Postal_Guide_1962 — Page 66

HKPost Annual Reports & Postal Guides 香港郵政年報指南 All

• 59 .

事發票。此發票可另寄或附入包裹内。如爲附入包裹内,則海關填報 表上應註明COMMERCIAL INVOICE ENCLOSED (已附商業發 票)字樣。如爲超過一包之一組包裹,應由投寄人編以123等號碼 發票附入第1之包裹内,於海關填報表上書明,其餘有關包裹之填 報表則應註明CONSULAR INVOICE IN PARCEL NO.I (商業發 票在第1號包裹内)字樣。

-

【信件類]

「禮物包裹」:禮物包裹與普通商業包裹一般,均需要報關稅。 「賠償」:不賠償。

巴西·

BRAZIL

郵費:

平郵 信 第一安士四角

以後每安士二角五分

甫士咭(明信片) 二角五分

空郵 信

每半安士二元五角

甫士咭(明信片) 一元二角五分

「附加郵政」:〔1〕掛號,(2)印刷文件,( 3 ) 商業文件 最重限四磅,(4)樣辦,最重限一磅,(5) 小郵包,(6) 人讀物。

「海關填報及文字」:〔5) 綠色標紙及一紙不黏貼塡報表,應 用葡萄牙文,西班牙文及英文填寫。

「違禁品」:非以葡文寫就之小學教育性書籍;硬幣;珠寶;金

·銀,白金或其他貴重金屬物品,寶石或其他貴重物品;鈔票;郵票 (除非以掛號信寄),打火機。

[包裹類]

郵費:

「限制入口之物」:藥品,植物(包括球莖及種籽)。

「附加郵政」:無。

平郵 不超過2磅 八元五角

磅磅

11 7 3

十九

不超過3磅 不超過7磅

不超過1磅 不超過22 磅 空郵 每半磅

十二元 十四元 廿四

一元二角

「海關填報及文字」:兩紙不黏貼與報表及派送表,應以葡萄牙 文,西班牙文及英文填寫。

「違禁品」:信;軍槭;硬幣、珠寶、寶石及其他貴重物;棉子 及未軋子之棉;生棉及棉威士,除非附有可靠當局之免疫證書;郵票 ~非以葡文寫就之小學教育性書籍;打火機。

「限制入口之物」:酒精酒類;金、銀、白金或其他貴重金屬物 蜜蜂;化學品及藥品;食品植物、包括球莖及種籽;糖精及同類物 所有金類物均須入口牌照,如無入口牌照之包裹,將罰收等於其內 貨物 C.l.F. 價值百份之一百之罰欸。(並見發票 )

「地址」:POSTE RESTANTE (郵局代管 ) 字樣不可作爲地 址。任何一包裹如爲寄與一銀行或一代理人以轉與收件人者,在包裹 上及派送表上除代理人之姓名地址外,並須寫有眞正收件人之詳細姓 名地址。

「發票」:每一(或一組同時投寄與同一收件人之) 商業包裹均 需要五份商業發票副本,此等發票必須附同一來源證或經商業部之證 明,連同入口牌照及包裹郵政收條呈上巴西領事以取得一領事護照附 貼其上,始可寄往巴西。

「禮物包裹」:價値在五美元以下者不抽稅亦不需要入口牌照, 超過此值則抽全稅並收取其他應收費用;且收件人必須取得一入口牌 照而將其中一份附於包裹内。

「封固」:包裹應以一獨有方法加封。

「派送」:包裹將不派至地址,收件人將收到一包裹寄達通知書

通知彼等往該地郵局領取,任何海關費及其他手續費,貨倉費等 均在遞交包裹時向收件人收取。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.