1964_MEDICAL_CLINICS_ORDINANCE — Page 4

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1987 Ed.]

Medical Clinics

[CAP. 343

3

() premises used exclusively for treatment given according to purely Chinese methods by person entitled by virtue of section 31 of the Medical Registration Ordinance to practise medicine or surgery according to purely Chinese methods;

(g) premises used exclusively for the dispensation of medicines by pharmacists duly registered in accordance with the provisions of the Pharmacy and Poisons Ordinance in the course of their practice on their own account;

(h) premises used exclusively by chiropodists, or chiropractors, or opticians, or osteopaths in the course of their practice on their own account;

(i) premises used exclusively for a scheme of medical treatment recognized by the Director of Medical and Health Services under section 34 of the Employment Ordinance; (Amended, 39 of 1973, s. 9)

(j) any hospital or maternity home in respect of which a person is registered under the Hospitals, Nursing Homes and Maternity Homes Registration Ordinance, or any clinic maintained by any such hospital or maternity home; (Added, 18 of 1966, s. 2)

"medical treatment" means medical treatment of any description other than-

(a) the treatment given by a dentist registered, deemed to be registered or exempt from registration under the Dentists Registration Ordinance; (Replaced, 68 of 1986, s. 7)

(b) the dispensation of medicine or poison by a pharmacist registered under the Pharmacy and Poisons Ordinance; (Replaced, 68 of 1986, s. 7)

(ba) the dispensation of poison by a seller of poisons listed under the Pharmacy and Poisons Ordinance; (Added, 68 of 1986, s. 7)

(c) the dispensation of purely herbal medicines;

(d) treatment given according to purely Chinese methods by persons entitled, by virtue of section 31 of the Medical Registration Ordinance, to practise medicine or surgery according to purely Chinese methods;

(e) treatment by way of physiotherapy given in premises by persons duly licensed under the Miscellaneous Licences Ordinance to carry on a physiotherapy clinic on such premises or by approved assistants employed by such persons;

(f) treatment by way of massage given in premises by persons duly licensed under the Massage Establishments Ordinance to operate a massage establishment on such premises or by approved assistants employed by such persons; (Amended, 53 of 1983, s. 18)

(Cap. 161.)

(Cap. 138.)

(Cap. 57.)

(Cap. 165.)

(Cap. 156.)

(Cap. 138.)

(Cap. 161)

(Cap. 114.)

(Cap. 266.)

Edit History

2026-05-05 00:39:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1987 Ed.] Medical Clinics [CAP. 343 3 () premises used exclusively for treatment given according to purely Chinese methods by person entitled by virtue of section 31 of the Medical Registration Ordinance to practise medicine or surgery according to purely Chinese methods; (g) premises used exclusively for the dispensation of medicines by pharmacists duly registered in accordance with the provisions of the Pharmacy and Poisons Ordinance in the course of their practice on their own account; (h) premises used exclusively by chiropodists, or chiropractors, or opticians, or osteopaths in the course of their practice on their own account; (i) premises used exclusively for a scheme of medical treatment recognized by the Director of Medical and Health Services under section 34 of the Employment Ordinance; (Amended, 39 of 1973, s. 9) (j) any hospital or maternity home in respect of which a person is registered under the Hospitals, Nursing Homes and Maternity Homes Registration Ordinance, or any clinic maintained by any such hospital or maternity home; (Added, 18 of 1966, s. 2) "medical treatment" means medical treatment of any description other than- (a) the treatment given by a dentist registered, deemed to be registered or exempt from registration under the Dentists Registration Ordinance; (Replaced, 68 of 1986, s. 7) (b) the dispensation of medicine or poison by a pharmacist registered under the Pharmacy and Poisons Ordinance; (Replaced, 68 of 1986, s. 7) (ba) the dispensation of poison by a seller of poisons listed under the Pharmacy and Poisons Ordinance; (Added, 68 of 1986, s. 7) (c) the dispensation of purely herbal medicines; (d) treatment given according to purely Chinese methods by persons entitled, by virtue of section 31 of the Medical Registration Ordinance, to practise medicine or surgery according to purely Chinese methods; (e) treatment by way of physiotherapy given in premises by persons duly licensed under the Miscellaneous Licences Ordinance to carry on a physiotherapy clinic on such premises or by approved assistants employed by such persons; (f) treatment by way of massage given in premises by persons duly licensed under the Massage Establishments Ordinance to operate a massage establishment on such premises or by approved assistants employed by such persons; (Amended, 53 of 1983, s. 18) (Cap. 161.) (Cap. 138.) (Cap. 57.) (Cap. 165.) (Cap. 156.) (Cap. 138.) (Cap. 161) (Cap. 114.) (Cap. 266.)
Baseline (Original)
1987 Ed.] Medical Clinics [CAP. 343 3 () premises used exclusively for treatment given according to purely Chinese methods by person entitled by virtue of section 31 of the Medical Registration Ordinance to practise medicine or surgery according to purely Chinese methods; (g) premises used exclusively for the dispensation of medicines by pharmacists duly registered in accordance with the provisions of the Pharmacy and Poisons Ordinance in the course of their practice on their own account; (h) premises used exclusively by chiropodists, or chiroprac- tors, or opticians, or osteopaths in the course of their practice on their own account; (i) premises used exclusively for a scheme of medical treat- ment recognized by the Director of Medical and Health Services under section 34 of the Employment Ordinance; (Amended, 39 of 1973, s. 9) (j) any hospital or maternity home in respect of which a person is registered under the Hospitals, Nursing Homes and Maternity Homes Registration Ordinance, or any clinic maintained by any such hospital or maternity home; (Added, 18 of 1966, s. 2) "medical treatment" means medical treatment of any description other than- (a) the treatment given by a dentist registered, deemed to be registered or exempt from registration under the Dentists Registration Ordinance; (Replaced, 68 of 1986, s. 7) (b) the dispensation of medicine or poison by a pharmacist registered under the Pharmacy and Poisons Ordinance; (Replaced, 68 of 1986, s. 7) (ba) the dispensation of poison by a seller of poisons listed under the Pharmacy and Poisons Ordinance; (Added, 68 of 1986, s. 7) (c) the dispensation of purely herbal medicines; (d) treatment given according to purely Chinese methods by persons entitled, by virtue of section 31 of the Medical Registration Ordinance, to practise medicine or surgery according to purely Chinese methods; (e) treatment by way of physiotherapy given in premises by persons duly licensed under the Miscellaneous Licences Ordinance to carry on a physiotherapy clinic on such premises or by approved assistance employed by such persons; (f) treatment by way of massage given in premises by persons duly licensed under the Massage Establishments Ordin- ance to operate a massage establishment on such premises or by approved assistants employed by such persons; (Amended, 53 of 1983, s. 18) (Cap. 161.) (Cap. 138.) (Cap. 57.) (Cap. 165.) (Cap. 156.) (Cap. 138.) (Cap. 161) (Cap. 114.) (Cap. 266.) }
2026-05-05 00:39:22 · Baseline
View content

1987 Ed.]

Medical Clinics

[CAP. 343

3

() premises used exclusively for treatment given according to purely Chinese methods by person entitled by virtue of section 31 of the Medical Registration Ordinance to practise medicine or surgery according to purely Chinese methods;

(g) premises used exclusively for the dispensation of medicines by pharmacists duly registered in accordance with the provisions of the Pharmacy and Poisons Ordinance in the course of their practice on their own account;

(h) premises used exclusively by chiropodists, or chiroprac- tors, or opticians, or osteopaths in the course of their practice on their own account;

(i) premises used exclusively for a scheme of medical treat- ment recognized by the Director of Medical and Health Services under section 34 of the Employment Ordinance; (Amended, 39 of 1973, s. 9)

(j) any hospital or maternity home in respect of which a person is registered under the Hospitals, Nursing Homes and Maternity Homes Registration Ordinance, or any clinic maintained by any such hospital or maternity home; (Added, 18 of 1966, s. 2)

"medical treatment" means medical treatment of any description

other than-

(a) the treatment given by a dentist registered, deemed to be registered or exempt from registration under the Dentists Registration Ordinance; (Replaced, 68 of 1986, s. 7)

(b) the dispensation of medicine or poison by a pharmacist registered under the Pharmacy and Poisons Ordinance; (Replaced, 68 of 1986, s. 7)

(ba) the dispensation of poison by a seller of poisons listed under the Pharmacy and Poisons Ordinance; (Added, 68 of 1986, s. 7)

(c) the dispensation of purely herbal medicines;

(d) treatment given according to purely Chinese methods by persons entitled, by virtue of section 31 of the Medical Registration Ordinance, to practise medicine or surgery according to purely Chinese methods;

(e) treatment by way of physiotherapy given in premises by persons duly licensed under the Miscellaneous Licences Ordinance to carry on a physiotherapy clinic on such premises or by approved assistance employed by such persons;

(f) treatment by way of massage given in premises by persons duly licensed under the Massage Establishments Ordin- ance to operate a massage establishment on such premises or by approved assistants employed by such persons; (Amended, 53 of 1983, s. 18)

(Cap. 161.)

(Cap. 138.)

(Cap. 57.)

(Cap. 165.)

(Cap. 156.)

(Cap. 138.)

(Cap. 161)

(Cap. 114.)

(Cap. 266.)

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.