1964_WATER_POLLUTION_CONTROL_ORDINANCE — Page 38

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Series Prev Source

1980 Ed.]

Water Pollution Control

[CAP. 358

Enactment

Public Cleansing and

Prevention of

Nuisances (New

Territories)

Regulations

Amendment deemed to have been made for the purposes of section 51

The Regulations shall have effect as if they were amended as follows--

(a) in regulation 10, by deleting sub-

paragraph (c);

(b) in regulation 14, by deleting paragraph (2) and substituting the following-

"(2) No person shall discharge, deposit, or place any pigwash in or into a public place.".

(Cap. 132,

sub. leg.)

Summary Offences Ordinance

The Ordinance shall have effect as if it were amended as follows-

(Cap. 228.)

Pearl Culture (Control) Ordinance

(a) in section 4(1), by deleting the words "or into the waters of the Colony", the words "stream, watercourse, ford or reservoir, or into any drain or sewer" and the words "stream or watercourse";

(b) in section 5(1), by deleting paragraph (c).

The Ordinance shall have effect as if section 9(6) were amended by deleting "or to pollute or to be likely to pollute the waters in any such area".

(Cap. 307.)

Edit History

2026-05-05 16:42:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

1980 Ed.] Water Pollution Control [CAP. 358 37 Enactment Public Cleansing and Prevention of Nuisances (New Territories) Regulations Amendment deemed to have been made for the purposes of section 51 The Regulations shall have effect as if they were amended as follows-- (a) in regulation 10, by deleting sub- paragraph (c); (b) in regulation 14, by deleting paragraph (2) and substituting the following- "(2) No person shall discharge, deposit, or place any pigwash in or into a public place.". (Cap. 132, sub. leg.) Summary Offences Ordinance The Ordinance shall have effect as if it were amended as follows- (Cap. 228.) Pearl Culture (Control) Ordinance 14 (a) in section 4(1), by deleting the words "or into the waters of the Colony", the words "stream, watercourse, ford or reservoir, or into any drain or sewer" and the words "stream or watercourse"; (b) in section 5(1), by deleting paragraph (c). The Ordinance shall have effect as if section 9(6) were amended by deleting "or to pollute or to be likely to pollute the waters in any such area". (Cap. 307.)

Baseline (Original)

1980 Ed.] Water Pollution Control [CAP. 358 37 Enactment Public Cleansing and Prevention of Nuisances (New Territories) Regulations Amendment deemed to have been made for the purposes of section 51 The Regulations shall have effect as if they were amended as follows-- (a) in regulation 10, by deleting sub- paragraph (c); (b) in regulation 14, by deleting paragraph (2) and substituting the following- "(2) No person shall discharge, deposit, or place any pigwash in or into a public place.". (Cap. 132, sub. leg.) Summary Offences Ordinance The Ordinance shall have effect as if it were amended as follows- (Cap. 228.) Pearl Culture (Control) Ordinance 14 * # (a) in section 4(1), by deleting the words or into the waters of the Colony", the words stream, watercourse, ford or reservoir, or into any drain or sewer" and the words stream or watercourse"; (b) in section 5(1), by deleting paragraph (c). The Ordinance shall have effect as if section 9(6) were amended by deleting "or to pollute or to be likely to pollute the waters in any such area". (Cap. 307.)

2026-05-05 16:42:07 · Baseline

View content