X1000307-1954-55_Part01 — Page 36

Medical and Health Departmental Reports 醫務衛生署年報 All

SAMARITAN FUND

Statement of Recripts and Payments for the year ending 31st March, 1955.

RECEIPTS

Description

To Balance brought forwarİ

Tu Donation..........

56

To W. & Q. Pensions (Mrs. Li Shuk King widow of late Mr. Chan Nel Tu now an inmate in njental Hospital)....

Åmount

t.

8.043.90

17,362.50

PAYMENTS

Description

By Providing maiglenauce and capital grante, clothing, fooil, travelling expenses and etc., to pulients --

Hy Balance of peasions and other monica held un behalf of various

Amount

t.

5,040.54

på-

610.97

3,379.42

By Balance carried forward-

$ 17,027,41

20,406.83

26.047.37

26,047.37

The plove sęcorul has been examined in accordance with the Conditions set out in the Schedule to the Resolution approving the Establishinent of the Samaritan Fund. I have obtained all the information and explanatinas that 1 have required, and I vortify, as a result of this audit, that in my opinion the aecoupl

ja sortet.

Sød. V. I. Williams Acling Director of Audit,

30th Juno, 1955.

Certified carręci.

Sgıl. K. W. Foanow

p. Director of Medical & Health Services. 18th June, 1955.

Sgd. M. F. M, Bexday Princijai Almaner. Medical Department. 18th June, 1955.

NURSES REWARDS AND FINES FUND

Statement of Receipts and Payments for the year ending 31st March, 1955.

RECEIPTS

Detcriptina

Amount

PAYMENTS

Description

Amount

To Balance brought forward

1,343.82

To Forfeiture of deposits from Misses Edith Fung, Gertie Silva, Rameonału Yuşa, Diana Cheung, Mary Ho, Laura Shum, Dorothy Man, Lui Suk und Josephine Sham

By Purchasm of prizes for Nurses and Dressers, and cost of frames, pho- tograplis etc,

615.00

By Provision of tea for 330 persona na

the ageqsion of presentation of mer-

1,800.00

lifeotas and prizes to Nurses and Dressers

1,075.00

By Bulance carried forward

2,053.82

57

3,743.82

3,743-82

The above account has heed examined in accordance with the Conditinas int out in the Schedule to the Resolation approving the Establishment of the Nurses Rewards and Fines Fund. I have obtained all the information and explanations that I have required, and I certify, as a result of this audit, that in my opinion the account is correct.

Sgd. W. H. WILLIAMS Aeting Director of Audit.

30th June, 1955.

Certified current.

Sgð. K. W. Foanow

p. Director of' Medical & Fiealth Services. 180i June, 1955.

Sgd. H. C. FISARA

Ag. Principal Matron. Medical Department,

18th June, 1955,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.