1963-1964 — Page 96

Public Works Department Annual Report 工務司署年報 All AI Reviewed

1963-64

1962-63

1961-62

(a) Yield from catchments

5,603.6

15,539

21,725

(b) Pumped from River Indus

1,778.3

397

425

(c) Muk Wu Wells

139.1

Nil

Nil

(d) Imported by Tankers

3,077.3

Nil

Nil

(e) Imported by Merchant Ships

16.8

Nil

Nil

Sub-Total

10,615.1

15,936

22,150

(f) Received from Shum Chun Reservoir

2,470.0

9,448

5,901

Total

13,085

25,384

28,051

Shum Chun and Indus River Water

10.07. It is normal to stop pumping from the Shum Chun Reservoir as soon as summer rains can be expected to fill the Tai Lam Chung Reservoir but this condition did not arise and all water available was received. The considerable increase in water extracted from the River Indus compared with previous years was made possible only by moving pumps which could be spared from other locations and erecting them at the Indus. Pump movements which took place are indicated below.

Remarks

Date

April 1963

Pumps Installed

one @ 3 m.g.d.

Nominal Capacity in million gallons per day

3

May 1963

do @ 2½ m.g.d.

plus one

June 1963

do @ 24 m.g.d.

plus one

8

Pumps which could be spared from normal duty.

July 1963

do plus two

18

@ 5 m.g.d.

Aug. '63 to Oct. '63

do plus one @ 6½ m.g.d.

24½

Nov. 1963

do @ 6½ m.g.d.

minus one

18

Tseng for tanker-water

Dec. 1963

do

minus one

@ 3 m.g.d.

15

6½ m.g.d. pump moved from temporary duty at Sandy Bay pumping Shek Pik water.

Pump moved to Sham


salinity control.

Pump moved to permanent location at Kai Tak Salt Water Pumphouse.

70

Page 96

Edit History

2026-05-11 22:51:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1963-64 1962-63 1961-62 (a) Yield from catchments 5,603.6 15,539 21,725 (b) Pumped from River Indus 1,778.3 397 425 (c) Muk Wu Wells 139.1 Nil Nil (d) Imported by Tankers 3,077.3 Nil Nil (e) Imported by Merchant Ships 16.8 Nil Nil Sub-Total 10,615.1 15,936 22,150 (f) Received from Shum Chun Reservoir 2,470.0 9,448 5,901 Total 13,085 25,384 28,051 Shum Chun and Indus River Water 10.07. It is normal to stop pumping from the Shum Chun Reservoir as soon as summer rains can be expected to fill the Tai Lam Chung Reservoir but this condition did not arise and all water available was received. The considerable increase in water extracted from the River Indus compared with previous years was made possible only by moving pumps which could be spared from other locations and erecting them at the Indus. Pump movements which took place are indicated below. Remarks Date April 1963 Pumps Installed one @ 3 m.g.d. Nominal Capacity in million gallons per day 3 May 1963 do @ m.g.d. plus one June 1963 do @ 24 m.g.d. plus one 8 Pumps which could be spared from normal duty. July 1963 do plus two 18 @ 5 m.g.d. Aug. '63 to Oct. '63 do plus one @ m.g.d. 24½ Nov. 1963 do @ m.g.d. minus one 18 Tseng for tanker-water Dec. 1963 do minus one @ 3 m.g.d. 15 m.g.d. pump moved from temporary duty at Sandy Bay pumping Shek Pik water. Pump moved to Sham salinity control. Pump moved to permanent location at Kai Tak Salt Water Pumphouse. 70 Page 96
Baseline (Original)
1963-64 1962-63 1961-62 (a) Yield from catchments 5,603.6 15,539 21,725 (b) Pumped from River Indus 1,778.3 397 425 (c) Muk Wu Wells 139.1 Nil Nil (d) Imported by Tankers 3,077.3 Nil Nil (e) Imported by Merchant Ships Sub-Total 16.8 Nil Nil 10,615.1 15,936 22,150 (f) Received from Shum Chun Reservoir Total 2,470.0 9,448 5,901 13,085 25,384 28,051 Shum Chun and Indus River Water 10.07. It is normal to stop pumping from the Shum Chun Reservoir as soon as summer rains can be expected to fill the Tai Lam Chung Reservoir but this condition did not arise and all water available was received. The considerable increase in water extracted from the River Indus compared with previous years was made possible only by moving pumps which could be spared from other locations and erecting them at the Indus. Pump movements which took place are indicated below. Remarks Date April 1963 Pumps Installed one @ 3 m.g.d. Nominal Capacity in million gallons per day 3 May 1963 do @ 21 m.g.d. plus one 5/1/2 June 1963 do @ 24 m.g.d. plus one 8 Pumps which could be spared from normal duty. July 1963 do plus two 18 @ 5 m.g.d. Aug. '63 to Oct. '63 do plus one @ 61 m.g.d. 241/1 Nov. 1963 do @ 61 m.g.d. minus one 18 Tseng for tanker-water Dec. 1963 do minus one @ 3 m.g.d. 15 61 m.g.d. pump moved from temporary duty at Sandy Bay pumping Shek Pik water. Pump moved to Sham salinity control. Pump moved to per- manent location at Kai Tak Salt Water Pumphouse. 70 Pag 96
2026-05-11 22:51:39 · Baseline
View content

1963-64

1962-63

1961-62

(a) Yield from catchments

5,603.6

15,539

21,725

(b) Pumped from River Indus

1,778.3

397

425

(c) Muk Wu Wells

139.1

Nil

Nil

(d) Imported by Tankers

3,077.3

Nil

Nil

(e) Imported by Merchant

Ships

Sub-Total

16.8

Nil

Nil

10,615.1

15,936

22,150

(f) Received from Shum Chun

Reservoir

Total

2,470.0

9,448

5,901

13,085

25,384

28,051

Shum Chun and Indus River Water

10.07. It is normal to stop pumping from the Shum Chun Reservoir as soon as summer rains can be expected to fill the Tai Lam Chung Reservoir but this condition did not arise and all water available was received. The considerable increase in water extracted from the River Indus compared with previous years was made possible only by moving pumps which could be spared from other locations and erecting them at the Indus. Pump movements which took place are indicated below.

Remarks

Date

April 1963

Pumps Installed

one @ 3 m.g.d.

Nominal Capacity in million gallons per day

3

May 1963

do @ 21 m.g.d.

plus one

5/1/2

June 1963

do @ 24 m.g.d.

plus one

8

Pumps which could be spared from normal duty.

July 1963

do plus two

18

@ 5 m.g.d.

Aug. '63 to Oct. '63

do plus one @ 61 m.g.d.

241/1

Nov. 1963

do @ 61 m.g.d.

minus one

18

Tseng for tanker-water

Dec. 1963

do

minus one

@ 3 m.g.d.

15

61 m.g.d. pump moved from temporary duty at Sandy Bay pumping Shek Pik water.

Pump moved to Sham

salinity control.

Pump moved to per-

manent location at Kai

Tak Salt Water

Pumphouse.

70

Pag 96

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.