1964_METRICATION_AMENDMENTS_(CHILD_CARE_CENTRES_REGULATIONS)_ORDER — Page 1

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1977 Ed.} Metrication Amendments (Child Care Centres Regulations) Order

[CAP. 214

RESTRICTION AMENDMENTS (CHILD CARE CENTRES REGULATIONS) ORDER

(Cap. 214, section 3)

[1st April, 1977.]

This order may be cited as the Metrication Amendments (Child Care Centres Regulations) Order.

2. Subject to paragraph 3, the use of non-metric units in documents submitted under the Child Care Centres Regulations after 31st March 1977 is prohibited.

3. Non-metric units shall continue to be used in documents submitted under the Child Care Centres Regulations until 1st January 1980 where such documents constitute amendments to, or otherwise relate to, documents submitted before 1st April 1977 in which non-metric units have been used, unless such last mentioned documents are resubmitted incorporating the use of metric units.

4. No document shall be submitted under the Child Care Centres Regulations containing references to both metric and non-metric units.

5. Without prejudice to the provisions of paragraph 2 or 3, but subject to paragraph 6 the provisions of the Child Care Centres Regulations specified in the first column of the Schedule are amended to the extent and in the manner set out in the second column thereof.

6. In respect of any premises which, on 1st April 1977, are registered or are the subject of an application to be registered as a child care centre under the Child Care Centres Regulations or in relation to which, before 1st April 1977, documents have been submitted under regulation 16 of the Child Care Centres Regulations, the said regulations shall continue to apply as if they had not been amended by paragraph 5.

[Subsidiary]

L.N. 61/77.

**Citation.**

**General prohibition of use of non-metric units in documents.** (Cap. 243, sub. leg.)

**Circumstances in which non-metric units to be used until 1st January 1980.**

**Prohibition of the use of metric and non-metric units.**

**Amendment of specified regulations.** Schedule.

**Saving.**

SCHEDULE

[Amendments incorporated]

[para. 5.]

Edit History

2026-05-05 03:01:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1977 Ed.} Metrication Amendments (Child Care Centres Regulations) Order[CAP. 214RESTRICTION AMENDMENTS (CHILD CARE CENTRES REGULATIONS) ORDER(Cap. 214, section 3)[1st April, 1977.]This order may be cited as the Metrication Amendments (Child Care Centres Regulations) Order.2. Subject to paragraph 3, the use of non-metric units in documents submitted under the Child Care Centres Regulations after 31st March 1977 is prohibited.3. Non-metric units shall continue to be used in documents submitted under the Child Care Centres Regulations until 1st January 1980 where such documents constitute amendments to, or otherwise relate to, documents submitted before 1st April 1977 in which non-metric units have been used, unless such last mentioned documents are resubmitted incorporating the use of metric units.4. No document shall be submitted under the Child Care Centres Regulations containing references to both metric and non-metric units.5. Without prejudice to the provisions of paragraph 2 or 3, but subject to paragraph 6 the provisions of the Child Care Centres Regulations specified in the first column of the Schedule are amended to the extent and in the manner set out in the second column thereof.6. In respect of any premises which, on 1st April 1977, are registered or are the subject of an application to be registered as a child care centre under the Child Care Centres Regulations or in relation to which, before 1st April 1977, documents have been submitted under regulation 16 of the Child Care Centres Regulations, the said regulations shall continue to apply as if they had not been amended by paragraph 5.[Subsidiary]L.N. 61/77.**Citation.****General prohibition of use of non-metric units in documents.** (Cap. 243, sub. leg.)**Circumstances in which non-metric units to be used until 1st January 1980.****Prohibition of the use of metric and non-metric units.****Amendment of specified regulations.** Schedule.**Saving.**SCHEDULE[Amendments incorporated][para. 5.]
Baseline (Original)
1977 Ed.} Metrication Amendments (Child Care Centres Regulations) Order[CAP. 214BIYLAWSTRICATION AMENDMENTS (CHILD CARE HCENTRES REGULATIONS) ORDER(Cap. 214, section 3)[1st April, 1977.]LIBRAThis order may be cited as the Metrication Amendments (Child Care Centres Regulations) Order.2. Subject to paragraph 3, the use of non-metric units in documents submitted under the Child Care Centres Regulations after 31st March 1977 is prohibited.3. Non-metric units shall continue to be used in documents submitted under the Child Care Centres Regulations until 1st January 1980 where such documents constitute amendments to, or otherwise relate to, documents submitted before 1st April 1977 in which non-metric units have been used, unless such last men- tioned documents are resubmitted incorporating the use of metric units.4. No document shall be submitted under the Child Care Centres Regulations containing references to both metric and non- metric units.5. Without prejudice to the provisions of paragraph 2 or 3, but subject to paragraph 6 the provisions of the Child Care Centres Regulations specified in the first column of the Schedule are amended to the extent and in the manner set out in the second column thereof.6. In respect of any premises which, on 1st April 1977, are registered or are the subject of an application to be registered as a child care centre under the Child Care Centres Regulations or in relation to which, before 1st April 1977, documents have been submitted under regulation 16 of the Child Care Centres Regula- tions, the said regulations shall continue to apply as if they had not been amended by paragraph 5.[Subsidiary]L.N. 61/77.Citation.General prohibition of use of non- metric units in documents. (Cap. 243, sub. leg.)Circumstances in which non- metric units to be used until 1st January 1980.Prohibition of the use of metric and non- metric units.Amendment of specified regulations. Schedule.Saving.SCHEDULE[Amendments incorporated][para. 5.]
2026-05-05 03:01:10 · Baseline
View content

1977 Ed.} Metrication Amendments (Child Care

Centres Regulations) Order

[CAP. 214

BI

Y

LAW

STRICATION AMENDMENTS (CHILD CARE

HCENTRES REGULATIONS) ORDER

(Cap. 214, section 3)

[1st April, 1977.]

LIBRAThis order may be cited as the Metrication Amendments

(Child Care Centres Regulations) Order.

2. Subject to paragraph 3, the use of non-metric units in documents submitted under the Child Care Centres Regulations after 31st March 1977 is prohibited.

3. Non-metric units shall continue to be used in documents submitted under the Child Care Centres Regulations until 1st January 1980 where such documents constitute amendments to, or otherwise relate to, documents submitted before 1st April 1977 in which non-metric units have been used, unless such last men- tioned documents are resubmitted incorporating the use of metric units.

4. No document shall be submitted under the Child Care Centres Regulations containing references to both metric and non- metric units.

5.

Without prejudice to the provisions of paragraph 2 or 3, but subject to paragraph 6 the provisions of the Child Care Centres Regulations specified in the first column of the Schedule are amended to the extent and in the manner set out in the second column thereof.

6. In respect of any premises which, on 1st April 1977, are registered or are the subject of an application to be registered as a child care centre under the Child Care Centres Regulations or in relation to which, before 1st April 1977, documents have been submitted under regulation 16 of the Child Care Centres Regula- tions, the said regulations shall continue to apply as if they had not been amended by paragraph 5.

[Subsidiary]

L.N. 61/77.

Citation.

General prohibition of use of non- metric units in documents. (Cap. 243, sub. leg.)

Circumstances in which non- metric units to be used until 1st January 1980.

Prohibition of the use of metric and non- metric units.

Amendment of specified regulations. Schedule.

Saving.

SCHEDULE

[Amendments incorporated]

[para. 5.]

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.