1964_SWIMMING_POOLS_(REGIONAL_COUNCIL)_BYLAWS — Page 8

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 132] Swimming Pools (Regional Council) Bylaws

[Subsidiary]

[1989 Ed.

(3) Save as otherwise permitted in writing by the Council, every licensee of a swimming pool shall cause one or more notices, prohibiting spitting and written in English and Chinese, to be continuously displayed in a conspicuous place near the swimming pool and in or near any changing room. (10 of 1986 s. 32(2))

16. Sterilization of bathing costumes and towels

Every licensee of a swimming pool at which bathing costumes or towels are supplied to bathers shall cause each such costume or towel to be sterilized, by immersion for not less than 30 seconds in boiling water, after each occasion upon which it is used by any bather.

17. Exclusion of persons suffering from certain diseases

(1) No person shall enter any swimming pool while knowingly suffering from any cutaneous or communicable disease.

(2) Save as otherwise permitted in writing by the Council, every licensee of a swimming pool shall cause the provisions of paragraph (1) to be continuously displayed in the form of a notice, written in English and Chinese, in a conspicuous place near the swimming pool. (10 of 1986 s. 32(2))

18. Fees

(1) Every licence issued under these bylaws shall be renewable annually on 1 April.

(2) The grant or renewal of any such licence shall be subject to the payment in advance to the Council of a fee of $6,320; or where the licence is issued after 30 September in any year, a fee of $3,160. (L.N. 157 of 1976; L.N. 136 of 1982)

(3) Where the Council is satisfied that any such licence has been lost or destroyed, the Council may upon payment of a fee of $105 issue a duplicate thereof.

(L.N. 215 of 1983; 10 of 1986 s. 32(2); L.N. 38 of 1987; L.N. 68 of 1988; L.N. 104 of 1989)

19. Offences and penalties

(1) Any person who-

(a) contravenes any of the provisions of bylaw 4, 9, 15(1) or 17(1); or

(b) fails to comply with any of the requirements of a notice served upon him under the provisions of bylaw 14(2),

shall be guilty of an offence.

Edit History

2026-05-05 13:48:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 132] Swimming Pools (Regional Council) Bylaws [Subsidiary] [1989 Ed. (3) Save as otherwise permitted in writing by the Council, every licensee of a swimming pool shall cause one or more notices, prohibiting spitting and written in English and Chinese, to be continuously displayed in a conspicuous place near the swimming pool and in or near any changing room. (10 of 1986 s. 32(2)) 16. Sterilization of bathing costumes and towels Every licensee of a swimming pool at which bathing costumes or towels are supplied to bathers shall cause each such costume or towel to be sterilized, by immersion for not less than 30 seconds in boiling water, after each occasion upon which it is used by any bather. 17. Exclusion of persons suffering from certain diseases (1) No person shall enter any swimming pool while knowingly suffering from any cutaneous or communicable disease. (2) Save as otherwise permitted in writing by the Council, every licensee of a swimming pool shall cause the provisions of paragraph (1) to be continuously displayed in the form of a notice, written in English and Chinese, in a conspicuous place near the swimming pool. (10 of 1986 s. 32(2)) 18. Fees (1) Every licence issued under these bylaws shall be renewable annually on 1 April. (2) The grant or renewal of any such licence shall be subject to the payment in advance to the Council of a fee of $6,320; or where the licence is issued after 30 September in any year, a fee of $3,160. (L.N. 157 of 1976; L.N. 136 of 1982) (3) Where the Council is satisfied that any such licence has been lost or destroyed, the Council may upon payment of a fee of $105 issue a duplicate thereof. (L.N. 215 of 1983; 10 of 1986 s. 32(2); L.N. 38 of 1987; L.N. 68 of 1988; L.N. 104 of 1989) 19. Offences and penalties (1) Any person who- (a) contravenes any of the provisions of bylaw 4, 9, 15(1) or 17(1); or (b) fails to comply with any of the requirements of a notice served upon him under the provisions of bylaw 14(2), shall be guilty of an offence.
Baseline (Original)
ᏴᏃ 8 CAP. 132] Swimming Pools (Regional Council) Bylaws [Subsidiary] [1989 Ed. (3) Save as otherwise permitted in writing by the Council, every licensee of a swimming pool shall cause one or more notices, prohibiting spitting and written in English and Chinese, to be continuously displayed in a conspicuous place near the swimming pool and in or near any changing room. (10 of 1986 s. 32(2) ) 16. Sterilization of bathing costumes and towels Every licensee of a swimming pool at which bathing costumes or towels are supplied to bathers shall cause each such costume or towel to be sterilized, by immersion for not less than 30 seconds in boiling water, after each occasion upon which it is used by any bather. 17. Exclusion of persons suffering from certain diseases (1) No person shall enter any swimming pool while knowingly suffering from any cutaneous or communicable disease. (2) Save as otherwise permitted in writing by the Council, every licensee of a swimming pool shall cause the provisions of paragraph (1) to be continuously displayed in the form of a notice, written in English and Chinese, in a conspicuous place near the swimming pool. (10 of 1986 s. 32(2) } 18. Fees (1) Every licence issued under these bylaws shall be renewable annually on 1 April. (2) The grant or renewal of any such licence shall be subject to the payment in advance to the Council of a fee of $6,320; or where the licence is issued after 30 September in any year, a fee of $3,160. (L.N. 157 of 1976; L.N. 136 of 1982) (3) Where the Council is satisfied that any such licence has been lost or destroyed, the Council may upon payment of a fee of $105 issue a duplicate thereof. (L.N. 215 of 1983; 10 of 1986 s. 32(2); L.N. 38 of 1987; L.N. 68 of 1988; L.N. 104 of 1989) 19. Offences and penalties (1) Any person who- (a) contravenes any of the provisions of bylaw 4, 9, 15(1) or 17(1); or (b) fails to comply with any of the requirements of a notice served upon him under the provisions of bylaw 14(2), shall be guilty of an offence. i і
2026-05-05 13:48:58 · Baseline
View content

ᏴᏃ 8

CAP. 132] Swimming Pools (Regional Council) Bylaws

[Subsidiary]

[1989 Ed.

(3) Save as otherwise permitted in writing by the Council, every licensee of a swimming pool shall cause one or more notices, prohibiting spitting and written in English and Chinese, to be continuously displayed in a conspicuous place near the swimming pool and in or near any changing room. (10 of 1986 s. 32(2) )

16. Sterilization of bathing costumes and towels

Every licensee of a swimming pool at which bathing costumes or towels are supplied to bathers shall cause each such costume or towel to be sterilized, by immersion for not less than 30 seconds in boiling water, after each occasion upon which it is used by any bather.

17. Exclusion of persons suffering from certain diseases

(1) No person shall enter any swimming pool while knowingly suffering from any cutaneous or communicable disease.

(2) Save as otherwise permitted in writing by the Council, every licensee of a swimming pool shall cause the provisions of paragraph (1) to be continuously displayed in the form of a notice, written in English and Chinese, in a conspicuous place near the swimming pool. (10 of 1986 s. 32(2) }

18. Fees

(1) Every licence issued under these bylaws shall be renewable annually on 1 April.

(2) The grant or renewal of any such licence shall be subject to the payment in advance to the Council of a fee of $6,320; or where the licence is issued after 30 September in any year, a fee of $3,160. (L.N. 157 of 1976; L.N. 136 of 1982)

(3) Where the Council is satisfied that any such licence has been lost or destroyed, the Council may upon payment of a fee of $105 issue a duplicate thereof.

(L.N. 215 of 1983; 10 of 1986 s. 32(2); L.N. 38 of 1987; L.N. 68 of 1988; L.N. 104 of 1989)

19. Offences and penalties

(1) Any person who-

(a) contravenes any of the provisions of bylaw 4, 9, 15(1) or 17(1); or (b) fails to comply with any of the requirements of a notice served

upon him under the provisions of bylaw 14(2),

shall be guilty of an offence.

i

і

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.