1964_VOCATIONAL_TRAINING_COUNCIL_ORDINANCE — Page 3

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 1130]

Vocational Training Council

[1982 Ed.

Originally 6 of 1982.

L.N. 65/82.

Short title.

Interpretation.

CHAPTER 1130

VOCATIONAL TRAINING COUNCIL

To provide for the establishment, functions and management of a Vocational Training Council and for purposes connected therewith.

[Sections 1 to 6(1), paragraphs (a) to (g) of section 6(2), sections 7 to 12 and sections 14 to 23: 26 February 1982. Paragraphs (h) to (w) of section 6(2) and section 13: 1 April 1982.]

PART I

PRELIMINARY

1. This Ordinance may be cited as the Vocational Training Council Ordinance.

2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires— “Chairman” and “Deputy Chairmen” mean respectively the Chairman and Deputy Chairmen of the Vocational Training Council appointed under section 8;

“Council” means the Vocational Training Council established by section 4;

“council committee” means a committee established under section 11;

“Director” means the Director of Technical Education and Industrial Training; and “Deputy Director” and “Assistant Director” mean respectively a Deputy Director of Technical Education and Industrial Training and Assistant Director of Technical Education and Industrial Training;

“financial year” means the period fixed as the financial year of the Council under section 14(2);

“functions” includes powers and duties;

“general committee” means a committee established under section 10;

“industry” includes commerce and services;

“industrial training” means training given or received in the course or for the purpose of employment in industry;

“industrial training centre” means a place where industrial training is provided by or on behalf of the Council;

“technical education” means education provided by a technical institute;

Edit History

2026-05-05 16:15:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 1130]Vocational Training Council[1982 Ed.Originally 6 of 1982.L.N. 65/82.Short title.Interpretation.CHAPTER 1130VOCATIONAL TRAINING COUNCILTo provide for the establishment, functions and management of a Vocational Training Council and for purposes connected therewith.[Sections 1 to 6(1), paragraphs (a) to (g) of section 6(2), sections 7 to 12 and sections 14 to 23: 26 February 1982. Paragraphs (h) to (w) of section 6(2) and section 13: 1 April 1982.]PART IPRELIMINARY1. This Ordinance may be cited as the Vocational Training Council Ordinance.2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires— “Chairman” and “Deputy Chairmen” mean respectively the Chairman and Deputy Chairmen of the Vocational Training Council appointed under section 8;“Council” means the Vocational Training Council established by section 4;“council committee” means a committee established under section 11;“Director” means the Director of Technical Education and Industrial Training; and “Deputy Director” and “Assistant Director” mean respectively a Deputy Director of Technical Education and Industrial Training and Assistant Director of Technical Education and Industrial Training;“financial year” means the period fixed as the financial year of the Council under section 14(2);“functions” includes powers and duties;“general committee” means a committee established under section 10;“industry” includes commerce and services;“industrial training” means training given or received in the course or for the purpose of employment in industry;“industrial training centre” means a place where industrial training is provided by or on behalf of the Council;“technical education” means education provided by a technical institute;
Baseline (Original)
2CAP. 1130]Vocational Training Council[1982 Ed.Originally 6 of 1982.L.N. 65/82.Short title.Interpretation.CHAPTER 1130VOCATIONAL TRAINING COUNCILTo provide for the establishment, functions and management of a Vocational Training Council and for purposes connected therewith.[Sections 1 to 6(1), paragraphs (a) to (g) of section 6(2), sections 7 to 12 and sections 14 to 23 Paragraphs (h) to (w) of section 6(2) and section 13:26 February 1982.* 1 April 1982.)PART IPRELIMINARY1. This Ordinance may be cited as the Vocational Training Council Ordinance.2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires- “Chairman” and “Deputy Chairmen” mean respectively the Chair- man and Deputy Chairmen of the Vocational Training Council appointed under section 8;"Council" means the Vocational Training Council established by section 4;"council committee” means a committee established under sec-tion 11;"Director" means the Director of Technical Education and Indus- trial Training; and "Deputy Director" and "Assistant Director" mean respectively a Deputy Director of Technical Education and Industrial Training and Assistant Director of Technical Education and Industrial Training;"financial year" means the period fixed as the financial year of the Council under section 14(2);"functions" includes powers and duties;'general committee” means a committee established under sec-tion 10;“industry” includes commerce and services;"industrial training" means training given or received in the course or for the purpose of employment in industry;"industrial training centre" means a place where industrial training is provided by or on behalf of the Council;"technical education" means education provided by a technical institute;
2026-05-05 16:15:15 · Baseline
View content

2

CAP. 1130]

Vocational Training Council

[1982 Ed.

Originally 6 of 1982.

L.N. 65/82.

Short title.

Interpretation.

CHAPTER 1130

VOCATIONAL TRAINING COUNCIL

To provide for the establishment, functions and management of a Vocational Training Council and for purposes connected therewith.

[Sections 1 to 6(1), paragraphs (a) to (g) of

section 6(2), sections 7 to 12 and sections 14 to 23

Paragraphs (h) to (w) of section 6(2) and

section 13

:

26 February 1982.

*

1 April 1982.)

PART I

PRELIMINARY

1. This Ordinance may be cited as the Vocational Training Council Ordinance.

2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires- “Chairman” and “Deputy Chairmen” mean respectively the Chair- man and Deputy Chairmen of the Vocational Training Council appointed under section 8;

"Council" means the Vocational Training Council established by

section 4;

"council committee” means a committee established under sec-

tion 11;

"Director" means the Director of Technical Education and Indus- trial Training; and "Deputy Director" and "Assistant Director" mean respectively a Deputy Director of Technical Education and Industrial Training and Assistant Director of Technical Education and Industrial Training;

"financial year" means the period fixed as the financial year of the

Council under section 14(2);

"functions" includes powers and duties;

'general committee” means a committee established under sec-

tion 10;

“industry” includes commerce and services;

"industrial training" means training given or received in the course

or for the purpose of employment in industry;

"industrial training centre" means a place where industrial training

is provided by or on behalf of the Council;

"technical education" means education provided by a technical

institute;

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.