C 56
[Subsidiary]
CAP. 227]
Magistrates (Forms) Rules
[1984 Ed.
order, or for default of sufficient distress), it appears to the said court that, by payment of part of the said sum (or by the net proceeds of the said distress) the amount of the sum so adjudged has been reduced to such an extent that the unsatisfied balance, if it had constituted the original amount so adjudged to be paid, would have subjected the defendant to a maximum term of imprisonment less than the term of imprisonment to which he is liable under the said conviction (or order):
Therefore the said term of imprisonment is hereby revoked, and it is hereby ordered that the defendant be imprisoned in a prison for the space of [the reduced term], unless the said sum, and all costs and charges of the said distress, if any, shall be sooner paid, and you are hereby commanded" [proceed as in ordinary warrant of commitment, inserting reduced term of imprisonment).
L.N. 150/70,
L.N. 150/70.
PART II
FORMS FOR RECOVERY OF CIVIL DEBTS
FORM 71A
Complaint
HONG KONG
IN THE MAGISTRATE'S COURT AT
The complaint of
of
who says that
of
"the defendant") [here state the nature of the complaint]
and the complainant claims from the defendant the sum of $ money recoverable summarily as a civil debt.
Dated this
day of
FORM 71B
Summons to defendant
HONG KONG.
To:
In the Magistrate's Court AT
Complaint having been made by
of
19
[s. 67.]
(hereinafter called
being
Complainant.
[s.67.]
a magistrate of the said Colony, for that you on the
19 did [here state shortly the matter of the complaint] and claiming from you the sum of $
before the undersigned.
day of
being money recoverable
summarily as a civil debt; these are, therefore, to command you, in Her Majesty's name, to be and appear on
19
at
day, the
o'clock in the
day of
noon, at the said court, before such magistrate as shall then be there, to answer to the said complaint.
Dated this
[L.S.]
day of
19
Magistrate.
C 56
[Subsidiary]
CAP. 227]
Magistrates (Forms) Rules
[1984 Ed.
order, or for default of sufficient distress), it appears to the said court that, by payment of part of the said sum (or by the net proceeds of the said distress) the amount of the sum so adjudged has been reduced to such an extent that the unsatisfied balance, if it had constituted the original amount so adjudged to be paid. would have subjected the defendant to a maximum term of imprisonment less than the term of imprisonment to which he is liable under the said conviction (or order):
Therefore the said term of imprisonment is hereby revoked, and it is hereby ordered that the defendant be imprisoned in a prison for the space of [the reduced term], unless the said sum, and all costs and charges of the said distress, if any, shall be sooner paid, and you are hereby commanded" [proceed as in ordinary warrant of commitment, inserting reduced term of imprisonment).
L.N. 150/70,
L.N. 150/70.
PART II
FORMS FOR RECOVERY OF CIVIL DEBTS
FORM 71A
Complaint
HONG KONG
IN THE MAGISTRATE'S COURT AT
The complaint of
of
who says that
of
"the defendant") [here state the nature of the complaint]
and the complainant claims from the defendant the sum of 5 money recoverable summarily as a civil debt.
Dated this
day of
FORM 71B
Summons to defendant
HONG KONG.
To:
In the Magistrate's CouRT AT
Complaint having been made by
of
19
[s. 67.]
(hereinafter called
being
Complainant.
[s.67.]
a magistrate of the said Colony, for that you on the
19 did [here state shortly the matter of the complaint] and claiming from you the sum of S
before the undersigned.
day of
being money recoverable
summarily as a civil debt; these are, therefore, to command you, in Her Majesty's name, to be and appear on
19
at
day, the
o'clock in the
day of
noon, at the said court. before such magistrate as shall then be there, to answer to the said complaint.
Dated this
[L.S.]
day of
19
Magistrate.
No comments yet.
Private notes are available after approval.