1964_RULES_OF_THE_SUPREME_COURT — Page 154

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

A 152

[Subsidiary]

CAP. 4] The Rules of the Supreme Court-Order 40 [1988 Ed.

(3) The question to be submitted to the court expert and the instructions (if any) given to him shall, failing agreement between the parties, be settled by the Court.

(4) In this rule “expert”, in relation to any question arising in a cause or matter, means any person who has such knowledge or experience of or in connection with that question that his opinion on it would be admissible in evidence.

Report of court expert (O. 40, r. 2)

2. (1) The court expert must send his report to the Court, together with such number of copies thereof as the Court may direct, and the Registrar must send copies of the report to the parties or their solicitors.

(2) The Court may direct the court expert to make a further or supplemental report.

(3) Any part of a court expert's report which is not accepted by all the parties to the cause or matter in which it is made shall be treated as information furnished to the Court and be given such weight as the Court thinks fit.

Experiments and tests (O. 40, r. 3)

3. If the court expert is of opinion that an experiment or test of any kind (other than one of a trifling character) is necessary to enable him to make a satisfactory report he shall inform the parties or their solicitors and shall, if possible, make an arrangement with them as to the expenses involved, the persons to attend and other relevant matters; and if the parties are unable to agree on any of those matters it shall be settled by the Court.

Cross-examination of court expert (O. 40, r. 4)

4. Any party may, within 14 days after receiving a copy of the court expert's report, apply to the Court for leave to cross-examine the expert on his report, and on that application the Court shall make an order for the cross-examination of the expert by all the parties either-

(a) at the trial, or

(b) before an examiner at such time and place as may be specified in the order.

Remuneration of court expert (O. 40, r. 5)

5. (1) The remuneration of the court expert shall be fixed by the Court and shall include a fee for his report and a proper sum for each day during which he is required to be present either in court or before an examiner.

(2) Without prejudice to any order providing for payment of the court expert's remuneration as part of the costs of the cause or

Edit History

2026-05-05 10:17:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

A 152 [Subsidiary] CAP. 4] The Rules of the Supreme Court-Order 40 [1988 Ed. (3) The question to be submitted to the court expert and the instructions (if any) given to him shall, failing agreement between the parties, be settled by the Court. (4) In this rule “expert”, in relation to any question arising in a cause or matter, means any person who has such knowledge or experience of or in connection with that question that his opinion on it would be admissible in evidence. Report of court expert (O. 40, r. 2) 2. (1) The court expert must send his report to the Court, together with such number of copies thereof as the Court may direct, and the Registrar must send copies of the report to the parties or their solicitors. (2) The Court may direct the court expert to make a further or supplemental report. (3) Any part of a court expert's report which is not accepted by all the parties to the cause or matter in which it is made shall be treated as information furnished to the Court and be given such weight as the Court thinks fit. Experiments and tests (O. 40, r. 3) 3. If the court expert is of opinion that an experiment or test of any kind (other than one of a trifling character) is necessary to enable him to make a satisfactory report he shall inform the parties or their solicitors and shall, if possible, make an arrangement with them as to the expenses involved, the persons to attend and other relevant matters; and if the parties are unable to agree on any of those matters it shall be settled by the Court. Cross-examination of court expert (O. 40, r. 4) 4. Any party may, within 14 days after receiving a copy of the court expert's report, apply to the Court for leave to cross-examine the expert on his report, and on that application the Court shall make an order for the cross-examination of the expert by all the parties either- (a) at the trial, or (b) before an examiner at such time and place as may be specified in the order. Remuneration of court expert (O. 40, r. 5) 5. (1) The remuneration of the court expert shall be fixed by the Court and shall include a fee for his report and a proper sum for each day during which he is required to be present either in court or before an examiner. (2) Without prejudice to any order providing for payment of the court expert's remuneration as part of the costs of the cause or

Baseline (Original)

A 152 [Subsidiary] CAP. 4] The Rules of the Supreme Court-Order 40 [1988 Ed. (3) The question to be submitted to the court expert and the instructions (if any) given to him shall, failing agreement between the parties, be settled by the Court. (4) In this rule “expert”, in relation to any question arising in a cause or matter, means any person who has such knowledge or experience of or in connection with that question that his opinion on it would be admissible in evidence. Report of court expert (O. 40, r. 2) 2. (1) The court expert must send his report to the Court, together with such number of copies thereof as the Court may direct, and the Registrar must send copies of the report to the parties or their solicitors. (2) The Court may direct the court expert to make a further or supplemental report. (3) Any part of a court expert's report which is not accepted by all the parties to the cause or matter in which it is made shall be treated as information furnished to the Court and be given such weight as the Court thinks fit. Experiments and tests (O. 40, r. 3) 3. If the court expert is of opinion that an experiment or test of any kind (other than one of a trifling character) is necessary to enable him to make a satisfactory report he shall inform the parties or their solicitors and shall, if possible, make an arrangement with them as to the expenses involved, the persons to attend and other relevant matters; and if the parties are unable to agree on any of those matters it shall be settled by the Court. Cross-examination of court expert (O. 40, r. 4) 4. Any party may, within 14 days after receiving a copy of the court expert's report, apply to the Court for leave to cross- examination the expert on his report, and on that application the Court shall make an order for the cross-examination of the expert by all the parties either- (a) at the trial, or (b) before an examiner at such time and place as may be specified in the order. Remuneration of court expert (O. 40, r. 5) 5. (1) The remuneration of the court expert shall be fixed by the Court and shall include a fee for his report and a proper sum for each day during which he is required to be present either in court or before an examiner. (2) Without prejudice to any order providing for payment of the court expert's remuneration as part of the costs of the cause or

2026-05-05 10:17:41 · Baseline

View content