Postal_Guide_1962 — Page 130

123

造絲或混合織物之塊件,應註明其方碼數

「違禁品」:信,除非爲一封寫與收件人者;貿易及未成熟之烈 酒,祗限肯雅;各種汽槍,安全、玩具及訊號槍及其部份,及其他形 似或可改爲兇器之物;槍械及其主要部份(卽槍管、機槍、槍閂、槍 膛、保險帽、撞針及彈簧、槍機及彈簧、保險扣、完整或半完成之槍 機及裝於機關上之彈夾;裝有機油之打火機及打火機油。

「限制入口之物」:軍裝、制服或其他男人穿着後可能被誤爲政 府職員之衣服;植物及動籽;鮮果;鼠疫菌;未製作之金、銀及白金 類之金屬;入口出售之二手衣物及被褥;有關婚姻及節育之刋物。所 有軍械及彈藥及其部份,包括汽槍,安全、玩具或钢號槍及其他形似 或可改爲兇器之物祂在獲得准許時始能入口尤干達,而投寄人在投寄 之先應肯定收件人已獲得需要之准許。尤干達禁彈簧刀、彈簧槍及地 心吸力槍。

「發票」:所有包裹,除非寄與私人者,均應附有一由投寄人簽 署日期及簽字之認可形式之商業發票,而包裹之正面並應註明 INVO ICE ENCLOSED (已附發票)字樣。此外,如一組包裹在同一日由 同一投寄人寄與同一收件人,投寄人應將包裹編以123等之號碼, 而發票應附在第一號包裹內,其餘包裹上均應註明INVOICE ENC- LOSED IN PARCEL NO. 1 (發票已附入第一號包裹)。

「入口牌照」:某等貨物需要入口牌照;由貿易商入口以重售之 貨物需要入口牌照, 此牌可向以下二地取得 : IMPORTS CONT

ROL' FR, DEPARTMENT OF TRADE AND SUPPLIES, P. O. BOX 30430 NAIROBI, KENYA,(將糖)是 MINISTRY OF COMMERCE, AND INDUSTRY P. O. BOX 2900, KAMPALA,

UGANDA(尤干達)

「包裝」:包裹應加以十分堅固之包裝,並最好以防水物料爲之 含有菲林者應貼有一白色標紙,其上以黑字清楚註明 FILMS ( 林)字樣。

「派送」:收件人將接到包裹寄達之通知書及需要安排收,所

郵費:

KOREA

有包裹之地址均應包括一郵局信箱或私人郵袋之號碼,

【 信件類 】

本郵 信 第一安士四角 甫士咭(明信片】

以後每安士二角五分

二角五分

空郵 信

每半安士五角

甫士咭(明信片)

二角五分

「附加郵政」:〔1 ) 掛號,祗達南韓(2)印刷文件,(3 商業文件,最重限四磅。〔4)樣辦,最重限一磅。(5)人讀

「海關填報」:綠色標紙(瓤限掛號信件類)

「違禁品」:彪包裹類之同條。

「地址」:通訊物之地址應以通常方式注寫,惟地址如可能時應 並以韓國文註寫,並應包括 NORTH KOREA(北韓)或THE REP UBLIC OF KOREA (大韓民國,卽南韓 ) 字樣。

[包裹類]

郵費:

四元半

平郵 不超過2磅 不超過3磅 不超過7磅 不超過1磅 不超過22磅

四元中

空郵 每半磅

「附加郵政」:無。

五元半

七元

十二元半

三元半

「海關填報」:一紙不黏貼填報表及派送表。

「違禁品」:衣服或衣料;珠寶及貴重金屬,金、銀、白金、金 信;軍械及其部份(包括玩具仿製品 〕;帽、傘、手袋、潔具;

Page 130Page 131