1964_MONEY_LENDERS_REGULATIONS — Page 9

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1988 Ed.]

Money Lenders Regulations

[CAP. 163

A 9

[Subsidiary]

FORM 2

[ss. 8(1) & 34]

MONEY LENDERS ORDINANCE

(Chapter 163)

APPLICATION BY AN INDIVIDUAL FOR A LICENCE

FOR HIMSELF OR FOR A PARTNERSHIP

(To be completed in triplicate)

Application is hereby made to the Registrar for a licence under Part II of the Money Lenders Ordinance.

Please answer the following questions-

(If there is insufficient space provided for your answer, please continue on a separate sheet of paper, specifying the question number to which your answer relates, and add your signature.)

1. State-

(a) your present family name and other names

(including any aliases)

(b) if you are of Chinese race, your name in Chinese characters and Chinese commercial code

(c) your residential address (Post Office Box number is not acceptable)

(d) the address and telephone number of each place at or from which your business or proposed business as a money lender will be carried on (Post Office Box numbers are not acceptable)

(e) your Hong Kong identity card number

(f) your place and date of birth

2. State the business name (if any) which you propose for your business as a money lender

(a) English name

(b) Chinese name

1.

2.

3.


Edit History

2026-05-05 03:34:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1988 Ed.] Money Lenders Regulations [CAP. 163 A 9 [Subsidiary] FORM 2 [ss. 8(1) & 34] MONEY LENDERS ORDINANCE (Chapter 163) APPLICATION BY AN INDIVIDUAL FOR A LICENCE FOR HIMSELF OR FOR A PARTNERSHIP (To be completed in triplicate) Application is hereby made to the Registrar for a licence under Part II of the Money Lenders Ordinance. Please answer the following questions- (If there is insufficient space provided for your answer, please continue on a separate sheet of paper, specifying the question number to which your answer relates, and add your signature.) 1. State- (a) your present family name and other names (including any aliases) (b) if you are of Chinese race, your name in Chinese characters and Chinese commercial code (c) your residential address (Post Office Box number is not acceptable) (d) the address and telephone number of each place at or from which your business or proposed business as a money lender will be carried on (Post Office Box numbers are not acceptable) (e) your Hong Kong identity card number (f) your place and date of birth 2. State the business name (if any) which you propose for your business as a money lender (a) English name (b) Chinese name 1. 2. 3.
Baseline (Original)
1988 Ed.] Money Lenders Regulations [CAP. 163 A 9 [Subsidiary] FORM 2 [ss. 8(1) & 34] MONEY LENDERS ORDINANCE (Chapter 163) APPLICATION BY AN INDIVIDUAL FOR A LICENCE FOR HIMSELF OR FOR A PARTNERSHIP (To be completed in triplicate) Application is hereby made to the Registrar for a licence under Part II of the Money Lenders Ordinance. Please answer the following questions- (If there is insufficient space provided for your answer, please continue on a separate sheet of paper, specifying the question number to which your answer relates, and add your signature.) 1. State- (a) your present family name and other names (including any aliases) (b) if you are of Chinese race, your name in Chinese characters and Chinese commercial code (c) your residential address (Post Office Box number is not acceptable) (d) the address and telephone number of each place at or from which your business or proposed business as a money lender will be carried on (Post Office Box numbers are not acceptable) (e) your Hong Kong identity card number (f) your place and date of birth 2. State the business name (if any) which you propose for your business as a money lender (a) English name (b) Chinese name 1. 2. 3. -T、--་་་་་ 1
2026-05-05 03:34:50 · Baseline
View content

1988 Ed.]

Money Lenders Regulations

[CAP. 163

A 9

[Subsidiary]

FORM 2

[ss. 8(1) & 34]

MONEY LENDERS ORDINANCE

(Chapter 163)

APPLICATION BY AN INDIVIDUAL FOR A LICENCE

FOR HIMSELF OR FOR A PARTNERSHIP

(To be completed in triplicate)

Application is hereby made to the Registrar for a licence under Part II of the Money Lenders Ordinance.

Please answer the following questions-

(If there is insufficient space provided for your answer, please continue on a separate sheet of paper, specifying the question number to which your answer relates, and add your signature.)

1. State-

(a) your present family name and other names

(including any aliases)

(b) if you are of Chinese race, your name in Chinese characters and Chinese commercial code

(c) your residential address (Post Office Box

number is not acceptable)

(d) the address and telephone number of each place at or from which your business or proposed business as a money lender will be carried on (Post Office Box numbers are not acceptable)

(e) your Hong Kong identity card number

(f) your place and date of birth

2.

State the business name (if any) which you propose

for your business as a money lender

(a) English name

(b) Chinese name

1.

2.

3.

-T、--་་་་་

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.