1964_IMPORT_AND_EXPORT_(STRATEGIC_COMMODITIES)_REGULATIONS — Page 60

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

G 60

CAP. 601

Import and Export (Strategic Commodities) Regulations

(1988 Ed.

[Subsidiary]

IL 1510

3. This item is not intended to embargo underwater ultrasonic communications equipment designed for operation with amplitude modulation and having a communications range of 500 m or less (Sea State 1), a carrier frequency of 40 to 60 kHz and a carrier power supplied to the transducer of 1 W or less.

4.

5.

This Item is not intended to embargo the following:

(a) Industrial equipment employing cells not embargoed by Item IL 1548;

(b) Industrial and civilian intrusion alarm, traffic and industrial movement control and counting systems;

(c) Medical equipment;

(d) Industrial equipment used for inspection, sorting or analysis of the properties of materials;

(e) Simple educational or entertainment devices which employ photo cells;

(f) Flame detectors for industrial furnaces;

(g) Equipment for non-contact temperature measurement for laboratory or industrial purposes utilizing a single detector cell with no scanning of the detector;

(h) Instruments capable of measuring radiated power or energy having a response time constant exceeding 10 milliseconds;

(i) Equipment designed for measuring radiated power or energy for laboratory, agricultural or industrial purposes using a single detector cell with no scanning of the detector and single detector cell assemblies or probes specially designed therefor, having a response time constant exceeding 1 microsecond;

(j) Infrared geodetic equipment, provided that equipment uses a lighting source other than a laser and it manually operated or uses a lighting source (other than a laser or a light-emitting diode) remote from the measuring equipment.

N.B.

Simple educational devices are defined as devices designed for use in teaching basic scientific principles and demonstrating the operation of those principles in educational institutions.

Not used.

(For communications equipment employing fibres optics see Item IL 1519.)

Marine or terrestrial acoustic or ultrasonic systems or equipment specially designed for positioning surface vessels or underwater vehicles, or for detecting or locating underwater or subterranean objects or features, and specially designed components of such systems or equipment, including but not limited to hydrophones, transducers, beacons, towed hydrophone arrays, beamformers and geophones (except moving coil or moving magnet electromagnetic geophones) and "specially designed software" therefor, except-

(i) Marine systems or equipment, as follows:

(A) Active (transmitting, or transmitting and receiving) systems or equipment, including but not limited to depth sounders and fish-finders and their associated beamformers, as follows:

(1) Depth sounders used solely for measuring the depth of water or the distance off submerged or buried objects vertically below the apparatus;

(2) Horizontally-operated object detection or location systems, having all of the following characteristics:

(a) Transmitting frequency of 15 kHz or greater;

(b) Sound pressure level less than 250 dB (reference 1 micropascal at 1 metre) for equipment with operating frequency between 15 and 30 kHz, with no decibel limitation for equipment operating at frequencies of 30 kHz or higher;

(c) Transmission capability limited to ±10 per cent of the design centre frequency;

(d) Not designed to withstand pressure during normal operation at depths greater than 1 000 metres;

(e) Displaying a range of 5 000 metres or less;

Page 60

Page 61

Edit History

2026-05-04 20:05:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
G 60 CAP. 601 Import and Export (Strategic Commodities) Regulations (1988 Ed. [Subsidiary] IL 1510 3. This item is not intended to embargo underwater ultrasonic communications equipment designed for operation with amplitude modulation and having a communications range of 500 m or less (Sea State 1), a carrier frequency of 40 to 60 kHz and a carrier power supplied to the transducer of 1 W or less. 4. 5. This Item is not intended to embargo the following: (a) Industrial equipment employing cells not embargoed by Item IL 1548; (b) Industrial and civilian intrusion alarm, traffic and industrial movement control and counting systems; (c) Medical equipment; (d) Industrial equipment used for inspection, sorting or analysis of the properties of materials; (e) Simple educational or entertainment devices which employ photo cells; (f) Flame detectors for industrial furnaces; (g) Equipment for non-contact temperature measurement for laboratory or industrial purposes utilizing a single detector cell with no scanning of the detector; (h) Instruments capable of measuring radiated power or energy having a response time constant exceeding 10 milliseconds; (i) Equipment designed for measuring radiated power or energy for laboratory, agricultural or industrial purposes using a single detector cell with no scanning of the detector and single detector cell assemblies or probes specially designed therefor, having a response time constant exceeding 1 microsecond; (j) Infrared geodetic equipment, provided that equipment uses a lighting source other than a laser and it manually operated or uses a lighting source (other than a laser or a light-emitting diode) remote from the measuring equipment. N.B. Simple educational devices are defined as devices designed for use in teaching basic scientific principles and demonstrating the operation of those principles in educational institutions. Not used. (For communications equipment employing fibres optics see Item IL 1519.) Marine or terrestrial acoustic or ultrasonic systems or equipment specially designed for positioning surface vessels or underwater vehicles, or for detecting or locating underwater or subterranean objects or features, and specially designed components of such systems or equipment, including but not limited to hydrophones, transducers, beacons, towed hydrophone arrays, beamformers and geophones (except moving coil or moving magnet electromagnetic geophones) and "specially designed software" therefor, except- (i) Marine systems or equipment, as follows: (A) Active (transmitting, or transmitting and receiving) systems or equipment, including but not limited to depth sounders and fish-finders and their associated beamformers, as follows: (1) Depth sounders used solely for measuring the depth of water or the distance off submerged or buried objects vertically below the apparatus; (2) Horizontally-operated object detection or location systems, having all of the following characteristics: (a) Transmitting frequency of 15 kHz or greater; (b) Sound pressure level less than 250 dB (reference 1 micropascal at 1 metre) for equipment with operating frequency between 15 and 30 kHz, with no decibel limitation for equipment operating at frequencies of 30 kHz or higher; (c) Transmission capability limited to ±10 per cent of the design centre frequency; (d) Not designed to withstand pressure during normal operation at depths greater than 1 000 metres; (e) Displaying a range of 5 000 metres or less; Page 60 Page 61
Baseline (Original)
G 60 CAP. 601 Import and Export (Strategic Commodities) Regulations (1988 Ed. [Subsidiary] IL 1510 3. This item is not intended to embargo underwater ultrasonic communications equipment designed for operation with amplitude modulation and having a communications range of 500 m or less (Sea State 1), a carrier frequency of 40 to 60 kHz and a carrier power supplied to the transducer of 1 W or less. 4. 5. This Item is not intended to embargo the following: (a) Industrial equipment employing cells not embargoed by Item IL 1548; (b) Industrial and civilian intrusion alarm, traffic and industrial movement control and counting systems; (c) Medical equipment; (d) Industrial equipment used for inspection, sorting or analysis of the properties of materials; (e) Simple educational or entertainment devices which employ photo cells; (f) Flame detectors for industrial furnaces; (g) Equipment for non-contact temperature measurement for laboratory or industrial purposes utilizing a/single detector cell with no scanning of the detector; (h) Instruments capable of measuring radiated power or energy having a response time constant exceeding 10 milliseconds; (i) Equipment designed for measuring radiated power or energy for laboratory, agricultural or industrial purposes using a single detector cell with no scanning of the detector and single detector cell assemblies or probes specially designed therefor, having a response time constant exceeding 1 microsecond; () Infrared geodetic equipment, provided that equipment uses a lighting source other than a laser and it manually operated or uses a lighting source (other than a laser or a light-emitting diode) remote from the measuring equipment. N.B. Simple educational devices are defined as devices designed for use in teaching basic scientific principles and demonstrating the operation of those principles in educational institutions. Not used, (For communications equipment employing fibres optics see Item IL 1519.) Marine or terrestrial acoustic or ultrasonic systems or equipment specially designed for positioning surface vessels or underwater vehicles, or for detecting or locating underwater or subterranean objects or features, and specially designed conmponents of such systems or equipment, including but not limited to hydrophones, transducers, beacons, towed hydrophone arrays, beamformers and geophones (except moving coil or moving magnet electromagnetic geophones) and "specially designed software" therefor, except- (i) Marine systems or equipment, as follows: (A) Active (transmitting, or transmitting and receiving) systems or equipment, including but not limited to depth sounders and fish-finders and their associated beamformers, as follows: (1) Depth sounders used solely for measuring the depth of water or the distance offsubmerged or buried objects vertically below the apparatus; (2) Horizontally-operated object detection or location systems, having all of the following characteristics: (a) Transmitting frequency of 15 kHz or greater; (b) Sound pressure level less than 250 dB (reference 1 micropascal at 1 metre) for equipment with operating frequency between 15 and 30 kHz, with no decibel limitation for equipment operating at frequencies of 30 kHz or higher; (c) Transmission capability limited to ±10 per cent of the design centre frequency; (d) Not designed to withstand pressure during normal operation at depths greater than 1 000 metres; (e) Displaying a range of 5 000 metres or less; Page 60Page 61
2026-05-04 20:05:40 · Baseline
View content

G 60

CAP. 601

Import and Export (Strategic Commodities) Regulations

(1988 Ed.

[Subsidiary]

IL 1510

3. This item is not intended to embargo underwater ultrasonic communications equipment designed for operation with amplitude modulation and having a communications range of 500 m or less (Sea State 1), a carrier frequency of 40 to 60 kHz and a carrier power supplied to the transducer of 1 W or less.

4.

5.

This Item is not intended to embargo the following:

(a) Industrial equipment employing cells not embargoed by Item IL 1548;

(b) Industrial and civilian intrusion alarm, traffic and industrial movement

control and counting systems;

(c) Medical equipment;

(d) Industrial equipment used for inspection, sorting or analysis of the properties

of materials;

(e) Simple educational or entertainment devices which employ photo cells;

(f) Flame detectors for industrial furnaces;

(g) Equipment for non-contact temperature measurement for laboratory or industrial purposes utilizing a/single detector cell with no scanning of the detector;

(h) Instruments capable of measuring radiated power or energy having a response

time constant exceeding 10 milliseconds;

(i) Equipment designed for measuring radiated power or energy for laboratory, agricultural or industrial purposes using a single detector cell with no scanning of the detector and single detector cell assemblies or probes specially designed therefor, having a response time constant exceeding 1 microsecond;

() Infrared geodetic equipment, provided that equipment uses a lighting source other than a laser and it manually operated or uses a lighting source (other than a laser or a light-emitting diode) remote from the measuring equipment.

N.B.

Simple educational devices are defined as devices designed for use in teaching basic scientific principles and demonstrating the operation of those principles in educational institutions.

Not used,

(For communications equipment employing fibres optics see Item IL 1519.)

Marine or terrestrial acoustic or ultrasonic systems or equipment specially designed for positioning surface vessels or underwater vehicles, or for detecting or locating underwater or subterranean objects or features, and specially designed conmponents of such systems or equipment, including but not limited to hydrophones, transducers, beacons, towed hydrophone arrays, beamformers and geophones (except moving coil or moving magnet electromagnetic geophones) and "specially designed software" therefor, except-

(i) Marine systems or equipment, as follows:

(A) Active (transmitting, or transmitting and receiving) systems or equipment, including but not limited to depth sounders and fish-finders and their associated beamformers, as follows:

(1) Depth sounders used solely for measuring the depth of water or the

distance offsubmerged or buried objects vertically below the apparatus; (2) Horizontally-operated object detection or location systems, having all of

the following characteristics:

(a) Transmitting frequency of 15 kHz or greater;

(b) Sound pressure level less than 250 dB (reference 1 micropascal at 1 metre) for equipment with operating frequency between 15 and 30 kHz, with no decibel limitation for equipment operating at frequencies of 30 kHz or higher;

(c) Transmission capability limited to ±10 per cent of the design centre

frequency;

(d) Not designed to withstand pressure during normal operation at

depths greater than 1 000 metres;

(e) Displaying a range of 5 000 metres or less;

Page 60Page 61

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.