Postal_Guide_1962 — Page 33

不致損失或毀壞,並須不致損及其他郵件或任何郵局職員。如包裝不 安全之郵件,可能被截停。任何人必須注意,可能在投寄時傷及其他 郵件或任何郵局職員之包裝不安全之郵件,均不得郵寄,否則投寄人 可能受罰。

所有寄外地之物均須安加包裝,尤其爲寄往遙遠之國家者。信封 無論如何不應小於四吋長及二又四分三吋寬(甫士咭之最小限制)。 關於信件、小郵包、印刷文件、商業文件、樣辦及保險郵件之特別包 裝條例,請參閱各該項之項下。

有等國家之特別條例,爲禁止或限制應用乾草包裝者。

[某等物品之特別包裝條例]

任何易破物無論係以包裹郵政或掛號郵政投寄,均須裝於一堅固 程度足夠之容器内,該容器之內部周圍並須墊以-

足及適合之柔軟物 料,以保護該物不受震動、壓力及撞擊之影响;此種震撞,爲郵件寄 遞時通常會受到者。該郵件正面在地址之上部並須清楚註明「小心易 破物」 (FRAGILE WITH CARE)字樣。

「打火機及打火機油」。通常而言,燃燒點在華氏九十度以下之 物,均完全禁止郵寄,例外者爲含有打火機油之打火機及供此種打火 機用之油。此等物件如依照特別包裝條例時,可以信件及包裹(包括 空郵)郵政郵寄。見本欄之「包裹」類。

「假象牙」 (CELLULOID)。經製煉之假象牙或任何假象牙物 品必須盛於一鐵皮盒内;此盒又須放入一堅固之外木箱或包以一種質 硬而不易傳熱之物料,如夾有絨線之鶲皮紙或紙皮。普通易於撕破之 鷄皮紙,不能列作-

足之包皮。

「活動影片(CINEMA PHOTOGRAPH)及攝影用菲林」。 此等物品之包裝,必須依照以下「包裹類之包裝」項中所列之條例。 [ 寄作醫學檢驗或分析之物品】

有毒之液物及物體,雖依例禁止郵寄,但如爲與一正式之醫學 實驗室或研究院(無論是否屬於公共健康當局),或一有資格之執業

醫生或一註冊之執業牙醫或獸醫作醫學檢驗或分析之用者,均可以信

件類郵政投寄。但如以包裹類及樣辦類投寄,須依下列條例: 1(A)含有活生之病原微生有機體(PATHOGENIC MICRO ——ORGANISMR) 或活生之病毒體(PATHOGENIC VIRUSES)之 易腐生物學物體,均須盛於一厚玻璃之試管或瓶內,並安加封塞;或 封於一封固之管内。此容器須爲不漏及經釬封者。此容器應以一厚及 吸收力强之物質(吸收性之棉花,天鵝絨或法蘭絨)纏繞數周,而上 下端加以東紮,使成繭狀。經此包紮後之容器應盛於一堅固結實之金 屬盒內。置於內容器與金屬盒間之吸收性物料,須足夠在破毁時吸收 全部所含或所形成之液體。此金屬盒應造成及紮致使不能在外面加以 沾污,此金屬盒本身須包以棉花或海綿之物料,再放入一堅固之外箱 中,放置之方法,以不能在内移動爲原則。此外箱應爲用一整塊的木 挖空而成者,或用金屬或同樣强度之物料以相同之緊密方式製成,並 須蓋有一十分貼合,而不能在寄遞過程中打開之蓋°如爲對高温度敏感 之物質,應經特別手續,例如以冰凍法冷乾或以冰包裝等。如寄空郵 氣壓上通常有所改變,故必須使包裝之强度足以抵抗此等壓力之改 變。此外,該外箱(如果有外包皮,亦包括在内)註有寄及收兩方面 之正式實驗所之地址之一面,須備有一具有特製標誌之「紫色標紙」 及註明下列字樣:「此標紙袛可由當局承認之實驗所應用」(THIS LA

BEL CAN BE USED ONLY BY OFFICIALLY RECOGNZED

BLE BIOLOGICAAL SUBSTANCES (FOR MEDICAL USE)**

LABOBTORIES);「易腐之生物學物體」〔醫學用)

「危險;不得在寄遞時拆開」(DANGEROUS : NOT TO BE OP ENED IN TRANSIT);「無商業價值」(NO COMMERCIAL

VALUE);「依照國際郵政之安全條例包裝」(PACKED IN ACC

ORDANE WITH THE SAFETY REGULATIONS OF THE

INTERNATIONAL POSTAL SERVICE)"此等字樣可不必以中文 爲之,但無論如何必須附有英文原文。

(B)不含活生之病原微生有機物及不含活生之病毒體之易腐生 物學物體,應裝於一不漏之內容器内,再盛以一外保護容器,内容器

26

•

慈