香港碑銘彙編_1 — Page 147

公元一九六七年歲次丁未孟秋吉旦擴建會所委員會重飾

56. 東華醫院基石

本院地基,廼承 大英國家賜給。茲蒙 督憲麥大人親臨立石,以示永垂不朽。爱泐數語,用誌弗諼 同治九年三月初

東華三院

東華醫院董事敬泐

(引自《東華三院百年史略》)

57. 重修天后古廟碑*

油蔴地天后廟

重修天后元君古廟碑文

沐 恩信士曾瓊林薰手敬撰

匹婦而受百王封,一民而爲天下母:是皆有以參贊天地之化,黼黻皇廟之勳。其生也有自來,其逝也有所爲。恭維 天后 元君,系出林氏,拔萃莆田。少則爲窈窕淑女,既貞靜而幽閒;長更能羽化登仙,乃慈悲而普濟。振古如茲,其聲名洋溢 乎中國者,亦施及蠻貊也。所以匪特國朝歷崇廟祀,即天下之士庶,亦莫不家尸而戶祝。此蔴地之有廟所由來焉。然蔴地 當播越之初,爲草創之始,人心渙而未萃,寢廟建而未宏。上棟下宇,以避風雨已矣。況夫世遠年湮,風雨剝蝕;海瘴潮 濕,棟滾折崩。覩此形模,凡致其禋祀者,俱皆扼腕。爱乃集議同人,募捐興築。業幸樂善之士,同志斷金,不顧七靑八 黃,只樂掂魩播鋼 。因是獨吉鳩工,而築之登登,削屢憑憑。不越月,百堵皆興,而譽鼓弗勝也。迄今孔曼且碩,呈翬飛 鳥革之觀;既實而枚,極竹苞松茂之固。 元君之靈爽,不於是而式憑哉。周書有曰:皇天無親,克敬惟親。又曰:鬼神 無常享,享於克誠。彼凡百君子輸誠樂助,以竣斯擧,如此而天有不錫爾純嘏, 元君必降之福也耶。謹備勒其樂助芳名

147