1964_LEGAL_AID_REGULATIONS — Page 42

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Source

CAP. 91

Legal Aid Regulations

[1988 Ed.

[Subsidiary]

1. I.

ACCEPTANCE OF OFFER OF LEGAL AID CERTIFICATE

I understand that the Director of Legal Aid is prepared to issue to me a Legal Aid Certificate upon my acceptance of the terms and conditions set out above.

2.

I accept such terms and conditions and signify my acceptance by dating and signing this form acknowledging that I have retained one copy for my own use.

3.

I enclose $400 as required by Condition 3 above.

Date

Signature

1. 我知悉若接受以上條件, 即可獲法律援助署署長發給法律援助證書。

同意接受法律援助證書

住址為

2.

我現於本表格填上日期及簽署, 以表示接受以上條件。我並且承認已收執副本乙份。

3.

我現按以上第3項條件附上400元。

日期:

簽署

(L.N.235188)

Edit History

2026-05-04 22:28:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 91 Legal Aid Regulations [1988 Ed. [Subsidiary] 1. I. ACCEPTANCE OF OFFER OF LEGAL AID CERTIFICATE I understand that the Director of Legal Aid is prepared to issue to me a Legal Aid Certificate upon my acceptance of the terms and conditions set out above. 2. I accept such terms and conditions and signify my acceptance by dating and signing this form acknowledging that I have retained one copy for my own use. 3. I enclose $400 as required by Condition 3 above. Date Signature 1. 我知悉若接受以上條件, 即可獲法律援助署署長發給法律援助證書。 同意接受法律援助證書 住址為 2. 我現於本表格填上日期及簽署, 以表示接受以上條件。我並且承認已收執副本乙份。 3. 我現按以上第3項條件附上400元。 日期: 簽署 (L.N.235188)
Baseline (Original)
A 42 CAP. 91| Legal Aid Regulations [1988 Ed. [Subsidiary] 1. I. ACCEPTANCE OF OFFER OF LEGAL AID CERTIFICATE of understand that the Director of Legal Aid is prepared to issue to me a Legal Aid Certificate upon my acceptance of the terms and conditions set out above. 2. I accept such terms and conditions and signify my acceptance by dating and signing this form acknowledging that I have retained one copy for my own use, 3. I enclose $400 as required by Condition 3 above. Date 1. 我 哆 住址為 律援助署署長發給法律援助證書。 同意接受法律援助證書 Signature 知悉若接受以上條件,即可獲法 2. 我現於本表格填上日期及簽署,以表示接受以上條件。我並且承認已收執副本乙份。 3. 我現按以上第3項條件附上400元。 日期: 簽署 (L..N.235188)
2026-05-04 22:28:56 · Baseline
View content

A 42

CAP. 91|

Legal Aid Regulations

[1988 Ed.

[Subsidiary]

1. I.

ACCEPTANCE OF OFFER OF LEGAL AID CERTIFICATE

of

understand that the Director of Legal Aid is prepared to issue to me a Legal Aid Certificate upon my acceptance of the terms and conditions set out above.

2.

I accept such terms and conditions and signify my acceptance by dating and signing this form acknowledging that I have retained one copy for my own use,

3.

I enclose $400 as required by Condition 3 above.

Date

1. 我

哆

住址為

律援助署署長發給法律援助證書。

同意接受法律援助證書

Signature

知悉若接受以上條件,即可獲法

2.

我現於本表格填上日期及簽署,以表示接受以上條件。我並且承認已收執副本乙份。

3.

我現按以上第3項條件附上400元。

日期:

簽署

(L..N.235188)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.