1964_LABOUR_TRIBUNAL_(FORMS)_RULES — Page 16

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

C 16

[Subsidiary]

L.N. 133/74.

L.N. 126/76.

L.N.203/82.

CAP.25]

Labour Tribunal (Forms) Rules

FORM 14

表格第十四款

[1984 Ed.

[s. 32(2).]

(條例第三二條第(二)款)

LABOUR TRIBUNAL ORDINANCE

(Chapter 25)

勞資審裁處條例(香港法例第二五章)

APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL ON POINT OF LAW 基於法律論點而申請批准提出上訴之申請書

TO THE HIGH COURT.

呈高院原訟庭

[title as in Form 1]

(標題部份如表格第一款所示)

I,

(a)

本人(甲)

a party to this claim, pursuant 乃本聲請案當事人之一

to section 32 of the Labour Tribunal Ordinance do hereby apply for leave to

·茲根據勞資審裁處條例第三二條之規定,申請批准提出上訴,以反對審裁

appeal against the *award/order/determination by

對本案所作出之*裁決/命令/決斷,該案

day

Presiding Officer, made in respect of this claim on the 之聆訊日期為一九 年

of

19..

The grounds on which I desire to appeal are that-

本人擬提出上訴之理由如下-

*the *award/order/determination is erroneous in point of law in that_(b)

*

該項*裁決/命令/決斷在法律論點上係屬錯誤,其理由如下——(乙)

1.

-----

2.

3.

4.

*the *award/order/determination is outside the jurisdiction of the tribunal in 該項*裁決/命令/決斷係在審裁處審裁權力範圍之外,其理由如下——(丙) that (c)

1.

2.

3.

Edit History

2026-05-04 21:40:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C 16 [Subsidiary] L.N. 133/74. L.N. 126/76. L.N.203/82. CAP.25] Labour Tribunal (Forms) Rules FORM 14 表格第十四款 [1984 Ed. [s. 32(2).] (條例第三二條第(二)款) LABOUR TRIBUNAL ORDINANCE (Chapter 25) 勞資審裁處條例(香港法例第二五章) APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL ON POINT OF LAW 基於法律論點而申請批准提出上訴之申請書 TO THE HIGH COURT. 呈高院原訟庭 [title as in Form 1] (標題部份如表格第一款所示) I, (a) 本人(甲) a party to this claim, pursuant 乃本聲請案當事人之一 to section 32 of the Labour Tribunal Ordinance do hereby apply for leave to ·茲根據勞資審裁處條例第三二條之規定,申請批准提出上訴,以反對審裁 appeal against the *award/order/determination by 對本案所作出之*裁決/命令/決斷,該案 day Presiding Officer, made in respect of this claim on the 之聆訊日期為一九 of 19.. The grounds on which I desire to appeal are that- 本人擬提出上訴之理由如下- *the *award/order/determination is erroneous in point of law in that_(b) * 該項*裁決/命令/決斷在法律論點上係屬錯誤,其理由如下——(乙) 1. ----- 2. 3. 4. *the *award/order/determination is outside the jurisdiction of the tribunal in 該項*裁決/命令/決斷係在審裁處審裁權力範圍之外,其理由如下——(丙) that (c) 1. 2. 3.
Baseline (Original)
C 16 [Subsidiary] L.N. 133/74. L.N. 126/76. L.N.203/82. CAP.25] Labour Tribunal (Forms) Rules FORM 14 表格第十四款 [1984 Ed. [s. 32(2).] (條例第三二 條第(二)款) LABOUR TRIBUNAL ORDINANCE (Chapter 25) 勞資審裁處條例(香港法例第二五章) APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL ON POINT OF LAW 基於法律論點而申請批准提出上訴之申請書 TO THE HIGH COURT. 呈高院原訟庭 [title as in Form [] (標題部份如表格第一款所示) I, (a) 本人(甲) a party to this claim, pursuant 乃本聲請案當事人之一 to section 32 of the Labour Tribunal Ordinance do hereby apply for leave to ·茲根據勞資審裁處條例第三二條之規定,申請批准提出上訴,以反對審專 appeal against the *award/order/determination by 對本案所作出之*裁決/命令/決斷,該案 day Presiding Officer, made in respect of this claim on the 之聆訊目期為一九 of 19.. The grounds on which I desire to appeal are that- 本人擬提出上訴之理由如下- *the *award/order/determination is erroneous in point of law in that_(b) * 該項*戡決/命令/決斷在法律論點上係屬錯誤,其理由如下——(乙) 1. ----- 2. 3. 4. *the *award/order/determination is outside the jurisdiction of the tribunal in 該項 * 裁決/命令/決斷係在審裁處審烖權力範圍之外,其理由如下—— (丙) that (c) 1. 2. 3.
2026-05-04 21:40:29 · Baseline
View content

C 16

[Subsidiary]

L.N. 133/74.

L.N. 126/76.

L.N.203/82.

CAP.25]

Labour Tribunal (Forms) Rules

FORM 14

表格第十四款

[1984 Ed.

[s. 32(2).]

(條例第三二

條第(二)款)

LABOUR TRIBUNAL ORDINANCE

(Chapter 25)

勞資審裁處條例(香港法例第二五章)

APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL ON POINT OF LAW 基於法律論點而申請批准提出上訴之申請書

TO THE HIGH COURT.

呈高院原訟庭

[title as in Form []

(標題部份如表格第一款所示)

I,

(a)

本人(甲)

a party to this claim, pursuant 乃本聲請案當事人之一

to section 32 of the Labour Tribunal Ordinance do hereby apply for leave to

·茲根據勞資審裁處條例第三二條之規定,申請批准提出上訴,以反對審專

appeal against the *award/order/determination by

對本案所作出之*裁決/命令/決斷,該案

day

Presiding Officer, made in respect of this claim on the 之聆訊目期為一九 年

of

19..

The grounds on which I desire to appeal are that-

本人擬提出上訴之理由如下-

*the *award/order/determination is erroneous in point of law in that_(b)

*

該項*戡決/命令/決斷在法律論點上係屬錯誤,其理由如下——(乙)

1.

-----

2.

3.

4.

*the *award/order/determination is outside the jurisdiction of the tribunal in 該項 * 裁決/命令/決斷係在審裁處審烖權力範圍之外,其理由如下—— (丙) that (c)

1.

2.

3.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.