1964_MAGISTRATES_(FORMS)_RULES — Page 18

C 18

CAP. 227]

[Subsidiary]

Magistrates (Forms) Rules

[1984 Ed.

Taken (orally) before me the

day of

19

[L.S.]

Explained by

Sworn Interpreter.

Magistrate.

(or Magistrate's Clerk or Superintendent of Police or Inspector of Police or Commissioner of Correctional Services, as the case may be).

CONDITION ENDORSED

The condition of the within-written recognizance is such that if the within- bounden

appears before such magistrate as may then be sitting at the said court on

day, the

day of 19

o'clock in the

noon, to answer (further) to the charge made against him by

and to be (further) dealt with according to law (or appears before such magistrate as may then be sitting at

for sentence when called

at

upon) then the said recognizance shall be void, but otherwise shall remain in full force.

NOTE-Where the recognizance is taken orally omit the words "the undersigned" and insert the word "orally" after "Taken".

(PERSONAL)

FORM 7

(ss. 20. 23, 31.

63, 64 & 65.1

HONG KONG

I, the undersigned

Recognizance conditioned for appearance

IN THE MAGISTRATE'S COURT AT

of

do hereby acknowledge myself

to owe to Our Sovereign Lady the Queen the sum of to be levied on my goods, lands and tenements if I the said shall fail in the condition hereon endorsed.

Signed (where not taken orally)

Taken (orally) before me the

day of

19

[L.S.]

Explained by

Magistrate.

for Magistrate's Clerk or Superintendent of Police or Inspector of Police or Commissioner of Correctional Services, as the case may be).

Sworn Interpreter.

CONDITION ENDORSED

The condition of the within-written recognizance is such that if the within- bounden magistrate as may then be sitting at the said court on the

19

day of

་

at

appears before such day, o'clock in the

noon.

to answer (further) to the charge made against him by and to be (further) dealt with according to law (or appears before such magistrate as may then be sitting at

for sentence when

called upon) then the said recognizance shall be void, but otherwise shall remain in full force.

NOTE-Where the recognizance is taken orally omit the words "the undersigned" and insert the word "orally" after "Taken”.