1964_PENSION_BENEFITS_(JUDICIAL_OFFICERS)_ORDINANCE — Page 11

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 401]

Pension Benefits (Judicial Officers)

[1988 Ed.

at the prescribed rate where his capacity to contribute to his own support becomes impaired at or after his retirement because of the injury and it shall be payable in accordance with the regulations.

(2) Where an additional pension is granted under subsection (1) in respect of an injury which was caused in circumstances creating a legal liability in a person other than the Government, the Government may take proceedings against that person to recover an amount not exceeding the amount of the additional pension multiplied by 14.

(3) Subsection (1) does not apply in the case of an officer who, in consequence of his injury, is entitled to and has received compensation under the Employees' Compensation Ordinance (Cap. 282) or the Pneumoconiosis (Compensation) Ordinance (Cap. 360).

Minimum medical pension

16. An officer referred to in section 7(1)(h) is entitled to a minimum pension based on 25% of his highest pensionable emoluments.

Grant of additional pension on abolition

of office or compulsory retirement

17. (1) An additional pension at the prescribed rate shall be granted to an officer

(a) who retires under section 7(1)(d) on abolition of his office; or

(b) on his compulsory retirement under section 7(1)(g).

(2) An additional pension granted to an officer under subsection (1) is payable when a pension is paid to him.

Grant of pension benefits in respect

of service while on abnormal duty

18. (1) Where an officer is serving-

(a) as an officer or member of the Royal Hong Kong Regiment under the

Royal Hong Kong Regiment Ordinance (Cap. 199);

(b) as a member of the Royal Hong Kong Auxiliary Police Force under

the Royal Hong Kong Auxiliary Police Force Ordinance (Cap. 233);

(c) as an officer or member of the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force under the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force Ordinance (Cap. 198); or

(d) as a member of the Essential Services Corps under the Essential

Services Corps Ordinance (Cap. 197),

and is injured in circumstances in which a pension, gratuity or other award is grantable in respect of that service, a pension, gratuity or other award may at the option of the officer be granted-

(i) under section 15, unless section 15(3) applies, in like manner as if his service had been public service under the Government and as if he had been injured in the like circumstances while in service; or

Edit History

2026-05-05 04:52:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

10CAP. 401]Pension Benefits (Judicial Officers)[1988 Ed.at the prescribed rate where his capacity to contribute to his own support becomes impaired at or after his retirement because of the injury and it shall be payable in accordance with the regulations.(2) Where an additional pension is granted under subsection (1) in respect of an injury which was caused in circumstances creating a legal liability in a person other than the Government, the Government may take proceedings against that person to recover an amount not exceeding the amount of the additional pension multiplied by 14.(3) Subsection (1) does not apply in the case of an officer who, in consequence of his injury, is entitled to and has received compensation under the Employees' Compensation Ordinance (Cap. 282) or the Pneumoconiosis (Compensation) Ordinance (Cap. 360).Minimum medical pension16. An officer referred to in section 7(1)(h) is entitled to a minimum pension based on 25% of his highest pensionable emoluments.Grant of additional pension on abolitionof office or compulsory retirement17. (1) An additional pension at the prescribed rate shall be granted to an officer(a) who retires under section 7(1)(d) on abolition of his office; or(b) on his compulsory retirement under section 7(1)(g).(2) An additional pension granted to an officer under subsection (1) is payable when a pension is paid to him.Grant of pension benefits in respectof service while on abnormal duty18. (1) Where an officer is serving-(a) as an officer or member of the Royal Hong Kong Regiment under theRoyal Hong Kong Regiment Ordinance (Cap. 199);(b) as a member of the Royal Hong Kong Auxiliary Police Force underthe Royal Hong Kong Auxiliary Police Force Ordinance (Cap. 233);(c) as an officer or member of the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force under the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force Ordinance (Cap. 198); or(d) as a member of the Essential Services Corps under the EssentialServices Corps Ordinance (Cap. 197),and is injured in circumstances in which a pension, gratuity or other award is grantable in respect of that service, a pension, gratuity or other award may at the option of the officer be granted-(i) under section 15, unless section 15(3) applies, in like manner as if his service had been public service under the Government and as if he had been injured in the like circumstances while in service; or

Baseline (Original)

10CAP. 401]Pension Benefits (Judicial Officers)[1988 Ed.at the prescribed rate where his capacity to contribute to his own support becomes impaired at or after his retirement because of the injury and it shall be payable in accordance with the regulations.(2) Where an additional pension is granted under subsection (1) in respect of an injury which was caused in circumstances creating a legal liability in a person other than the Government, the Government may take proceedings against that person to recover an amount not exceeding the amount of the additional pension multiplied by 14.(3) Subsection (1) does not apply in the case of an officer who, in consequence of his injury, is entitled to and has received compensation under the Employees' Compensation Ordinance (Cap. 282) or the Pneumoconiosis (Compensation) Ordinance (Cap. 360).Minimum medical pension16. An officer referred to in section 7(1)(h) is entitled to a minimum pension based on 25% of his highest pensionable emoluments.Grant of additional pension on abolitionof office or compulsory retirement17. (1) An additional pension at the prescribed rate shall be granted to an officer(a) who retires under section 7(1)(d) on abolition of his office; or(b) on his compulsory retirement under section 7(1)(g).(2) An additional pension granted to an officer under subsection (1) is payable when a pension is paid to him.Grant of pension benefits in respectof service while on abnormal duty18. (1) Where an officer is serving-(a) as an officer or member of the Royal Hong Kong Regiment under theRoyal Hong Kong Regiment Ordinance (Cap. 199);(b) as a member of the Royal Hong Kong Auxiliary Police Force underthe Royal Hong Kong Auxiliary Police Force Ordinance (Cap. 233);هم(c) as an officer or member of the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force under the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force Ordinance (Cap. 198); or(d) as a member of the Essential Services Corps under the EssentialServices Corps Ordinance (Cap. 197),and is injured in circumstances in which a pension, gratuity or other award is grantable in respect of that service, a pension, gratuity or other award may at the option of the officer be granted-(i) under section 15, unless section 15(3) applies, in like manner as if his service had been public service under the Government and as if he had been injured in the like circumstances while in service; or

2026-05-05 04:52:33 · Baseline

View content