1964_PENSIONS_(SPECIAL_PROVISIONS)_ORDINANCE — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1964 Ed.]

Pensions (Special Provisions).

[CAP. 157

1

CHAPTER 157.

PENSIONS (SPECIAL PROVISIONS).

To make provision for the granting of pensions to certain public officers transferred on the 1st day of September, 1950, from the public service to the service of Cable and Wireless, Limited.

Originally 18 of 1952.

[30th May, 1952.]

1. This Ordinance may be cited as the Pensions (Special Provisions) Ordinance.

2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires "company" means Cable and Wireless, Limited;

"transferred officer" means a person transferred from the public service to the service of the company on the 1st day of September, 1950.

3. The Pensions Ordinance and any regulations made thereunder shall apply to such of the transferred officers named in the Schedule as shall be appointed to the pensionable staff of the company as though service in the company were included in the definition of public service contained in section 2 of the Pensions Ordinance and as though the company were included in the Schedule to the Pensions Regulations and any subsequent enactment shall in like manner apply to the transferred officers as aforesaid.

4. This Ordinance shall be deemed to have had effect from the 1st day of September, 1950.

The Pensions Ordinance and regulations and subsequent enactments to apply to transferred officers. (Cap. 89.)

(Cap. 89 sub. leg.)

Commencement.

SCHEDULE.

Au Kam Moon

Au Shiu Kow

Au Wing Kit

CHAI Man

CHAN, Daniel

CHAN HO Yin

CHAN Kok Min

CHANG Kee Lim

CHE Ting Fan CHEUNG Ping Hung

CHEUNG Yau Kee CHEUNG King Piu CHEUNG Hon

CHIU Bud Yee

CHIU Ying Keung CHOW Woon Man

CHOY Sang

CHUNG Kum Tung

CRUZ, Luiz

DEW Boon Seng

FUNG Hun

Ho Kee

Hu Moo Teh

HUANG Kwok Hung

Ir Yee

ISMAIL, Omar

KWAN Kin Wing

Kwok Kam Sing

Edit History

2026-05-05 04:43:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1964 Ed.] Pensions (Special Provisions). [CAP. 157 1 CHAPTER 157. PENSIONS (SPECIAL PROVISIONS). To make provision for the granting of pensions to certain public officers transferred on the 1st day of September, 1950, from the public service to the service of Cable and Wireless, Limited. Originally 18 of 1952. [30th May, 1952.] 1. This Ordinance may be cited as the Pensions (Special Provisions) Ordinance. 2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires "company" means Cable and Wireless, Limited; "transferred officer" means a person transferred from the public service to the service of the company on the 1st day of September, 1950. 3. The Pensions Ordinance and any regulations made thereunder shall apply to such of the transferred officers named in the Schedule as shall be appointed to the pensionable staff of the company as though service in the company were included in the definition of public service contained in section 2 of the Pensions Ordinance and as though the company were included in the Schedule to the Pensions Regulations and any subsequent enactment shall in like manner apply to the transferred officers as aforesaid. 4. This Ordinance shall be deemed to have had effect from the 1st day of September, 1950. The Pensions Ordinance and regulations and subsequent enactments to apply to transferred officers. (Cap. 89.) (Cap. 89 sub. leg.) Commencement. SCHEDULE. Au Kam Moon Au Shiu Kow Au Wing Kit CHAI Man CHAN, Daniel CHAN HO Yin CHAN Kok Min CHANG Kee Lim CHE Ting Fan CHEUNG Ping Hung CHEUNG Yau Kee CHEUNG King Piu CHEUNG Hon CHIU Bud Yee CHIU Ying Keung CHOW Woon Man CHOY Sang CHUNG Kum Tung CRUZ, Luiz DEW Boon Seng FUNG Hun Ho Kee Hu Moo Teh HUANG Kwok Hung Ir Yee ISMAIL, Omar KWAN Kin Wing Kwok Kam Sing
Baseline (Original)
1964 Ed.] Pensions (Special Provisions). [CAP. 157 1 CHAPTER 157. PENSIONS (SPECIAL PROVISIONS). To make provision for the granting of pensions to certain public officers transferred on the 1st day of September, 1950, from the public service to the service of Cable and Wireless, Limited. Originally 18 of 1952. [30th May, 1952.] 1. This Ordinance may be cited as the Pensions (Special Short title. Provisions) Ordinance. 2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires Interpretation. "company" means Cable and Wireless, Limited; "transferred officer" means a person transferred from the public service to the service of the company on the 1st day of September, 1950. 3. The Pensions Ordinance and any regulations made there- under shall apply to such of the transferred officers named in the Schedule as shall be appointed to the pensionable staff of the company as though service in the company were included in the definition of public service contained in section 2 of the Pensions Ordinance and as though the company were included in the Schedule to the Pensions Regulations and any subsequent enact- ment shall in like manner apply to the transferred officers as aforesaid. 4. This Ordinance shall be deemed to have had effect from the 1st day of September, 1950. The Pensions Ordinance and regulations and subsequent enactments to apply to transferred officers. (Cap. 89.) (Cap. 89 sub. leg.) Commencement. SCHEDULE. Au Kam Moon Au Shiu Kow Au Wing Kit CHAI Man CHAN, Daniel CHAN HO Yin CHAN Kok Min CHANG Kee Lim CHE Ting Fan CHEUNG Ping Hung CHEUNG Yau Kee CHEUNG King Piu CHEUNG Hon CHIU Bud Yee CHIU Ying Keung CHOW Woon Man CHOY Sang CHUNG Kum Tung CRUZ, Luiz DEW Boon Seng FUNG Hun Ho Kee Hu Moo Teh HUANG Kwok Hung Ir Yee ISMAIL, Omar KWAN Kin Wing Kwok Kam Sing
2026-05-05 04:43:58 · Baseline
View content

1964 Ed.]

Pensions (Special Provisions).

[CAP. 157

1

CHAPTER 157.

PENSIONS (SPECIAL PROVISIONS).

To make provision for the granting of pensions to certain public officers transferred on the 1st day of September, 1950, from the public service to the service of Cable and Wireless, Limited.

Originally 18 of 1952.

[30th May, 1952.]

1. This Ordinance may be cited as the Pensions (Special Short title. Provisions) Ordinance.

2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires Interpretation. "company" means Cable and Wireless, Limited;

"transferred officer" means a person transferred from the public service to the service of the company on the 1st day of September, 1950.

3.

The Pensions Ordinance and any regulations made there- under shall apply to such of the transferred officers named in the Schedule as shall be appointed to the pensionable staff of the company as though service in the company were included in the definition of public service contained in section 2 of the Pensions Ordinance and as though the company were included in the Schedule to the Pensions Regulations and any subsequent enact- ment shall in like manner apply to the transferred officers as aforesaid.

4. This Ordinance shall be deemed to have had effect from the 1st day of September, 1950.

The Pensions Ordinance and regulations and subsequent enactments to apply to transferred officers. (Cap. 89.)

(Cap. 89 sub. leg.)

Commencement.

SCHEDULE.

Au Kam Moon

Au Shiu Kow

Au Wing Kit

CHAI Man

CHAN, Daniel

CHAN HO Yin

CHAN Kok Min

CHANG Kee Lim

CHE Ting Fan CHEUNG Ping Hung

CHEUNG Yau Kee CHEUNG King Piu CHEUNG Hon

CHIU Bud Yee

CHIU Ying Keung CHOW Woon Man

CHOY Sang

CHUNG Kum Tung

CRUZ, Luiz

DEW Boon Seng

FUNG Hun

Ho Kee

Hu Moo Teh

HUANG Kwok Hung

Ir Yee

ISMAIL, Omar

KWAN Kin Wing

Kwok Kam Sing

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.