香港碑銘彙編_1 — Page 309

李昭猷

李丁福

李阿灶

陳昌廷

陳福貴

陳光廷

陳官廷

以上各三毛

李悅宗

李昭龍

李佗四

陳鳥大

陳福妺

光緒貳拾肆年歲次戊戌冬月吉重建

102.

重修武帝古廟樂助芳名開列 *

蓋聞伐魏吞吳,共仰精忠於竹帛;和兄盟弟,聿昭大義於桃園。溯我樟樹灘 協天宮,前環鴉海,後枕鹿山。人傑地靈, 創建曾經數世;民安物阜,顯靈亦覺多年。既有感而皆通,自無遠而弗屆。但宮殿卑微,求福者不勝熙來穰往;堂階湫隘 ,問神者每多接踵摩肩。爱叩 帝君之前,降童諏吉。遂于戊戌之歲,鳩工疙材。垣墉依舊,棟宇維新。錯綜鏤金,繪丹 靑而設色;增楹刻桷,塗碧惡而流輝。觀 廟貌之光華,氣象克臻廣大;喜 神龕之壯麗,規模益見恢宏。然經營總藉於 同人,而資助實明於善信。茲落成工竣,應刻石而誌豐功;盛德流傳,即勒碑而銘偉績。見善則登,蚨葉已分于多寡;有 條不紊,鴻名自別於後先。將見威靈烜赫,百姓皆沾樂利之庥;邪厲驅除,千秋共感無疆之福。爱立數言,以垂不朽。 總理:李成貞

副理:溫學彬 溫學魁 李成鑌 邱賢文 江長勝 邱國璡 李秀開 鄭仕斌 江均勝

代捐司理:洪國清 李其捷 鄭仕超 李其華 鄭貴新 葉天富 邱達廣 李六合 邱國尙 孫達勳

大埔樟樹灘協天宮

李其華助銀四拾大員

李佐四助銀陸大員

李記安助銀弍拾五大員 花地李六合助銀式拾大員 李亞發助銀拾伍大員

龍窩羅景雲助銀拾伍大員 李秀開助銀壹拾大員 李秀永助銀壹拾大員 徑口侯國賢助銀壹拾大員 本村邱觀生助銀壹拾大員

九龍翟禧福助銀壹拾大員 花地三記店助銀壹拾大員 赤泥垤邱秀合助銀壹拾大員 沙田謝子恭助銀捌大員

李 記助銀陸大員

田何開榮助銀伍大員 李 三助銀伍大員

田吳灶姐助銀伍大員

李亞庚助銀拾伍大員

歸邑李保記助銀陸大員

309