A 460
CAP. 4]
The Rules of the Supreme Court
[1988 Ed.
[Subsidiary]
表格 65
交付令狀:交付物品或一筆等值款項、賠償款項及訟費
(命令45內列規則12)
(標題與訴訟案件所列相同)
伊利沙伯二世(餘字與表格53所載相同)。
致
執達吏:
鑑於在上述訟案中,法庭已在一九.............................................日裁定(或下令) 被告人C.D.須交付原告人A.B.下列物品,即(填寫所裁定或下令交付的物品詳情) ,作為上述物品的評估價值,(和賠償款項 (或須予評定的訟費,而該詳情見訟費評定主任在一九...........................年
或付給原告$.....................
.....) ·
現命令你作出安排,把上述物品交予A.B,如果你不能取得上述物品,則須安排依法查封C.D.的物品,動產和其他財產,以便取得...
即上述物品的評估價值,並交給A.B。
現又命令你作出安排,從C.D.上述財產中取得$.......
項和)訟費,以及......
作為執行費用,以及該筆$........................
(作為賠償款
的
利息,按年息4厘,由一九.....................................................................日起計算至清繳之日爲止,連同執達吏費、查封費用和所有其他法定雜費。此外,在執行本令後,請即把根據上述判決(或命令)就上述各款項和利息而徵收到的款額付予(A.B.)
。
現再命令你在執行查封後,立即在本令狀背面以陳述書方式寫明(餘字與表格53相同)。
見證(餘字與表格53相同)。
本令狀(餘字與表格53相同)
O
Page 460
Page 461
A 460
CAP. 4]
The Rules of the Supreme Court
[1988 Ed.
[Subsidiary]
表格 65
交付令狀:交付物品或一筆等值款項、賠償款項及訟費
(命令45內列規則12)
(標題與訴訟案件所列相同)
伊利沙伯二世(餘字與表格53所載相同)。
致
執達吏:
鑑於在上述訟案中,法庭已在一九.............................................日裁定(或下令) 被告入C.D.須交付原告人A.B.下列物品,即(填寫所裁定或下令交付的物品詳情) ,作為上述物品的評估價值,(和賠償款項 (或須予評定的訟費,而該 詳情見訟費評定主任在一九...........................年
或付給原告$..................... S..........
.....) · DAKES.........
筆訟費經予評定及批准爲........................... ........................ E):
梦
現命令你作出安排,把上述物品交予A.B,如果你不能取得上述物品,則須安 排依法查封C.D.的物品,動產和其他財產,以便取得...
,即上述
物品的評估價值,並交給A.B。
現又命令你作出安排,從C.D.上述財產中取得$.......
項和)訟費,以及......
作為執行費用,以及該筆$........................
(作為賠償款
的
利息,按年息4厘,由一九.....................................................................日起計算至清繳之日爲止,連同 執達吏費、查封費用和所有其他法定雜費。此外,在執行本令後,請即把根據上述 判決(或命令)就上述各款項和利息而徵收到的款額付予(A.B.)
。
現再命令你在執行查封後,立即在本令狀背面以陳述書方式寫明(餘字與表格
53相同)。
見證(餘字與表格53相同)。
本令狀(餘字與表格53相同)
O
Page 460Page 461
No comments yet.
Private notes are available after approval.