1964_VENTILATION_OF_SCHEDULED_PREMISES_(URBAN_COUNCIL)_BY-LAWS — Page 6

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Series Prev Next Source

CE 6

[Subsidiary]

Power of licensing authority to revoke licence of scheduled premises in

certain cases.

Offences and penalties.

WN3,3137

CAP. 132] Ventilation of Scheduled Premises (Urban [1986 Ed. Council) By-laws

13. The licensing authority may revoke the licence issued or granted by it in respect of any scheduled premises, either temporarily or permanently, in the following cases---

(a) in the event of any contravention in respect of the ventilating system provided for such premises of any of the provisions of by-law 4, 5, 7, 8, 9 or 10;

(b) in the event of any contravention of any of the provisions

of by-law 11 or 12;

imposed under the provisions of by-law 4(2);

(d) where the Director of Fire Services receives a certificate under the provisions of by-law 6(2) specifying that the dampers, filters and precipitators, or any of them, of the ventilating system provided for such premises are not in safe and efficient working order;

(e) where the Director of Fire Services is satisfied that the dampers, filters and precipitators, or any of them, of the ventilating system provided for such premises have not been inspected in accordance with the provisions of by-law 6(1);

(f) if, at any time, the Director of Fire Services is of the opinion that the ventilating system provided for such premises, or any part of such ventilating system, is not in safe and efficient working order.

14. (1) Any licensee or owner of any scheduled premises who-

(a) fails to comply with any conditions imposed under

by-law 4(2);

(b) fails to keep the ventilating system provided therefor in operation in accordance with the provisions of by-law 5(1) or (2), as the case may be;

in accordance with the provisions of by-law 5(3),

shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $2,000 and imprisonment for 3 months.

(2) Any person who-

(a) alters or tampers with the approved setting of an air intake

damper as provided under by-law 4(1)(e); or

(b) interferes with the proper functioning of the instruments in

any ventilating system in scheduled premises,

Edit History

2026-05-05 16:14:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

CE 6[Subsidiary]Power of licensing authority to revoke licence of scheduled premises incertain cases.Offences and penalties.WN3,3137CAP. 132] Ventilation of Scheduled Premises (Urban [1986 Ed. Council) By-laws13. The licensing authority may revoke the licence issued or granted by it in respect of any scheduled premises, either temporarily or permanently, in the following cases---(a) in the event of any contravention in respect of the ventilating system provided for such premises of any of the provisions of by-law 4, 5, 7, 8, 9 or 10;(b) in the event of any contravention of any of the provisionsof by-law 11 or 12;(c) in the event of any failure to comply with the conditionsimposed under the provisions of by-law 4(2);(d) where the Director of Fire Services receives a certificate under the provisions of by-law 6(2) specifying that the dampers, filters and precipitators, or any of them, of the ventilating system provided for such premises are not in safe and efficient working order;(e) where the Director of Fire Services is satisfied that the dampers, filters and precipitators, or any of them, of the ventilating system provided for such premises have not been inspected in accordance with the provisions of by-law 6(1);(f) if, at any time, the Director of Fire Services is of the opinion that the ventilating system provided for such premises, or any part of such ventilating system, is not in safe and efficient working order.14. (1) Any licensee or owner of any scheduled premises who-(a) fails to comply with any conditions imposed underby-law 4(2);(b) fails to keep the ventilating system provided therefor in operation in accordance with the provisions of by-law 5(1) or (2), as the case may be;(c) fails to keep the natural ventilation free from obstructionsin accordance with the provisions of by-law 5(3),shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $2,000 and imprisonment for 3 months.(2) Any person who-(a) alters or tampers with the approved setting of an air intakedamper as provided under by-law 4(1)(e); or(b) interferes with the proper functioning of the instruments inany ventilating system in scheduled premises,

Baseline (Original)

CE 6[Subsidiary]Power of licensing authority to revoke licence of scheduled premises incertain cases.Offences and penalties.WN3,3137CAP. 132] Ventilation of Scheduled Premises (Urban [1986 Ed. Council) By-laws13. The licensing authority may revoke the licence issued or granted by it in respect of any scheduled premises, either temporarily or permanently, in the following cases---(a) in the event of any contravention in respect of the ventilat- ing system provided for such premises of any of the provisions of by-law 4, 5, 7, 8, 9 or 10;(b) in the event of any contravention of any of the provisionsof by-law 11 or 12;(c) in the event of any failure to comply with the conditionsimposed under the provisions of by-law 4(2);(d) where the Director of Fire Services receives a certificate under the provisions of by-law 6(2) specifying that the dampers, filters and precipitators, or any of them, of the ventilating system provided for such premises are not in safe and efficient working order;(e) where the Director of Fire Services is satisfied that the dampers, filters and precipitators, or any of them, of the ventilating system provided for such premises have not been inspected in accordance with the provisions of by-law 6(1);(f) if, at any time, the Director of Fire Services is of the opinion that the ventilating system provided for such premises, or any part of such ventilating system, is not in safe and efficient working order.14. (1) Any licensee or owner of any scheduled premises who-(a) fails to comply with any conditions imposed underby-law 4(2);(b) fails to keep the ventilating system provided therefor in operation in accordance with the provisions of by-law 5(1) or (2), as the case may be;(c) fails to keep the natural ventilation free from obstructionsin accordance with the provisions of by-law 5(3),shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $2,000- and imprisonment for 3 months.رما(2) Any person who-(a) alters or tampers with the approved setting of an air intakedamper as provided under by-law 4(1)(e); or(b) interferes with the proper functioning of the instruments inany ventilating system in scheduled premises,

2026-05-05 16:14:56 · Baseline

View content