1964_MAGISTRATES_(FORMS)_RULES — Page 48

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

C 48

[Subsidiary]

CAP. 227]

Magistrates (Forms) Rules

[1984 Ed.

These are, therefore, to command you, the said police officers, to take the defendant and convey him to a prison and there to deliver him to the Commissioner of Correctional Services, together with this warrant; and you, the said Commissioner, to receive the defendant into your custody in a prison and there to imprison him for the space of

unless the said several sums shall be sooner paid; and for your so doing this shall be your sufficient warrant.

Dated this

[L.S.]

day of

19

Magistrate.

HONG KONG.

FORM 60

Warrant of commitment where defendant has not paid within time allowed

IN THE MAGISTRATE'S COURT AT

(s. 101A)

To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Correctional Services in the said Colony.

of

called the defendant) was on the

day of

.[labourer] (hereinafter

19

duly convicted before the said court for that [state the offence as in the conviction); and it was thereby adjudged that the defendant for his said offence should pay the sum of

[etc., as in the conviction] and should pay to the said

and

for costs: and default was made

the sum of

1

in payment according to the said adjudication and order; and a summons was duly issued to the defendant commanding him to appear on this day before this court (or a warrant to apprehend the defendant was issued);

And whereas the defendant has this day appeared before me:

[And whereas I have made inquiry into the defendant's means in his presence:]

These are, therefore, to command you, the said police officers, to take the defendant and convey him to a prison, and there to deliver him to the Commissioner of Correctional Services, together with this warrant; and you, the said Commissioner, to receive the defendant into your custody in a prison and there to imprison him for the space of

unless the said sum shall be sooner paid: and for your so doing this shall be your sufficient warrant.

+

Dated this

[L.S.]

day of

FORM 61

19

Magistrate.

(s. 55)

HONG KONG.

Warrant of commitment on an order in the first instance

IN THE MAGISTRATE's COURT AT

To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Correctional Services in the said Colony.

Edit History

2026-05-04 23:25:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C 48 [Subsidiary] CAP. 227] Magistrates (Forms) Rules [1984 Ed. These are, therefore, to command you, the said police officers, to take the defendant and convey him to a prison and there to deliver him to the Commissioner of Correctional Services, together with this warrant; and you, the said Commissioner, to receive the defendant into your custody in a prison and there to imprison him for the space of unless the said several sums shall be sooner paid; and for your so doing this shall be your sufficient warrant. Dated this [L.S.] day of 19 Magistrate. HONG KONG. FORM 60 Warrant of commitment where defendant has not paid within time allowed IN THE MAGISTRATE'S COURT AT (s. 101A) To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Correctional Services in the said Colony. of called the defendant) was on the day of .[labourer] (hereinafter 19 duly convicted before the said court for that [state the offence as in the conviction); and it was thereby adjudged that the defendant for his said offence should pay the sum of [etc., as in the conviction] and should pay to the said and for costs: and default was made the sum of 1 in payment according to the said adjudication and order; and a summons was duly issued to the defendant commanding him to appear on this day before this court (or a warrant to apprehend the defendant was issued); And whereas the defendant has this day appeared before me: [And whereas I have made inquiry into the defendant's means in his presence:] These are, therefore, to command you, the said police officers, to take the defendant and convey him to a prison, and there to deliver him to the Commissioner of Correctional Services, together with this warrant; and you, the said Commissioner, to receive the defendant into your custody in a prison and there to imprison him for the space of unless the said sum shall be sooner paid: and for your so doing this shall be your sufficient warrant. + Dated this [L.S.] day of FORM 61 19 Magistrate. (s. 55) HONG KONG. Warrant of commitment on an order in the first instance IN THE MAGISTRATE's COURT AT To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Correctional Services in the said Colony.
Baseline (Original)
C 48 [Subsidiary] CAP. 227] Magistrates (Forms) Rules [1984 Ed. These are, therefore, to command you, the said police officers, to take the defendant and convey him to a prison and there to deliver him to the Commissioner of Correctional Services, together with this warrant; and you. the said Commissioner. to receive the defendant into your custody in a prison and there to imprison him for the space of unless the said several sums shall be sooner paid; and for your so doing this shall be your sufficient warrant. Dated this [L.S.] day of 19 Magistrate. HONG KONG. FORM 60 Warrant of commitment where defendant has not paid within time allowed IN THE MAGISTRATE'S COURT AT (s. 101A] To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Correctional Services in the said Colony. of called the defendant) was on the day of .[labourer] (hereinafter 19 duly convicted before the said court for that [state the offence as in the conviction); and it was thereby adjudged that the defendant for his said offence should pay the sum of [etc.. as in the conviction] and should pay to the said and for costs: and default was made the sum of 1 in payment according to the said adjudication and order; and a summons was duly issued to the defendant commanding him to appear on this day before this court (or a warrant to apprehend the defendant was issued); And whereas the defendant has this day appeared before me: [And whereas I have made inquiry into the defendant's means in his presence:] These are, therefore, to command you, the said police officers. to take the defendant and convey him to a prison, and there to deliver him to the Commissioner of Correctional Services, together with this warrant; and you, the said Commissioner. to receive the defendant into your custody in a prison and there to imprison him. for the space of unless the said sum shall be sooner paid: and for your so doing this shall be your sufficient warrant. + Dated this [LS.] day of FORM 61 19 Magistrate. (s. 55.] HONG KONG. Warrant of commitment on an order in the first instance IN THE MAGISTRATE's CourT AT To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Correctional Services in the said Colony.
2026-05-04 23:25:57 · Baseline
View content

C 48

[Subsidiary]

CAP. 227]

Magistrates (Forms) Rules

[1984 Ed.

These are, therefore, to command you, the said police officers, to take the defendant and convey him to a prison and there to deliver him to the Commissioner of Correctional Services, together with this warrant; and you. the said Commissioner. to receive the defendant into your custody in a prison and there to imprison him for the space of

unless the said several sums shall be sooner paid; and for your so doing this shall be your sufficient warrant.

Dated this

[L.S.]

day of

19

Magistrate.

HONG KONG.

FORM 60

Warrant of commitment where defendant has not paid

within time allowed

IN THE MAGISTRATE'S COURT AT

(s. 101A]

To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Correctional Services in the said Colony.

of

called the defendant) was on the

day of

.[labourer] (hereinafter

19

duly convicted before the said court for that [state the offence as in the conviction); and it was thereby adjudged that the defendant for his said offence should pay the sum of

[etc.. as in the conviction] and should pay to the said

and

for costs: and default was made

the sum of

1

in payment according to the said adjudication and order; and a summons was duly issued to the defendant commanding him to appear on this day before this court (or a warrant to apprehend the defendant was issued);

And whereas the defendant has this day appeared before me:

[And whereas I have made inquiry into the defendant's means in his presence:]

These are, therefore, to command you, the said police officers. to take the defendant and convey him to a prison, and there to deliver him to the Commissioner of Correctional Services, together with this warrant; and you, the said Commissioner. to receive the defendant into your custody in a prison and there to imprison him. for the space of

unless the said sum shall be sooner paid: and for your so doing this shall be your sufficient warrant.

+

Dated this

[LS.]

day of

FORM 61

19

Magistrate.

(s. 55.]

HONG KONG.

Warrant of commitment on an order in the first instance

IN THE MAGISTRATE's CourT AT

To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Correctional Services in the said Colony.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.