1984 Ed.]
Magistrates (Forms) Rules
[CAP. 227
C 63
[Subsidiary]
Whereas you were on (date)
give evidence at the trial of (accused)
ordered to attend and in the High Court,
you are NOT now required to attend UNLESS you receive a further notice directing you to do so.
Magistrate.
FORM 81
[s. 84(3)(b).]
L.N. 330/81.
Notice to witness that his attendance will not be required in the High Court in any event
HONG KONG
Date:
IN THE MAGISTRATE's COURT AT
To: (Witness)
Address:
Whereas you were on (date)
give evidence at the trial of (accused)
ordered to attend and in the High Court,
your attendance in that court will NOT now be required since the accused has not been committed for trial.
Magistrate.
FORM 84
[s. 79.]
HONG KONG
Warrant remanding accused
IN THE MAGISTRATE'S COURT AT
To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Correctional Services in the said Colony.
Whereas
was this day charged before the undersigned, a magistrate of the said Colony, for that [etc., as in the warrant to apprehend]; and it appears to me to be necessary to remand the said
These are, therefore, to command you, the said police officers in Her Majesty's name, forthwith to convey the said
to a
prison (or some other place of security) and there deliver him to the Commissioner of Correctional Services together with this precept; and you, the said Commissioner, to receive the said
into your custody in a prison (or some other place of security) and there safely keep him until day, the
day of
; when I hereby command you, the said police officers, to convey and have him at the said court,
o'clock in the
noon of the same day, before such magistrate of the said Colony as may be sitting at the said court, to answer further to the said charge, and to be further dealt with according to law, unless you shall be otherwise ordered in the meantime.
at
Dated this
[L.S.]
day of
19
Magistrate.
L.N. 134/67.
1984 Ed.]
Magistrates (Forms) Rules
[CAP. 227
C 63
[Subsidiary]
Whereas you were on (date)
give evidence at the trial of (accused)
ordered to attend and in the High Court,
you are NOT now required to attend UNLESS you receive a further notice directing you to do so.
Magistrate.
FORM 81
[s. 84(3)(b).]
L.N. 330/81.
Notice to witness that his attendance will not be required in the High Court in any event
HONG KONG
Date:
IN THE MAGISTRATE's CouRT AT
To: (Witness)
Address:
Whereas you were on (date)
give evidence at the trial of (accused)
ordered to attend and in the High Court,
your attendance in that court will NOT now be requried since the accused has have not been committed for trial.
FORM 84
Magistrate.
{s. 79.]
HONG KONG
Warrant remanding accused
IN THE MAGISTRATE'S COURT AT
To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Correctional Services in the said Colony.
Whereas
was this day charged before the undersigned, a magistrate of the said Colony, for that [etc., as in the warrant to apprehend]; and it appears to me to be necessary to remand the said
These are, therefore, to command you, the said police officers in Her Majesty's name, forthwith to convey the said
19
to a
prison (or some other place of security) and there deliver him to the Commissioner of Correctional Services together with this precept; and you, the said Commissioner. to receive the said
into your custody in a prison (or some other place of security] and there safely keep him until day, the
day of
; when I hereby com- mand you, the said police officers, to convey and have him at the said court,
o'clock in the
noon of the same day, before such magistrate of the said Colony as may be sitting at the said court, to answer further to the said charge, and to be further dealt with according to law. unless you shall be otherwise ordered in the meantime.
at
Dated this
[L.S.]
day of
19
Magistrate.
L.N. 134/67.
No comments yet.
Private notes are available after approval.