Postal_Guide_1962 — Page 163

.156 .

需要付關稅?

「限制」:同包裹類

→

「關稅」:所有物品(包括作爲禮物寄者】均須服關稅。唯電動 之耳聾助聽器及手術帶、喉等,如爲收件人或其家人私用,而持有一 波蘭健康當局所發之准許,則可以免稅寄入。

「地址」:同信件類。 葡萄牙 •

PORTUGAL

「地址」;不應寫DANZIG 地名,此地名之正確寫法應爲 GDA

【信件類】

NSK。

郵費:

[包裹類]

平野 信 第一安士四角

郵費:

以後每安士二角五分

甫士咭(明信片)

二角五分

空郵 信

每半安士一元三角

平郵(經馬賽)

七元

不超過2 磅 不超過3磅 不超過7磅 不超過1磅 不超過22 磅 每半磅

八元 九元半 十一元半 廿二元

空郵

九元

「附加郵政」:保險,輒限平郵,最高保險額一千八百四十元。 「海關填報」三紙不黏貼填報表及派送表(每一包裹各一套)。 「違禁品」:裝有機油之打火機及打火機油,未裝油之打火機不 禁。含有波蘭商行之名字而不與貨物同寄之標紙及空容器等物;輻射 性物質。如含有對波蘭法律及風俗有偏見之資料之文件、印刷品、書 籍、期刊、畫稿、照片、照片菲林(底片或紙)、唱片等不得由郵寄 入。

「限制」:軍械及爆炸品;藥物、麻醉藥、血清及痘苗;果實、 植物、植物之部份及種籽;肉類及其他動物產品;銀票;鈔票;寶石 及寶貴金屬,除非向波蘭之有關當局領得入口牌照,通常之商業包裹 均不准入口。

「關稅」:同信件類。

「禮物包裹」:寄與私人之禮物包裹,如其内所含者爲合理數量 之供收件人或其家庭私用之物品,通常可免入口牌照;大多數物品均

甫士咭(明信片) 六角五分

「附加郵政」:〔1)綠色標紙郵政————信及樣辦(綠色標紙 包除附貼綠色標紙外,並須清楚註明 EN DOUANE字樣)。(2) 掛號”〔3〕保險信,祗限平郵,最高保險額一千八百四十元。 (4 保險箱,袪限平郵,最高保險額一千八百四十元。(5)印刷文件 (6)商業文件,最重限四磅。( 7 ) 樣辦,最重限四磅。(8) 盲人讀物。

「海關填報及文字」:(1)綠色標紙及一紙不黏貼填報表。(

4) 一紙不黏貼填報表。應以葡萄牙文或法文及英文填寫。

「違禁品」:打火機及打火機油;烟草。

「限制入口之物」:藥品。

「關稅」:已裝釘之書籍需要服關稅。

[包裹類]

郵費:

平鄉

〔經馬賽】 不超過2磅 不超過3磅 不超過7磅 不超過1磅 不超過22磅

七元半

八元 九元半 十二元

廿三元