1964_LABOUR_TRIBUNAL_(FORMS)_RULES — Page 18

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

C 18

CAP.25]

Labour Tribunal (Forms) Rules

[1984 Ed.

[Subsidiary]

of

at

對本案所作出之*裁決/命令/決斷事，將在

on the

19........ in respect of this claim will be heard

進行聆訊，日期時間為一九

day of 年

19...

月

時

分，特此

at

通知。

✡

Dated this

day of

19......

日期：一九

年

月

D

L.N. 133/74.

L.N. 203/82.

(4)

(甲)

at

Registrar, Supreme Court.

最高法院經歷司

This notice was served by me on 本人已將本通知書送達

L.S.

(加蓋封印處)

地點

on the

day of

19.........

, 日期為一九

年

月

(Signature of recipient of notice).

(收件人簽署)

* Delete whichever is not applicable.

邋

請將不適用者刪去。

(Signature of process server).

(送件人簽署)

Service to be effected in accordance with the Labour Tribunal (General) Rules.

Note:

健康

註: (甲)

本通知書應依照勞資審裁處(普通)規則之規定送達。

FORM 16

表格第十六款

[(Gen.) rule 9(1)(c).]

((普通)規則第九條 第(一)款(丙)段)

LABOUR TRIBUNAL ORDINANCE

(Chapter 25)

勞資審裁處條例(香港法例第二五章)

NOTICE OF DAY FIXED FOR HEARING OF AN APPEAL

上訴案聆訊日期通知書

In the Supreme Court of Hong Kong

香港最高法院

[title as in Form 1]

(標題部份如表格第一款所示)

TO ALL PARTIES INTERESTED.

致各有關當事人:

TAKE NOTICE that leave to appeal against the *award/order/determination 關於反對審裁專員

of

於一九

Presiding Officer, made on

日所作有關本案之*裁決/命令/決斷而提出

Edit History

2026-05-04 21:40:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C 18CAP.25]Labour Tribunal (Forms) Rules[1984 Ed.[Subsidiary]ofat對本案所作出之*裁決/命令/決斷事，將在on the19........ in respect of this claim will be heard進行聆訊，日期時間為一九day of 年19...月時分，特此at通知。✡Dated thisday of19......日期：一九年月DL.N. 133/74.L.N. 203/82.(4)(甲)atRegistrar, Supreme Court.最高法院經歷司This notice was served by me on 本人已將本通知書送達L.S.(加蓋封印處)地點on theday of19........., 日期為一九年月(Signature of recipient of notice).(收件人簽署)* Delete whichever is not applicable.邋請將不適用者刪去。(Signature of process server).(送件人簽署)Service to be effected in accordance with the Labour Tribunal (General) Rules.Note:健康註: (甲)本通知書應依照勞資審裁處(普通)規則之規定送達。FORM 16表格第十六款[(Gen.) rule 9(1)(c).]((普通)規則第九條 第(一)款(丙)段)LABOUR TRIBUNAL ORDINANCE(Chapter 25)勞資審裁處條例(香港法例第二五章)NOTICE OF DAY FIXED FOR HEARING OF AN APPEAL上訴案聆訊日期通知書In the Supreme Court of Hong Kong香港最高法院[title as in Form 1](標題部份如表格第一款所示)TO ALL PARTIES INTERESTED.致各有關當事人:TAKE NOTICE that leave to appeal against the *award/order/determination 關於反對審裁專員of於一九Presiding Officer, made on日所作有關本案之*裁決/命令/決斷而提出
Baseline (Original)
C 18CAP.25]Labour Tribunal (Forms) Rules[1984 Ed.[Subsidiary]ofat對本案所作出之*裁決/命令/決斷事,將在on the19........ in respect of this claim will be heard進行聆訊,日期時間為一九day of 年19...月時分,特此at通知。✡Dated thisday of19......日期:一九年月DL.N. 133/74.L.N. 203/82.(4)(甲)atRegistrar, Supreme Court.最高法院經歷司This notice was served by me on 本人已將本通知書送達L.S.(加蓋封印處)地點on theday of19.........,日期為一九年月(Signature of recipient of notice).(收件人簽署)* Delete whichever is not applicable.邋請將不適用者刪去。(Signature of process server).(送件人簽署)Service to be effected in accordance with the Labour Tribunal (General) Rules.Note:健康註: (甲)本通知書應依照勞資審裁處(普通)規則之規定送達。FORM 16表格第十六款[(Gen.) rule 9(1)(c).]((普通)規則第九條 第(--)款(丙)段)LABOUR TRIBUNAL ORDINANCE(Chapter 25)勞資審裁處條例(香港法例第二五章)NOTICE OF DAY FIXED FOR HEARING OF AN APPEAL上訴案聆訊日期通知書In the Supreme Court of Hong Kong香港最高法院[title as in Form 1月(標題部份如表格第一款所示)TO ALL PARTIES INTERESTED.致各有關當事人:TAKE NOTICE that leave to appeal against the *award/order/determination 關於反對審找專注of於一九Presiding Officer, made onJI日所作有關本案之*裁決/命令/決斷而提出|!
2026-05-04 21:40:46 · Baseline
View content

C 18

CAP.25]

Labour Tribunal (Forms) Rules

[1984 Ed.

[Subsidiary]

of

at

對本案所作出之*裁決/命令/決斷事,將在

on the

19........ in respect of this claim will be heard

進行聆訊,日期時間為一九

day of 年

19...

月

時

分,特此

at

通知。

✡

Dated this

day of

19......

日期:一九

年

月

D

L.N. 133/74.

L.N. 203/82.

(4)

(甲)

at

Registrar, Supreme Court.

最高法院經歷司

This notice was served by me on 本人已將本通知書送達

L.S.

(加蓋封印處)

地點

on the

day of

19.........

,日期為一九

年

月

(Signature of recipient of notice).

(收件人簽署)

* Delete whichever is not applicable.

邋

請將不適用者刪去。

(Signature of process server).

(送件人簽署)

Service to be effected in accordance with the Labour Tribunal (General) Rules.

Note:

健康

註: (甲)

本通知書應依照勞資審裁處(普通)規則之規定送達。

FORM 16

表格第十六款

[(Gen.) rule 9(1)(c).]

((普通)規則第九條 第(--)款(丙)段)

LABOUR TRIBUNAL ORDINANCE

(Chapter 25)

勞資審裁處條例(香港法例第二五章)

NOTICE OF DAY FIXED FOR HEARING OF AN APPEAL

上訴案聆訊日期通知書

In the Supreme Court of Hong Kong

香港最高法院

[title as in Form 1月

(標題部份如表格第一款所示)

TO ALL PARTIES INTERESTED.

致各有關當事人:

TAKE NOTICE that leave to appeal against the *award/order/determination 關於反對審找專注

of

於一九

Presiding Officer, made on

JI

日所作有關本案之*裁決/命令/決斷而提出

|

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.