1964_MAGISTRATES_(FORMS)_RULES — Page 59

1984 Ed.]

Magistrates (Forms) Rules

[CAP. 227

C 59

[Subsidiary]

Now, therefore, it is ordered that, for such default, the defendant (or plaintiff) be committed to prison for
days, unless he shall sooner pay the sum stated below as that on the payment of which he is to be discharged: and you are hereby required, you the said police officers, to take the defendant (or plaintiff) and convey him to a prison, and there to deliver him to the Commissioner of Correctional Services, together with this order; and you, the said Commissioner, to receive the defendant (or plaintiff) and keep him safely in a prison for
days from the arrest under this order, or until he is sooner discharged by due course of law.

Dated this
day of
19

Total sum payable at the time of hearing of the judgment
summons
Hearing of summons, and costs of order
Total sum on payment of which the prisoner will be discharged...
Magistrate.
$

FORM 75

Certificate for discharge of a prisoner from custody

HONG KONG

IN THE MAGISTRATE's COURT AT

Between
(Address
Description)
(Address
Description)
and
[s.67.]

Plaintiff.

Defendant.

To the Commissioner of Correctional Services in the said Colony.

I hereby certify that the defendant (or plaintiff), who was committed to your custody by virtue of an order of commitment dated the
day of
19
has paid and satisfied the sum of money for the non-payment whereof he was so committed, together with all costs due and payable by him in respect thereof, and may in respect of that order be forthwith discharged out of your custody.

Dated this
day of

19
Magistrate.