1964_TRADE_DESCRIPTIONS_ORDINANCE — Page 12

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1987 Ed.]

Trade Descriptions

[CAP. 362

11

are intended for despatch to a destination outside Hong Kong, as if the matters so specified were also omitted from those included in the definition of “trade description" in section 2.

PART III

ENFORCEMENT

14. (1) The Commissioner may appoint any public officer to be an authorized officer for the purposes of this Ordinance.

(2) The Commissioner may exercise any of the powers conferred on an authorized officer under this Ordinance.

(Amended, L.N.294/82)

15. (1) An authorized officer may, on production, if required, of evidence of his appointment-

(a) make such purchases of goods as may appear expedient for the purpose of determining whether or not the provisions of this Ordinance are being complied with;

(b) for the purpose of ascertaining whether any offence under this Ordinance has been or is being committed, inspect any goods and enter any premises other than domestic premises;

(c) if he has reasonable cause to suspect that an offence under this Ordinance has been committed, seize or detain any goods for the purpose of ascertaining, by testing or otherwise, whether the offence has been committed;

(d) if he has reasonable cause to suspect that an offence under this Ordinance has been committed and for the purpose of ascertaining whether it has been committed, require any person carrying on a trade or business or employed in connection with a trade or business to produce any books or documents relating to the trade or business and may take copies of, or of any entry in, any such book or document;

(e) in the case of any premises, vehicle, vessel (other than a ship of war) or aircraft (other than a military aircraft) in which he has reasonable cause to suspect that there are goods in respect of which an offence under this Ordinance has been or is being committed-

(i) subject to section 16, enter and search such premises;

(ii) stop and search such vehicle; or

(iii) stop, board and search such vessel or aircraft;

(f) seize, remove or detain-

(i) any goods in respect of which he has reasonable cause to suspect an offence under this Ordinance has been or is being committed; and

Appointment of authorized officers.

Power to enter premises and inspect and seize goods and documents.

[cf. 1968 c.29, s.27 & s.28.]

Edit History

2026-05-05 15:05:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1987 Ed.] Trade Descriptions [CAP. 362 11 are intended for despatch to a destination outside Hong Kong, as if the matters so specified were also omitted from those included in the definition of “trade description" in section 2. PART III ENFORCEMENT 14. (1) The Commissioner may appoint any public officer to be an authorized officer for the purposes of this Ordinance. (2) The Commissioner may exercise any of the powers conferred on an authorized officer under this Ordinance. (Amended, L.N.294/82) 15. (1) An authorized officer may, on production, if required, of evidence of his appointment- (a) make such purchases of goods as may appear expedient for the purpose of determining whether or not the provisions of this Ordinance are being complied with; (b) for the purpose of ascertaining whether any offence under this Ordinance has been or is being committed, inspect any goods and enter any premises other than domestic premises; (c) if he has reasonable cause to suspect that an offence under this Ordinance has been committed, seize or detain any goods for the purpose of ascertaining, by testing or otherwise, whether the offence has been committed; (d) if he has reasonable cause to suspect that an offence under this Ordinance has been committed and for the purpose of ascertaining whether it has been committed, require any person carrying on a trade or business or employed in connection with a trade or business to produce any books or documents relating to the trade or business and may take copies of, or of any entry in, any such book or document; (e) in the case of any premises, vehicle, vessel (other than a ship of war) or aircraft (other than a military aircraft) in which he has reasonable cause to suspect that there are goods in respect of which an offence under this Ordinance has been or is being committed- (i) subject to section 16, enter and search such premises; (ii) stop and search such vehicle; or (iii) stop, board and search such vessel or aircraft; (f) seize, remove or detain- (i) any goods in respect of which he has reasonable cause to suspect an offence under this Ordinance has been or is being committed; and Appointment of authorized officers. Power to enter premises and inspect and seize goods and documents. [cf. 1968 c.29, s.27 & s.28.]
Baseline (Original)
¡ 1987 Ed.] Trade Descriptions [CAP. 362 11 are intended for despatch to a destination outside Hong Kong, as if the matters so specified were also omitted from those included in the definition of “trade description" in section 2. PART III ENFORCEMENT 14. (1) The Commissioner may appoint any public officer to be an authorized officer for the purposes of this Ordinance. (2) The Commissioner may exercise any of the powers con- ferred on an authorized officer under this Ordinance. (Amended, L.N. 294/82) 15. (1) An authorized officer may, on production, if required, of evidence of his appointment- (a) make such purchases of goods as may appear expedient for the purpose of determining whether or not the provisions of this Ordinance are being complied with; (b) for the purpose of ascertaining whether any offence under this Ordinance has been or is being committed, inspect any goods and enter any premises other than domestic premises; (c) if he has reasonable cause to suspect that an offence under this Ordinance has been committed, seize or detain any goods for the purpose of ascertaining, by testing or other- wise, whether the offence has been committed; (d) if he has reasonable cause to suspect that an offence under this Ordinance has been committed and for the purpose of ascertaining whether it has been committed, require any person carrying on a trade or business or employed in connection with a trade or business to produce any books or documents relating to the trade or business and may take copies of, or of any entry in, any such book or document; (e) in the case of any premises, vehicle, vessel (other than a ship of war) or aircraft (other than a military aircraft) in which he has reasonable cause to suspect that there are goods in respect of which an offence under this Ordinance has been or is being committed- (i) subject to section 16, enter and search such premises; (ii) stop and search such vehicle; or (iii) stop, board and search such vessel or aircraft; (f) seize, remove or detain- (i) any goods in respect of which he has reasonable cause to suspect an offence under this Ordinance has been or is being committed; and Appointment of authorized officers. Power to enter premises and inspect and seize goods and documents. [cf. 1968 c. 29, s. 27 & s. 28.] t 1
2026-05-05 15:05:18 · Baseline
View content

¡

1987 Ed.]

Trade Descriptions

[CAP. 362

11

are intended for despatch to a destination outside Hong Kong, as if the matters so specified were also omitted from those included in the definition of “trade description" in section 2.

PART III

ENFORCEMENT

14. (1) The Commissioner may appoint any public officer to be an authorized officer for the purposes of this Ordinance.

(2) The Commissioner may exercise any of the powers con- ferred on an authorized officer under this Ordinance.

(Amended, L.N. 294/82)

15. (1) An authorized officer may, on production, if required, of evidence of his appointment-

(a) make such purchases of goods as may appear expedient for the purpose of determining whether or not the provisions of this Ordinance are being complied with;

(b) for the purpose of ascertaining whether any offence under this Ordinance has been or is being committed, inspect any goods and enter any premises other than domestic premises;

(c) if he has reasonable cause to suspect that an offence under this Ordinance has been committed, seize or detain any goods for the purpose of ascertaining, by testing or other- wise, whether the offence has been committed;

(d) if he has reasonable cause to suspect that an offence under this Ordinance has been committed and for the purpose of ascertaining whether it has been committed, require any person carrying on a trade or business or employed in connection with a trade or business to produce any books or documents relating to the trade or business and may take copies of, or of any entry in, any such book or document;

(e) in the case of any premises, vehicle, vessel (other than a ship of war) or aircraft (other than a military aircraft) in which he has reasonable cause to suspect that there are goods in respect of which an offence under this Ordinance has been or is being committed-

(i) subject to section 16, enter and search such premises;

(ii) stop and search such vehicle; or

(iii) stop, board and search such vessel or aircraft;

(f) seize, remove or detain-

(i) any goods in respect of which he has reasonable cause to suspect an offence under this Ordinance has been

or is being committed; and

Appointment of authorized officers.

Power to enter premises and inspect and seize goods and documents.

[cf. 1968 c. 29, s. 27 & s. 28.]

t

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.