香港碑銘彙編_2 — Page 187

187.

南洋兄弟烟草公司捐銀伍仟元

南洋兄弟烟草公司捐銀贊碑

有事已。又嘗讀史遷列傳,謂:緩急人所時有,憫世之困苦顛連而無告者,思以有力拯無力,乃有取於周禮散財之義;於 游俠、貨殖蓋三致意焉。嗚呼。末世通財之若斯,其難也。不知己飢己溺,神禹所稱。孔子脫膠,端木贖人,儒而能俠, 不悖於聖。院總理諸君多貨殖中人,而能爲游俠之事,且能見於儒術之大,駸駸乎王化之成,是足多已。今者舊院改建, 行將落成。聳翠流丹,翬飛跂革。既還舊觀,復擴新制。僑民翹首而觀成者,僉曰:微今日港督貝璐爵士官民合作之力, 不及此。而當道諸公、在事諸人,固不尸其功也。獨以六十四年來經營締造之艱難,與夫千數百前人成勞之不可泯,思爲 文刋碑以張之;用以導揚前烈,昭示來兹。而以辭屬之余。余不文;顧以鼎革後數挈家避地於此,於當地之風土人情、政 教習慣、與斯院之偉大成績、大都得之故老傳聞者半,得之一身親見者亦半。歎爲樹立宏遠,籠蓋萬有,仁聲義聞,不可 毛舉。杜陵同谷發爲七歌,有不自禁其破涕爲笑。爱就其犖犖大者,泚筆成之。衰年文字,反得藉斯院以傳,不可謂非余 生平之大幸。若謂摭拾陳言,鋪張往事,以求取悅於當道在事諸公,則余豈敢是爲記

。

南海江孔殷撰文、

清遠朱汝書丹。

當年總理:簡達才

葉瑞珊

陳潤生

郭炎星

王吉兆

蕭浩明

羅明睿

李炳超

潘曉初

李香谷

邱貴立

戴東培

羅仲華

陳守一

龍殿岐 郭琳弼敬立

羅玉堂

任子卿

韋少伯

胡麗天

中華民國二十有三年十二月吉日

西曆一千九百卅三年十二月吉日

端州粱義康刋字

(引自《東華三院百年史略》)

東華三院

517