1964_MONEY_LENDERS_REGULATIONS — Page 13

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1988 Ed.]

Money Lenders Regulations

[CAP. 163

A 13

[Subsidiary]

9.

(a) Have you, during the 5 years preceding this application, carried on any business (other than a business named in question 7) as a principal? (answer "yes" or "no")

(b) If so, give details of-

(i) the name of the business (in English and Chinese)

(ii) the address of the place at or from which the business is or was carried on (Post Office Box numbers are not acceptable)

(iii) the nature of the business

(iv) particulars of any business partners as follows-

1 2 3 4 5 6 Name of partner in English Name of partner in Chinese characters (if applicable) and code Aliases Residential address of partner (Post Office Box numbers are not acceptable) Hong Kong identity card number of partner

10. (a) Are you employed, or have you been employed during the 3 years preceding this application, by any person or company, otherwise than as a director? (answer "yes" or "no")

(b) If so, give details of—

Name of the employer in English Name in Chinese characters (if applicable) and code Aliases Residential address (if an individual) or principal place of business (if a company) (Post Office Box numbers are not acceptable) Capacity in which employed 1 2 3

Edit History

2026-05-05 03:35:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1988 Ed.] Money Lenders Regulations [CAP. 163 A 13 [Subsidiary] 9. (a) Have you, during the 5 years preceding this application, carried on any business (other than a business named in question 7) as a principal? (answer "yes" or "no") (b) If so, give details of- (i) the name of the business (in English and Chinese) (ii) the address of the place at or from which the business is or was carried on (Post Office Box numbers are not acceptable) (iii) the nature of the business (iv) particulars of any business partners as follows- 1 2 3 4 5 6 Name of partner in English Name of partner in Chinese characters (if applicable) and code Aliases Residential address of partner (Post Office Box numbers are not acceptable) Hong Kong identity card number of partner 10. (a) Are you employed, or have you been employed during the 3 years preceding this application, by any person or company, otherwise than as a director? (answer "yes" or "no") (b) If so, give details of— Name of the employer in English Name in Chinese characters (if applicable) and code Aliases Residential address (if an individual) or principal place of business (if a company) (Post Office Box numbers are not acceptable) Capacity in which employed 1 2 3
Baseline (Original)
1988 Ed.] Money Lenders Regulations [CAP. 163 A 13 [Subsidiary] 9. (a) Have you, during the 5 years preceding this application, carried on any business (other than a business named in question 7) as a principal? (answer "yes" or "no") (b) If so, give details of- (i) the name of the business (in English and Chinese) (ii) the address of the place at or from which the business is or was carried on (Post Office Box numbers are not acceptable) (iii) the nature of the business (iv) particulars of any business partners as follows- 1 2 3 4 5 6 Name of partner in English Name of partner in Chinese characters (if applicable) and code Aliases Residential address of partner (Post Office Box numbers are not acceptable) Hong Kong identity card number of partner 10. (a) Are you employed, or have you been employed during the 3 years preceding this application, by any person or company, otherwise than as a director? (answer "yes" or "no") (b) If so, give details of— Name of the employer in English Name in Chinese characters (if applicable) and code Aliases Residential address (if an individual) or principal place of business (if a company) (Post Office Box numbers are not acceptable) Capacity in which employed 1 2 3
2026-05-05 03:35:09 · Baseline
View content

1988 Ed.]

Money Lenders Regulations

[CAP. 163

A 13

[Subsidiary]

9.

(a) Have you, during the 5 years preceding this application, carried on any business (other than

a business named in question 7) as a principal? (answer "yes" or "no")

(b) If so, give details of-

(i) the name of the business (in English and

Chinese)

(ii) the address of the place at or from which the business is or was carried on (Post Office Box numbers are not acceptable)

(iii) the nature of the business

(iv) particulars of any business partners as

follows-

1

2

3

4

5

6

Name of partner in English

Name of partner

in Chinese

characters (if

applicable) and code

Aliases

Residential address of partner (Post

Office Box

numbers are not

acceptable)

Hong Kong

identity card

number of partner

10. (a) Are you employed, or have you been employed during the 3 years preceding this application, by any person or company, otherwise than as a director? (answer "yes" or "no")

(b) If so, give details of—

Name of the employer in English

Name in Chinese characters

(if applicable) and code

Aliases

Residential address (if an individual) or principal place of business (if a company) (Post Office Box numbers are not acceptable)

Capacity in which employed

1

2

3

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.