1964_LABOUR_TRIBUNAL_(FORMS)_RULES — Page 7

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1984 Ed.]

5.

1

Labour Tribunal (Forms) Rules

[CAP.25

C7

[Subsidiary]

days' notice to the

*The defendant(s) gave *no notice/

*答辯人並無通知聲請人/給予聲請人

claimant(s) of *his/their intention to leave the services of the claimant(s).

天通知,表示其有意辭去該職。

*The claimant(s) became ill on the

6.

*聲請人於

day of

1 患病,並將此事與醫生

19........ and informed the defendant(s) *orally/in writing 之診斷*(茲附上診斷書之副本一份)以,口頭/書面通知答辯人 *(a copy of which is attached) of *his/their illness and the opinion of *(茲附上通知書之副本一份)。根據醫生之意見,聲請人不能於

*his/their medical advisor *(a copy of which is attached) that he/they

天內恢復工作。

days.

7.

*The following facts are agreed by the claimant(s) and the defendant(s):

*聲請人及答辯雙方均承認下述案情事實:

(a)

(甲)

(b)

(乙)

(c)

(丙)

(d) (丁)

8.

*The claimant(s) dispute(s) the following facts:

*

(a)

聲請人否認下進案情事實:

(甲)

(b)

(乙)

(c)

(丙)

(d) (丁)

9.

*The defendant(s) dispute(s) the following facts:

*答辯人否認下述案情事實:

(a)

(甲)

(b)

(乙)

(c)

(丙)

(d)

(丁)

Edit History

2026-05-04 21:39:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1984 Ed.] 5. 1 Labour Tribunal (Forms) Rules [CAP.25 C7 [Subsidiary] days' notice to the *The defendant(s) gave *no notice/ *答辯人並無通知聲請人/給予聲請人 claimant(s) of *his/their intention to leave the services of the claimant(s). 天通知,表示其有意辭去該職。 *The claimant(s) became ill on the 6. *聲請人於 day of 1 患病,並將此事與醫生 19........ and informed the defendant(s) *orally/in writing 之診斷*(茲附上診斷書之副本一份)以,口頭/書面通知答辯人 *(a copy of which is attached) of *his/their illness and the opinion of *(茲附上通知書之副本一份)。根據醫生之意見,聲請人不能於 *his/their medical advisor *(a copy of which is attached) that he/they 天內恢復工作。 days. 7. *The following facts are agreed by the claimant(s) and the defendant(s): *聲請人及答辯雙方均承認下述案情事實: (a) (甲) (b) (乙) (c) (丙) (d) (丁) 8. *The claimant(s) dispute(s) the following facts: * (a) 聲請人否認下進案情事實: (甲) (b) (乙) (c) (丙) (d) (丁) 9. *The defendant(s) dispute(s) the following facts: *答辯人否認下述案情事實: (a) (甲) (b) (乙) (c) (丙) (d) (丁)
Baseline (Original)
1984 Ed.] 5. 1 Labour Tribunal (Forms) Rules [CAP.25 C7 [Subsidiary] days' notice to the *The defendant(s) gave *no notice/ * 答辯人並無通知聲請人/給予聲請人 claimant(s) of *his/their intention to leave the services of the claimant(s). 天通知,表示其有意辭去該職。 *The claimant(s) became ill on the 6. * 聲請人於扎 day of 1患病,並將此事與醫生 19........ and informed the defendant(s) *orally/in writing 之診斷*(茲附上診斷書之副本一份)以,口頭/書面通知答辯人 *(a copy of which is attached) of *his/their illness and the opinion of * ( 茲附上通知書之副本一份)。根據醫生之意見,聲請人不能於 *his/their medical advisor *(a copy of which is attached) that he/they 天內恢復工作。 would be unable to resume work for days. 7. *The following facts are agreed by the claimant(s) and the defendant(s): * 聲請人及答辯雙方均承認下述案情事實: (a) (甲) (b) (2) (c) (丙) (d) (T) 8. *The claimant(s) dispute(s) the following facts: * (a) 聲請人否認下進案情事實: (P) (5) (2) (c) (丙) (d) (T) 9. *The defendant(s) dispute(s) the following facts: *答辯人否認下述案情事實: (a) (甲) (b) (2) (c) (丙) SE SE (d) (T)
2026-05-04 21:39:26 · Baseline
View content

1984 Ed.]

5.

1

Labour Tribunal (Forms) Rules

[CAP.25

C7

[Subsidiary]

days' notice to the

*The defendant(s) gave *no notice/

* 答辯人並無通知聲請人/給予聲請人

claimant(s) of *his/their intention to leave the services of the claimant(s).

天通知,表示其有意辭去該職。

*The claimant(s) became ill on the

6.

* 聲請人於扎

day of

1患病,並將此事與醫生

19........ and informed the defendant(s) *orally/in writing 之診斷*(茲附上診斷書之副本一份)以,口頭/書面通知答辯人 *(a copy of which is attached) of *his/their illness and the opinion of * ( 茲附上通知書之副本一份)。根據醫生之意見,聲請人不能於

*his/their medical advisor *(a copy of which is attached) that he/they

天內恢復工作。

would be unable to resume work for

days.

7.

*The following facts are agreed by the claimant(s) and the defendant(s):

* 聲請人及答辯雙方均承認下述案情事實:

(a)

(甲)

(b)

(2)

(c)

(丙)

(d) (T)

8.

*The claimant(s) dispute(s) the following facts:

*

(a)

聲請人否認下進案情事實:

(P)

(5)

(2)

(c)

(丙)

(d) (T)

9.

*The defendant(s) dispute(s) the following facts:

*答辯人否認下述案情事實:

(a)

(甲)

(b)

(2)

(c)

(丙)

SE SE

(d)

(T)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.