香港碑銘彙編_2 — Page 229

生利號

黃棠記捐銀弍仟元正

林蔭泉

蓋聞神威赫奕,玉宮繙靈鷲之文;廟貌莊嚴,金塔啓靑鸞之鎩。是以崇德報功者,香火萬家;胗蠻明禋者,尊彝百世;固 其宜矣。我九龍衙前圍 天后古廟,歷史遒遠,奇蹟彌多。自宋帝蒙塵,追隨扈從駐蹕茲土;甘棠遺蔭,奠址斯成。雖兵 燹叠經,而棟梁不壞。即風雨剝蝕,而栗仍支。闔鄉生靈,賴其樾蔭者,垂七百餘年矣。迨清雍正間,曾加重修。乃歲 改月移,妄瘤多毁,丹靑剝落,粉墨哆昏。若非重興土木,不獨無以妥神靈,抑亦無以安心宅。故萃集衆議,從速鳩工龙 材,就樹爲楹,剜苔作經。敵仙舄憑依之座,巍神輿出入之門。丹護斯新,規模式廓,從此肅百靈而永衡,含萬戶以同瞻。 俎豆常馨,碣碑不朽矣。爱爲之記,以表彰焉。

茲將各善信捐助芳名列左:

(以下人名從略)

値理:吳德發 李錦全 吳樹興 吳子芳 李煜榮 吳有發仝訂

民國卅七年歲次丁亥冬月吉日立

227.

補立民國拾六年擴建捐款碑

本堂 先師廟之創立,早於光緒拾年。後此重修數度,皆有誌紀泐石焉。惟民國拾六年之擴建,銘碑獨付闕如。同人等有 感於斯,特開會討論,議決登報廣求當年捐資堂友登記,並搜集有關簿據,從事調查與整理,乃得就緒。再捐補立是碑之 資。立此藉留紀念而勵來茲云爾。

謹將堂友捐資芳名列後:

西環魯班廟

聯益號

榮益號

東華公司

伍心泉

譚永利

甄鐵如

溫高

以上各捐銀壹仟元正

鍾照記捐銀柒百元正

559