10/32 LK 2/36 161 Page
Baseline (Original)
Page APPENDIX U CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE MAJOR PLANNING SCHEMES COMPLETED OR DEALT WITH DURING 1969-1970 A. HONG KONG ISLAND Town Planning Board Outline Zoning Plans (a) Approved by the Governor in Council under Section 8: H.K.P.A. No. 3 and 4-Central District Outline Zoning Plan... H.K.P.A. No. 6-Causeway Bay Outline Zoning Plan H.K.P.A. No. 7-Wong Nai Chung Outline Zoning Plan LH 3/27 LH 6/22 (b) Exhibited for Public Inspection under Section 5: H.K.P.A. No. 15 and 16-Draft Aberdeen and Ap Lei Chau Outline Zoning Plan H.K.P.A. No. 3-Draft Urban Renewal District Outline Zoning Plan 4 ... (c) Under consideration by the Town Planning Board: H.K.P.A. No. 20-Draft Chai Wan Outline Zoning Plan H.K.P.A. No. 5-Draft Wan Chai Outline Zoning Plan Departmental Plans (a) Approved by the Colonial Secretary: LH 7/6 LH 15/31 LH 3/48 LH 20/9 LH 5/30 H.K.P.A. No. 5-Layout of Morrison Hill Area (b) Under preparation: LH 5/12Y LH 6/17A LH 10/21C ** LH 16/15A H.K.P.A. No. 6-Causeway Bay Outline Development Plan... H.K.P.A, No. 10-Pok Fu Lam Outline Zoning Plan... H.K.P.A. No. 16-Aberdeen Industrial Area B. KOWLOON AND NEW KOWLOON Town Planning Board Outline Zoning Plans (a) Approved by the Governor in Council under Section 8: K.P.A. No. 10-Ma Tau Kok Outline Zoning Plan (b) Exhibited for Public Inspection under Section 8: K.P.A. No. 2-Draft Yau Ma Tei Outline Zoning LK 10/32 LK 2/36 161
2026-05-12 02:03:04 · Baseline
View content

Page

APPENDIX U

CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE

MAJOR PLANNING SCHEMES COMPLETED OR DEALT WITH DURING 1969-1970

A. HONG KONG ISLAND

Town Planning Board Outline Zoning Plans

(a) Approved by the Governor in Council under Section 8:

H.K.P.A. No. 3 and 4-Central District Outline Zoning Plan... H.K.P.A. No. 6-Causeway Bay Outline Zoning Plan H.K.P.A. No. 7-Wong Nai Chung Outline Zoning Plan

LH 3/27

LH 6/22

(b) Exhibited for Public Inspection under Section 5:

H.K.P.A. No. 15 and 16-Draft Aberdeen and Ap Lei Chau

Outline Zoning Plan H.K.P.A. No. 3-Draft Urban Renewal District Outline

Zoning Plan

4

...

(c) Under consideration by the Town Planning Board:

H.K.P.A. No. 20-Draft Chai Wan Outline Zoning Plan H.K.P.A. No. 5-Draft Wan Chai Outline Zoning Plan

Departmental Plans

(a) Approved by the Colonial Secretary:

LH 7/6

LH 15/31

LH 3/48

LH 20/9

LH 5/30

H.K.P.A. No. 5-Layout of Morrison Hill Area

(b) Under preparation:

LH 5/12Y

LH 6/17A

LH 10/21C

**

LH 16/15A

H.K.P.A. No. 6-Causeway Bay Outline Development Plan... H.K.P.A, No. 10-Pok Fu Lam Outline Zoning Plan... H.K.P.A. No. 16-Aberdeen Industrial Area

B. KOWLOON AND NEW KOWLOON

Town Planning Board Outline Zoning Plans

(a) Approved by the Governor in Council under Section 8: K.P.A. No. 10-Ma Tau Kok Outline Zoning Plan

(b) Exhibited for Public Inspection under Section 8:

K.P.A. No. 2-Draft Yau Ma Tei Outline Zoning

LK 10/32

LK 2/36

161

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.