1964_IMPORT_AND_EXPORT_(STRATEGIC_COMMODITIES)_REGULATIONS — Page 41

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1988 Ed.]

Import and Export (Strategic Commodities) Regulations

[CAP. 60

G 41

[Subsidiary]

IL 1391

(h) "Ion implantation" is a surface modification coating process in which the element to be alloyed is ionized, accelerated through a potential gradient and implanted into the surface region of the substrate. The definition includes processes in which the source of the ions is a plasma surrounding the substrate and processes in which ion implantation is performed simultaneously with "electron beam physical vapour deposition" or "sputtering".

"Robots", "robot" controllers and "robot" "end-effectors”, as follows, and specially designed components and "specially designed software" therefor

(a) "Robots" having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:

Note:

"Robot" mechanical structures are included in specially designed components for the above.

(1) Capable of employing feedback information on-line (real-time) from one or more "sensors” to generate "programmes" or modify programmed instructions or numerical programme data, except those using information derived only from "sensors" used to measure:

(1) The internal state of the "robot", i.e. velocity, position (other than inertial position measuring systems), drive motor current, voltage, fluid or gas pressure or temperature;

(ii) Through-the-arc current (or voltage) for weld seam tracking; or

(iii) Binary or scalar values for:

(a) Position, via photo-electric, inductive or capacitive proximity "sensors'

(b) Tool drive motor voltage or current or hydraulic/pneumatic pressure for determination of force or torque; and

(c) External safety functions;

(2) Specially designed to comply with national safety standards applicable to explosive munitions environments;

(3) Incorporating means of protecting hydraulic lines against externally induced punctures caused by ballistic fragments (e.g. incorporating self-sealing lines) and designed to use hydraulic fluids with flash points higher than 839K (566°C, 1050°F);

(4) Specially designed for underwater use (i.e. incorporating special techniques or components for sealing, pressure compensation or corrosion resistance);

(5) Operable at altitudes exceeding 30,000 metres;

(6) Specially designed for outdoor applications and meeting military specifications therefor;

(7) Specially designed or rated for operating in an electromagnetic pulse (EMP) environment;

(8) Specially designed or rated as radiation-hardened beyond that necessary to withstand normal industrial (i.e. non-nuclear industry) ionising radiation;

(9) Equipped with "robot" manipulator arms which contain titanium-based alloys covered by Item IL 1671 or fibrous and filamentary materials covered by Item IL 1763;

(10) Equipped with precision measuring devices covered by Item IL 1532;

(11) Specially designed to move autonomously its entire structure through three-dimensional space in a simultaneously coordinated manner, except systems in which the "robot" moves on a fixed track;

Note:

This sub-item does not embargo "robots" specially designed for household use or those modified from household "robots" for educational purposes (pre-university) if not embargoed by the other provisions of this Item.

Edit History

2026-05-04 20:02:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1988 Ed.] Import and Export (Strategic Commodities) Regulations [CAP. 60 G 41 [Subsidiary] IL 1391 (h) "Ion implantation" is a surface modification coating process in which the element to be alloyed is ionized, accelerated through a potential gradient and implanted into the surface region of the substrate. The definition includes processes in which the source of the ions is a plasma surrounding the substrate and processes in which ion implantation is performed simultaneously with "electron beam physical vapour deposition" or "sputtering". "Robots", "robot" controllers and "robot" "end-effectors”, as follows, and specially designed components and "specially designed software" therefor (a) "Robots" having any of the following characteristics, and specially designed components therefor: Note: "Robot" mechanical structures are included in specially designed components for the above. (1) Capable of employing feedback information on-line (real-time) from one or more "sensors” to generate "programmes" or modify programmed instructions or numerical programme data, except those using information derived only from "sensors" used to measure: (1) The internal state of the "robot", i.e. velocity, position (other than inertial position measuring systems), drive motor current, voltage, fluid or gas pressure or temperature; (ii) Through-the-arc current (or voltage) for weld seam tracking; or (iii) Binary or scalar values for: (a) Position, via photo-electric, inductive or capacitive proximity "sensors' (b) Tool drive motor voltage or current or hydraulic/pneumatic pressure for determination of force or torque; and (c) External safety functions; (2) Specially designed to comply with national safety standards applicable to explosive munitions environments; (3) Incorporating means of protecting hydraulic lines against externally induced punctures caused by ballistic fragments (e.g. incorporating self-sealing lines) and designed to use hydraulic fluids with flash points higher than 839K (566°C, 1050°F); (4) Specially designed for underwater use (i.e. incorporating special techniques or components for sealing, pressure compensation or corrosion resistance); (5) Operable at altitudes exceeding 30,000 metres; (6) Specially designed for outdoor applications and meeting military specifications therefor; (7) Specially designed or rated for operating in an electromagnetic pulse (EMP) environment; (8) Specially designed or rated as radiation-hardened beyond that necessary to withstand normal industrial (i.e. non-nuclear industry) ionising radiation; (9) Equipped with "robot" manipulator arms which contain titanium-based alloys covered by Item IL 1671 or fibrous and filamentary materials covered by Item IL 1763; (10) Equipped with precision measuring devices covered by Item IL 1532; (11) Specially designed to move autonomously its entire structure through three-dimensional space in a simultaneously coordinated manner, except systems in which the "robot" moves on a fixed track; Note: This sub-item does not embargo "robots" specially designed for household use or those modified from household "robots" for educational purposes (pre-university) if not embargoed by the other provisions of this Item.
Baseline (Original)
1988 Ed.] Import and Export (Strategic Commodities) Regulations [CAP. 60 G 41 [Subsidiary] IL 1391 (h) "Ion implantation" is a surface modification coating process in which the element to be alloyed is ionized, accelerated through a potential gradient and implanted into the surface region of the substrate. The definition includes processes in which the source of the ions is a plasma surrounding the substrate and processes in which ion implantation is performed simultaneously with "electron beam physical vapour deposition" or "sputtering". "Robots", "robot" controllers and "robot" "end-effectors”, as follows, and specially designed components and "specially designed software" therefor (a) "Robots" having any of the following characteristics, and specially designed components therefor: Note: "Robot" mechanical structures are included in specially designed components for the above. (1) Capable of employing feedback information on-line (real-time) from one or more "sensors” to generate "programmes" or modify programmed instructions or numerical programme data, except those using information derived only from "sensors" used to measure: (1) The internal state of the "robot”, L.e. velocity, position (other than inertial position measuring systems), drive motor current, voltage, fluid or gas pressure or temperature; (ii) Through-the-arc current (or voltage) for weld seam tracking; or (iii) Binary or scalar values for: (a) Position, via photo-electric, inductive or capacitive proximity "sensors' (b) Tool drive motor voltage or current or hydraulic/pneumatic pressure for determination of force or torque; and (c) External safety functions; (2) Specially designed to comply with national safety standards applicable to explosive munitions environments; (3) Incorporating means of protecting hydraulic lines against externally induced punctures caused by ballistic fragments (e.g. incorporating self-sealing lines) and désigned to use hydraulic fluids with flash points higher than 839K (566°C, 1050°F); (4) Specially designed for underwater use (i.e. incorporating special techniques or components for sealing, pressure compensation or corrosion resistance); (5) Operable at altitudes exceeding 30 000 metres; (6) Specially designed for outdoor applications and meeting military specifications therefor; (7) Specially designed or rated for operating in an electromagnetic pulse (EMP) environment; (8) Specially designed or rated as radiation-hardened beyond that necessary to withstand normal industrial (i.e. non-nuclear industry) ionising radiation; 9) Equipped with "robot" manipulator arms which contain titanium-based alloys covered by Item IL 1671 or fibrous and filamentary materials covered by Item IL 1763; (10) Equipped with precision measuring devices covered by Item IL 1532; (11) Specially designed to move autonomously its entire structure through three- dimensional space in a simultaneously coordinated manner, except systems in which the "robot" moves on a fixed track; Note: This sub-item does not embargo "robots" specially designed for household use or those modified from household "robots" for educational purposes (pre-university) if not embargoed by the other provisions of this Item.
2026-05-04 20:02:40 · Baseline
View content

1988 Ed.]

Import and Export (Strategic Commodities) Regulations

[CAP. 60

G 41

[Subsidiary]

IL 1391

(h) "Ion implantation" is a surface modification coating process in which the element to be alloyed is ionized, accelerated through a potential gradient and implanted into the surface region of the substrate. The definition includes processes in which the source of the ions is a plasma surrounding the substrate and processes in which ion implantation is performed simultaneously with "electron beam physical vapour deposition" or "sputtering".

"Robots", "robot" controllers and "robot" "end-effectors”, as follows, and specially designed components and "specially designed software" therefor

(a) "Robots" having any of the following characteristics, and specially designed

components therefor:

Note:

"Robot" mechanical structures are included in specially designed components for the above.

(1) Capable of employing feedback information on-line (real-time) from one or more "sensors” to generate "programmes" or modify programmed instructions or numerical programme data, except those using information derived only from "sensors" used to measure:

(1) The internal state of the "robot”, L.e. velocity, position (other than inertial position measuring systems), drive motor current, voltage, fluid or gas pressure or temperature;

(ii) Through-the-arc current (or voltage) for weld seam tracking; or

(iii) Binary or scalar values for:

(a) Position, via photo-electric, inductive or capacitive proximity

"sensors'

(b) Tool drive motor voltage or current or hydraulic/pneumatic pressure

for determination of force or torque; and

(c) External safety functions;

(2) Specially designed to comply with national safety standards applicable to

explosive munitions environments;

(3) Incorporating means of protecting hydraulic lines against externally induced punctures caused by ballistic fragments (e.g. incorporating self-sealing lines) and désigned to use hydraulic fluids with flash points higher than 839K (566°C, 1050°F);

(4) Specially designed for underwater use (i.e. incorporating special techniques or components for sealing, pressure compensation or corrosion resistance);

(5) Operable at altitudes exceeding 30 000 metres;

(6) Specially designed for outdoor applications and meeting military specifications

therefor;

(7) Specially designed or rated for operating in an electromagnetic pulse (EMP)

environment;

(8) Specially designed or rated as radiation-hardened beyond that necessary to withstand normal industrial (i.e. non-nuclear industry) ionising radiation;

9) Equipped with "robot" manipulator arms which contain titanium-based alloys covered by Item IL 1671 or fibrous and filamentary materials covered by Item IL 1763;

(10) Equipped with precision measuring devices covered by Item IL 1532; (11) Specially designed to move autonomously its entire structure through three- dimensional space in a simultaneously coordinated manner, except systems in which the "robot" moves on a fixed track;

Note:

This sub-item does not embargo "robots" specially designed for household use or those modified from household "robots" for educational purposes (pre-university) if not embargoed by the other provisions of this Item.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.