1964_WATER_POLLUTION_CONTROL_(GENERAL)_REGULATIONS — Page 25

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1988 Ed.]

Water Pollution Control (General) Regulations

[CAP. 358

D 25

[Subsidiary]

B2.

State at how many points the discharge or deposit from the plant enters---

(a) the waters of Hong Kong;

(b) a public drain or public sewer.

B3.

B4.

B5.

B6.

B7.

B8.

B9.

In respect of each discharge point give particulars of the point at which the discharge or deposit enters the waters of Hong Kong or a public drain or public sewer.

Describe every discharge point in terms of dimensions, material, presence or absence of diffuser, etc.

If the discharge or deposit commenced less than 12 months before the First Appointed Day, state date on which it commenced.

Describe in detail, with a flow chart, the method of treatment of domestic sewage and industrial waste at the plant and state the effluent standards for which it is designed.

Describe any standby facilities available in the event of breakdown of treatment equipment at the plant.

Are flow rates of the discharge or deposit measured?

YES

NO

If yes, state method of measurement.

Is the discharge or deposit continuous or intermittent?

Continuous

Intermittent

If intermittent, state the period during which the discharge or deposit is made on a working day. If the period varies from day to day or seasonally, describe how.

B10. Complete the following table with respect to determinands of the discharge or deposit as measured after treatment over the 12 months immediately preceding the First Appointed Day (FAD)-

Determinand Unit Mean Minimum Maximum Flow rate m3/day 5-day biochemical oxygen demand mg/L Suspended solids mg/L Temperature °C

* Note: If discharge or deposit commenced less than 12 months before FAD, complete the above table for such period as the discharge or deposit existed before FAD and state the period.

B11. Describe the method(s) of sludge removal and disposal employed at the plant, and estimate the amounts of sludge generated over the 12 months immediately preceding the First Appointed Day. (See note to Section B10)

Page 25

Page 26

Edit History

2026-05-05 16:31:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1988 Ed.] Water Pollution Control (General) Regulations [CAP. 358 D 25 [Subsidiary] B2. State at how many points the discharge or deposit from the plant enters--- (a) the waters of Hong Kong; (b) a public drain or public sewer. B3. B4. B5. B6. B7. B8. B9. In respect of each discharge point give particulars of the point at which the discharge or deposit enters the waters of Hong Kong or a public drain or public sewer. Describe every discharge point in terms of dimensions, material, presence or absence of diffuser, etc. If the discharge or deposit commenced less than 12 months before the First Appointed Day, state date on which it commenced. Describe in detail, with a flow chart, the method of treatment of domestic sewage and industrial waste at the plant and state the effluent standards for which it is designed. Describe any standby facilities available in the event of breakdown of treatment equipment at the plant. Are flow rates of the discharge or deposit measured? YES NO If yes, state method of measurement. Is the discharge or deposit continuous or intermittent? Continuous Intermittent If intermittent, state the period during which the discharge or deposit is made on a working day. If the period varies from day to day or seasonally, describe how. B10. Complete the following table with respect to determinands of the discharge or deposit as measured after treatment over the 12 months immediately preceding the First Appointed Day (FAD)- Determinand Unit Mean Minimum Maximum Flow rate m3/day 5-day biochemical oxygen demand mg/L Suspended solids mg/L Temperature °C * Note: If discharge or deposit commenced less than 12 months before FAD, complete the above table for such period as the discharge or deposit existed before FAD and state the period. B11. Describe the method(s) of sludge removal and disposal employed at the plant, and estimate the amounts of sludge generated over the 12 months immediately preceding the First Appointed Day. (See note to Section B10) Page 25 Page 26
Baseline (Original)
1988 Ed.] Water Pollution Control (General) Regulations [CAP. 358 D 25 [Subsidiary] B2. State at how many points the discharge or deposit from the plant enters--- (a) the waters of Hong Kong; (b) a public drain or public sewer. B3. B4. B5. B6. B7. B8. B9. In respect of each discharge point give particulars of the point at which the discharge or deposit enters the waters of Hong Kong or a public drain or public sewer. Describe every discharge point in terms of dimensions, material, presence or absence of diffuser, etc. If the discharge or deposit copímenced less than 12 months before the First Appointed Day, state date on which it com- menced Describe in detail, with a flow chart, the method of treatment of domestic sewage and industrial waste at the plant and state the effluent standards for which it is designed. Describe any standby facilities available in the event of breakdown of treatment equipment at the plant. Are flow rates of the discharge or deposit measured? YES NO If yes, state fethod of measurement Is the discharge or deposit continuous or intermittent? Continuous Intermittent If intermittent, state the period during which the discharge or deposit is made on a working day. If the period varies from day to day or seasonally, describe how. BIO. Complete the following table with respect to determinands of the Aischarge or deposit as measured after treatment over the 12 * months immediately preceding the First Appointed Day (FAD)- bay Determinand Unit Mean] Minimum Maximum Flow rate m3/day 5-day biochemical oxygen demand mg/L Suspended solids Temperature mg/L °C * Note: If discharge or deposit commenced less than 12 months before FAD, complete the above table for such period as the discharge or deposit existed before FAD and state the period. B11. Describe the method(s) of sludge removal and disposal employed at the plant, and estimate the amounts of sludge generated over the 12 months immediately preceding the First Appointed Day. (See note to Section B10) Page 25Page 26
2026-05-05 16:31:35 · Baseline
View content

1988 Ed.]

Water Pollution Control (General) Regulations

[CAP. 358

D 25

[Subsidiary]

B2.

State at how many points the discharge or deposit from the plant enters---

(a) the waters of Hong Kong;

(b) a public drain or public sewer.

B3.

B4.

B5.

B6.

B7.

B8.

B9.

In respect of each discharge point give particulars of the point at which the discharge or deposit enters the waters of Hong Kong or a public drain or public sewer.

Describe every discharge point in terms of dimensions, material, presence or absence of diffuser, etc.

If the discharge or deposit copímenced less than 12 months before the First Appointed Day, state date on which it com- menced

Describe in detail, with a flow chart, the method of treatment of domestic sewage and industrial waste at the plant and state the effluent standards for which it is designed.

Describe any standby facilities available in the event of breakdown of treatment equipment at the plant.

Are flow rates of the discharge or deposit measured?

YES

NO

If yes, state fethod of measurement

Is the discharge or deposit continuous or intermittent?

Continuous

Intermittent

If intermittent, state the period during which the discharge or deposit is made on a working day. If the period varies from day to day or seasonally, describe how.

BIO. Complete the following table with respect to determinands of the Aischarge or deposit as measured after treatment over the 12 * months immediately preceding the First Appointed Day (FAD)-

bay

Determinand

Unit Mean] Minimum

Maximum

Flow rate

m3/day

5-day biochemical

oxygen demand

mg/L

Suspended solids

Temperature

mg/L

°C

* Note: If discharge or deposit commenced less than 12 months before FAD, complete the above table for such period as the discharge or deposit existed before FAD and state the period.

B11. Describe the method(s) of sludge removal and disposal employed at the plant, and estimate the amounts of sludge generated over the 12 months immediately preceding the First Appointed Day. (See note to Section B10)

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.