1964_RULES_OF_THE_SUPREME_COURT — Page 413

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1988 Ed.]

The Rules of the Supreme Court

[CAP. 4

A 413

[Subsidiary]

表格 32

在訟案開審前於香港司法轄區內查問證人的命令

(命令39內列規則1)

(標題與訴因或案由所列相同)

經聆聽(雙方律師所言)及閱讀所呈交的誓章後,現下令即將爲出庭.................FONE.............經宣誓後,接受法官、經歷司或法庭委派的查問員(或經同意或須予同意的查問員.先生)的口頭查問。原告人(或被告人)的律師須要..............................天前,將進行查問的時間及地點書面通知被告人(或原告人)的律師(如時間及地點由本命令指定,請在這裏述明)。現又下令查問時所錄得的供詞須呈交最高法院登記處存案。如無合理的例外情況,擬採用此供詞一方的律師,只需就其所言,以暫章聲明該證人未能出庭一事,則該供詞的正式文本可於本案審訊時,宣讀及作為呈堂證供。因是項申請(及查問)而引起的費用,得(作為訴訟進行中的費用處理)。

日期:一九...

Edit History

2026-05-05 10:46:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1988 Ed.] The Rules of the Supreme Court [CAP. 4 A 413 [Subsidiary] 表格 32 在訟案開審前於香港司法轄區內查問證人的命令 (命令39內列規則1) (標題與訴因或案由所列相同) 經聆聽(雙方律師所言)及閱讀所呈交的誓章後,現下令即將爲出庭.................FONE.............經宣誓後,接受法官、經歷司或法庭委派的查問員(或經同意或須予同意的查問員.先生)的口頭查問。原告人(或被告人)的律師須要..............................天前,將進行查問的時間及地點書面通知被告人(或原告人)的律師(如時間及地點由本命令指定,請在這裏述明)。現又下令查問時所錄得的供詞須呈交最高法院登記處存案。如無合理的例外情況,擬採用此供詞一方的律師,只需就其所言,以暫章聲明該證人未能出庭一事,則該供詞的正式文本可於本案審訊時,宣讀及作為呈堂證供。因是項申請(及查問)而引起的費用,得(作為訴訟進行中的費用處理)。 日期:一九...
Baseline (Original)
1988 Ed.] The Rules of the Supreme Court [CAP. 4 A 413 [Subsidiary] 表格 32 在訟案開審前於香港司法轄區內查問證人的命令 (命令39內列規則1) (標題與訴因或案由所列相同) 經聆聽(雙方律師所言)及閱讀. 所呈交的誓章後,現下令即將爲 出庭, .................FONE............. 經宣誓後,接受法官、經歷司或法庭委派的查問員(或經同意或須予同意的查問員 .先生)的口頭查問。原告人(或被告人)的律師須要..............................天前,將 進行查問的時間及地點書面通知被告人(或原告人)的律師(如時間及地點由本命令 指定,請在這裏述明)。現又下令查問時所錄得的供詞須呈交最高法院登記處存 案。如無合理的例外情況,擬採用此供詞一方的律師,只需就其所言,以暫章聲明 該證人未能出庭一事,則該供詞的正式文本可於本案審訊時,宣讀及作為呈堂證 供。因是項申請(及查問)而引起的費用,得(作為訴訟進行中的費用處理)。 日期:一九
2026-05-05 10:46:57 · Baseline
View content

1988 Ed.]

The Rules of the Supreme Court

[CAP. 4

A 413

[Subsidiary]

表格 32

在訟案開審前於香港司法轄區內查問證人的命令

(命令39內列規則1)

(標題與訴因或案由所列相同)

經聆聽(雙方律師所言)及閱讀.

所呈交的誓章後,現下令即將爲

出庭,

.................FONE............. 經宣誓後,接受法官、經歷司或法庭委派的查問員(或經同意或須予同意的查問員 .先生)的口頭查問。原告人(或被告人)的律師須要..............................天前,將 進行查問的時間及地點書面通知被告人(或原告人)的律師(如時間及地點由本命令 指定,請在這裏述明)。現又下令查問時所錄得的供詞須呈交最高法院登記處存 案。如無合理的例外情況,擬採用此供詞一方的律師,只需就其所言,以暫章聲明 該證人未能出庭一事,則該供詞的正式文本可於本案審訊時,宣讀及作為呈堂證 供。因是項申請(及查問)而引起的費用,得(作為訴訟進行中的費用處理)。

日期:一九

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.