1964_TRADE_UNIONS_ORDINANCE — Page 33

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

32

CAP. 332]

Trade Unions

[1989 Ed.

(e) follows such other person in a disorderly manner in or through

any street or road,

shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months.

(2) Attending at or near any place in such numbers, or otherwise in such manner, as is by the proviso to section 46 declared to be unlawful shall be deemed to be a watching or besetting of that place within the meaning of this section. (Amended 15 of 1971 s. 22)

48. Conspiracy in relation to trade disputes

(1) An agreement or combination of 2 or more persons to do or procure to be done any act in contemplation or furtherance of a trade dispute shall not be triable as a conspiracy if such act committed by one person would not be punishable as a crime.

(2) An act done in pursuance of an agreement or combination by 2 or more persons shall, if done in contemplation or furtherance of a trade dispute, not be actionable unless the act, if done without any such agreement or combination, would be actionable.

(3) Nothing in this section shall exempt from punishment any person guilty of a conspiracy for which a punishment is awarded by any enactment in force in Hong Kong. (Amended 47 of 1988 s. 3)

(4) Nothing in this section shall affect the law relating to riot, unlawful assembly, breach of the peace or sedition or any offence against the State or the Sovereign.

(5) Where a person is convicted of any such agreement or combination as is referred to in subsection (1) to do or procure to be done any act that is punishable on summary conviction, and is sentenced to imprisonment, the imprisonment shall not exceed 3 months, or such longer term, if any, as may have been prescribed by the law for the punishment of such act when committed by one person.

(6) Nothing in this section shall be construed in any way to limit or prejudice any of the provisions of the Societies Ordinance (Cap.151).

PART VIII

MISCELLANEOUS OFFENCES RELATING TO REGISTERED

TRADE UNIONS

49. Punishment for withholding money or

property of a registered trade union

(1) If any officer or any other person being or representing himself to be a member of a registered trade union or the nominee, executor, administrator or

Edit History

2026-05-05 15:27:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
32 CAP. 332] Trade Unions [1989 Ed. (e) follows such other person in a disorderly manner in or through any street or road, shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months. (2) Attending at or near any place in such numbers, or otherwise in such manner, as is by the proviso to section 46 declared to be unlawful shall be deemed to be a watching or besetting of that place within the meaning of this section. (Amended 15 of 1971 s. 22) 48. Conspiracy in relation to trade disputes (1) An agreement or combination of 2 or more persons to do or procure to be done any act in contemplation or furtherance of a trade dispute shall not be triable as a conspiracy if such act committed by one person would not be punishable as a crime. (2) An act done in pursuance of an agreement or combination by 2 or more persons shall, if done in contemplation or furtherance of a trade dispute, not be actionable unless the act, if done without any such agreement or combination, would be actionable. (3) Nothing in this section shall exempt from punishment any person guilty of a conspiracy for which a punishment is awarded by any enactment in force in Hong Kong. (Amended 47 of 1988 s. 3) (4) Nothing in this section shall affect the law relating to riot, unlawful assembly, breach of the peace or sedition or any offence against the State or the Sovereign. (5) Where a person is convicted of any such agreement or combination as is referred to in subsection (1) to do or procure to be done any act that is punishable on summary conviction, and is sentenced to imprisonment, the imprisonment shall not exceed 3 months, or such longer term, if any, as may have been prescribed by the law for the punishment of such act when committed by one person. (6) Nothing in this section shall be construed in any way to limit or prejudice any of the provisions of the Societies Ordinance (Cap.151). PART VIII MISCELLANEOUS OFFENCES RELATING TO REGISTERED TRADE UNIONS 49. Punishment for withholding money or property of a registered trade union (1) If any officer or any other person being or representing himself to be a member of a registered trade union or the nominee, executor, administrator or
Baseline (Original)
32 CAP. 332] Trade Unions [1989 Ed. (e) follows such other person in a disorderly manner in or through. any street or road, shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months. (2) Attending at or near any place in such numbers, or otherwise in such manner, as is by the proviso to section 46 declared to be unlawful shall be deemed to be a watching or besetting of that place within the meaning of this section. (Amended 15 of 1971 s. 22) 48. Conspiracy in relation to trade disputes (1) An agreement or combination of 2 or more persons to do or procure to be done any act in contemplation or furtherance of a trade dispute shall not be triable as a conspiracy if such act committed by one person would not be punishable as a crime. (2) An act done in pursuance of an agreement or combination by 2 or more persons shall, if done in contemplation or furtherance of a trade dispute, not be actionable unless the act, if done without any such agreement or combination, would be actionable. (3) Nothing in this section shall exempt from punishment any person guilty of a conspiracy for which a punishment is awarded by any enactment in force in Hong Kong. (Amended 47 of 1988 s. 3) (4) Nothing in this section shall affect the law relating to riot, unlawful assembly, breach of the peace or sedition or any offence against the State or the Sovereign. (5) Where a person is convicted of any such agreement or combination as is referred to in subsection (1) to do or procure to be done any act that is punishable on summary conviction, and is sentenced to imprisonment, the imprisonment shall not exceed 3 months, or such longer term, if any, as may have been prescribed by the law for the punishment of such act when com- mitted by one person. (6) Nothing in this section shall be construed in any way to limit or prejudice any of the provisions of the Societies Ordinance (Cap. 151). PART VIII MISCELLANEOUS OFFENCES RELATING TO REGISTERED TRADE UNIONS 49. Punishment for withholding money or property of a registered trade union (1) If any officer or any other person being or representing himself to be a member of a registered trade union or the nominee, executor, administrator or
2026-05-05 15:27:25 · Baseline
View content

32

CAP. 332]

Trade Unions

[1989 Ed.

(e) follows such other person in a disorderly manner in or through.

any street or road,

shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months.

(2) Attending at or near any place in such numbers, or otherwise in such manner, as is by the proviso to section 46 declared to be unlawful shall be deemed to be a watching or besetting of that place within the meaning of this section. (Amended 15 of 1971 s. 22)

48. Conspiracy in relation to trade disputes

(1) An agreement or combination of 2 or more persons to do or procure to be done any act in contemplation or furtherance of a trade dispute shall not be triable as a conspiracy if such act committed by one person would not be punishable as a crime.

(2) An act done in pursuance of an agreement or combination by 2 or more persons shall, if done in contemplation or furtherance of a trade dispute, not be actionable unless the act, if done without any such agreement or combination, would be actionable.

(3) Nothing in this section shall exempt from punishment any person guilty of a conspiracy for which a punishment is awarded by any enactment in force in Hong Kong. (Amended 47 of 1988 s. 3)

(4) Nothing in this section shall affect the law relating to riot, unlawful assembly, breach of the peace or sedition or any offence against the State or the Sovereign.

(5) Where a person is convicted of any such agreement or combination as is referred to in subsection (1) to do or procure to be done any act that is punishable on summary conviction, and is sentenced to imprisonment, the imprisonment shall not exceed 3 months, or such longer term, if any, as may have been prescribed by the law for the punishment of such act when com- mitted by one person.

(6) Nothing in this section shall be construed in any way to limit or prejudice any of the provisions of the Societies Ordinance (Cap. 151).

PART VIII

MISCELLANEOUS OFFENCES RELATING TO REGISTERED

TRADE UNIONS

49. Punishment for withholding money or

property of a registered trade union

(1) If any officer or any other person being or representing himself to be a member of a registered trade union or the nominee, executor, administrator or

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.