1964_ROYAL_HONG_KONG_REGIMENT_(PENSIONS)_REGULATIONS — Page 15

1973 Ed.]

Royal Hong Kong Regiment (Pensions) Regulations

[CAP. 199

C 15

2. If for any reason you are unable to attend on the date stated, you 台端屆時如因某種理由而不能出席聆訊者,須即按

must immediately inform me in writing at the address mentioned at the head 照本通知書上端所示地址,以書面通知本人,並 of this letter, stating the reasons for your inability to appear. If you fail 明不能出席之理由。 台端如不出席聆訊,則長俸 to attend, the Pensions Appeal Tribunal may, in accordance with regulation 25 上訴審裁處得根據皇家香港團隊(長俸)規例第 of the Royal Hong Kong Regiment (Pensions) Regulations, proceed to hear 二 五 條 之 規定,在 台端缺席下進行聆訊該宗上訴 the appeal in your absence or dismiss it.

或將上訴撤銷。特此通知。

Yours faithfully,

【Subsidiary]

Secretary to the Pensions Appeal Tribunal, 長俸上訴審裁處秘書

FORM 2

表格:

[reg.31.]

[規例第三一條〕

ROYAL HONG Kong RegimENT (PENSIONS) REGULATIONS 皇家香港團除(長俸)規例

(Regulation 31(2))

(規例第三條第(二)款)

SUMMONS TO WITNESS 傳召證人書

In the matter of an Appeal under regulation 16 of the Royal Hong Kong 關於根據皇家香港團隊(長俸)規例第一 六條

Regiment (Pensions) Regulations.

而提出之上訴案:

And in the matter of (1)

該案係與(一)

To (2)

致:(二)

at

有關者。

You are hereby summoned to appear before the Pensions Appeal Tribunal 茲特通知 台端須於下述日期時間在長俸上訴

審裁處進行研訊時出席,地點在

一九

at

年

月

on the

o'clock in the

日

午

時

day of 日期時間爲

noon to give

分

翠Page 16