1964_IMPORT_AND_EXPORT_(STRATEGIC_COMMODITIES)_REGULATIONS — Page 35

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1988 Ed.]

Import and Export (Strategic Commodities) Regulations

[CAP. 60

G 35

[Subsidiary]


C Separable ball bearings are not viewed as including those bearings, one part of which serves as an integral part of the equipment incorporating the bearing,

D

Ceramic bearing as covered by Item IL 1371 consist of bearing elements (e.g. balls, rollers or races) made from ceramic or hybrid (ceramic plus metal) materials and designed to operate at temperatures over 150°C and at DN values equal to or greater than 1.5 x 10;

N.B.

DN is defined as the product of the bearing Bore diameter in millimetres and the bearing rotational velocity in revolutions per minute,

Table 1 (see IL 1371, explanatory note A)

Ball material Sphericity or diameter variation per ball Diameter tolerance per unit container (+) Diameter tolerance per shipment Chrome steel such as 52 100, 51 100 and 50 100 0.000025" 0.000025" 0.0001" Carbon steel 0.0001" 0.0001" 0.0004" Monel metal 0.0002" 0.001" 0.005" Stainless steel 0.00005" 0.00005" 0.0002" Brass 0.0002" 0.001" 0.001" Bronze 0.0002" 0.001" 0.001"

Sphericity of diameter variation per ball is the geometric quality which indicates the maximum permissible variation from absolute roundness in all planes through the centre of the ball.

Diameter tolerance per unit container is the maximum degree to which the average diameter of the largest ball and average diameter of the smallest ball within the unit container, may vary from the specific size for indicated grade.

Diameter tolerance per shipment is the maximum permissible deviation from the specific size within the shipment, for the grade indicated."

Table 2 (see IL 1371, explanatory note B)

Roller diameter Over Including Outside diameter tolerance variation per shipment (±) Maximum out of round tolerance (+) Maximum out of round tolerance including taper of cylindrical roller (±) 0 mm 26 mm 0.00004" 0.00004" 0.00008" 26 mm 42 mm 0.00006" 0.00006" 0.00012" 42 mm 64 mm 0.00008" 0.0001" 0.00016" 64 mm 100 mm 0.0001" 0.0002"

Table 3 (see IL 1371, explanatory note B)

Roller diameter Over Including Outside diameter tolerance variation per shipment (±) Maximum out of round tolerance () Maximum out of round tolerance including taper of cylindrical roller (+) Example 1 0 6.5 mm 0.00001" 0.00001" 0.00004" 6.5 mm 18 mm 0.00001" 0.00001" 0.00004" 18 mm 26 mm 0.00002" 0.00002" 0.00006" 26 mm 42 mm 0.00003" 0.00003" 0.00008" Example 2 0 6.5 mm 0.0000075" 0.000008" 0.00004" 6.5 mm 18 mm 0.0000075" 0.000008" 0.00004" 18 mm 26 mm 0.00001" 0.00001" 0.00006" 26 mm 42 mm 0.000015" 0.000015" 0.00008"

Page 35

Page 36

Edit History

2026-05-04 20:01:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1988 Ed.] Import and Export (Strategic Commodities) Regulations [CAP. 60 G 35 [Subsidiary] C Separable ball bearings are not viewed as including those bearings, one part of which serves as an integral part of the equipment incorporating the bearing, D Ceramic bearing as covered by Item IL 1371 consist of bearing elements (e.g. balls, rollers or races) made from ceramic or hybrid (ceramic plus metal) materials and designed to operate at temperatures over 150°C and at DN values equal to or greater than 1.5 x 10; N.B. DN is defined as the product of the bearing Bore diameter in millimetres and the bearing rotational velocity in revolutions per minute, Table 1 (see IL 1371, explanatory note A) Ball material Sphericity or diameter variation per ball Diameter tolerance per unit container (+) Diameter tolerance per shipment Chrome steel such as 52 100, 51 100 and 50 100 0.000025" 0.000025" 0.0001" Carbon steel 0.0001" 0.0001" 0.0004" Monel metal 0.0002" 0.001" 0.005" Stainless steel 0.00005" 0.00005" 0.0002" Brass 0.0002" 0.001" 0.001" Bronze 0.0002" 0.001" 0.001" Sphericity of diameter variation per ball is the geometric quality which indicates the maximum permissible variation from absolute roundness in all planes through the centre of the ball. Diameter tolerance per unit container is the maximum degree to which the average diameter of the largest ball and average diameter of the smallest ball within the unit container, may vary from the specific size for indicated grade. Diameter tolerance per shipment is the maximum permissible deviation from the specific size within the shipment, for the grade indicated." Table 2 (see IL 1371, explanatory note B) Roller diameter Over Including Outside diameter tolerance variation per shipment (±) Maximum out of round tolerance (+) Maximum out of round tolerance including taper of cylindrical roller (±) 0 mm 26 mm 0.00004" 0.00004" 0.00008" 26 mm 42 mm 0.00006" 0.00006" 0.00012" 42 mm 64 mm 0.00008" 0.0001" 0.00016" 64 mm 100 mm 0.0001" 0.0002" Table 3 (see IL 1371, explanatory note B) Roller diameter Over Including Outside diameter tolerance variation per shipment (±) Maximum out of round tolerance () Maximum out of round tolerance including taper of cylindrical roller (+) Example 1 0 6.5 mm 0.00001" 0.00001" 0.00004" 6.5 mm 18 mm 0.00001" 0.00001" 0.00004" 18 mm 26 mm 0.00002" 0.00002" 0.00006" 26 mm 42 mm 0.00003" 0.00003" 0.00008" Example 2 0 6.5 mm 0.0000075" 0.000008" 0.00004" 6.5 mm 18 mm 0.0000075" 0.000008" 0.00004" 18 mm 26 mm 0.00001" 0.00001" 0.00006" 26 mm 42 mm 0.000015" 0.000015" 0.00008" Page 35 Page 36
Baseline (Original)
1988 Ed.] Import and Export (Strategic Commodities) Regulations [CAP. 60 G 35 [Subsidiary] C Separable ball bearings are not viewed as including those bearings, one part of which serves as an integral part of the equipment incorporating the bearing, D Ceramic bearing as covered by Item IL 1371 consist of bearing elements (e.g. balls, rollers or races) made from ceramic or hybrid (ceramic plus metal) materials and designed to operate at temperatures over 150°C and at DN values equal to or greater than 1,5 x 10; N.B. DN is defined as the product of the bearing Bore diameter in millimetres and the bearing rotational velocity in revolutions per minute, Table 1 (see IL 1371, explanatory note A) Ball material Sphericity or diameter variation per ball Diameter tolerance Diameter tolerance per shipment per unit container (+) (+) Chrome steel such as 52 100, 51 100 and 50 100 0.0000251 0.000025* 0.0001" Carbon steel 0.0001 0.0001" 0.0004* Monel metal 0.0002 0.001~ 0.005" Stainless steel 0.00005" 0.00005* 0.0002" Brass 0.0002 0.001* 0.001" Bronze 0.0002" 0.001" 0.0017 Sphericity of diameter variation per balls the geometric quality which indicates the maximum permissible variation from absolute roundness in all planes through the centre of the ball. Diameter tolerance per unit containey is the maximum degree to which the average diameter of the largest ball and average diameter of the smallest ball within the unit container, may vary from the specific size for indicated grade. Diameter tolerance per shipment is the maximum permissible deviation from the specific size within the shipment, for the grade indicated." Table 2 (see IL 1371, explanatory note B) Roller diameter Over including Outside diameter tolerance variation per shipment () Maximum out of round tolerance (+) Maximum out of round tolerance including taper of cylindrical roller (土) 0 mm 26 mm 0.00004" 0.00004" 0.00008" 26 mm 42 mm 0.00006* 0.00006" 0.00012" 42 mm 64 num 64 mm 100 mm. 0.00008" 0.0001" 0.00008* 0.00016* 0.0001" 0.0002" Table 3 (sce/L 1371, explanatory note B) Roller diameter Outside diameter tolerance Maximum out of round tolerance variation Ove including per shipment (±) () Maximum out of round tolerance including taper of cylindrical roller (+) Example 1 mr 6.5 mm 0.00001" 0.00001" 0.00004" 6.5 mm 18 mm 0.00001" 0.00001- 0.00004* 18 mm 26 mm 0.00002" 0.00002o 0.00006" 26 mm. 42 mm 0.00003" 0.00003° 0.00008” Example 2 0 6.5 mm 0.0000075" 0.000008° 0.00004" 6.5 mm 18 mm 0.0000075" 0.000008′′ 0.00004" 18 mm 26 mm 0.00001" 0.00001" 0.00006" 26 mm 42 mm 0.000015" 0.000015" 0.00008′′ Page 35Page 36
2026-05-04 20:01:45 · Baseline
View content

1988 Ed.]

Import and Export (Strategic Commodities) Regulations

[CAP. 60

G 35

[Subsidiary]

C Separable ball bearings are not viewed as including those bearings, one part of

which serves as an integral part of the equipment incorporating the bearing,

D

Ceramic bearing as covered by Item IL 1371 consist of bearing elements (e.g. balls, rollers or races) made from ceramic or hybrid (ceramic plus metal) materials and designed to operate at temperatures over 150°C and at DN values equal to or greater than 1,5 x 10;

N.B.

DN is defined as the product of the bearing Bore diameter in millimetres and the bearing rotational velocity in revolutions per minute,

Table 1 (see IL 1371, explanatory note A)

Ball material

Sphericity or diameter variation per ball

Diameter tolerance

Diameter tolerance per shipment

per unit container (+)

(+)

Chrome steel such as 52 100,

51 100 and 50 100

0.0000251

0.000025*

0.0001"

Carbon steel

0.0001

0.0001"

0.0004*

Monel metal

0.0002

0.001~

0.005"

Stainless steel

0.00005"

0.00005*

0.0002"

Brass

0.0002

0.001*

0.001"

Bronze

0.0002"

0.001"

0.0017

Sphericity of diameter variation per balls the geometric quality which indicates the maximum permissible variation from absolute roundness in all planes through the centre of the ball.

Diameter tolerance per unit containey is the maximum degree to which the average diameter of the largest ball and average diameter of the smallest ball within the unit container, may vary from the specific size for indicated grade.

Diameter tolerance per shipment is the maximum permissible deviation from the specific size within the shipment, for the grade indicated."

Table 2 (see IL 1371, explanatory note B)

Roller diameter

Over

including

Outside diameter tolerance variation per shipment ()

Maximum out of round tolerance

(+)

Maximum out of round tolerance including taper of cylindrical roller (土)

0 mm

26 mm

0.00004"

0.00004"

0.00008"

26 mm

42 mm

0.00006*

0.00006"

0.00012"

42 mm

64 num

64 mm

100 mm.

0.00008"

0.0001"

0.00008*

0.00016*

0.0001"

0.0002"

Table 3 (sce/L 1371, explanatory note B)

Roller diameter

Outside diameter tolerance

Maximum out of round tolerance

variation

Ove

including

per shipment (±)

()

Maximum out of round tolerance including taper of cylindrical roller (+)

Example 1

mr

6.5 mm

0.00001"

0.00001"

0.00004"

6.5 mm

18

mm

0.00001"

0.00001-

0.00004*

18

mm

26 mm

0.00002"

0.00002o

0.00006"

26

mm.

42

mm

0.00003"

0.00003°

0.00008”

Example 2

0

6.5 mm

0.0000075"

0.000008°

0.00004"

6.5 mm

18

mm

0.0000075"

0.000008′′

0.00004"

18

mm

26

mm

0.00001"

0.00001"

0.00006"

26

mm

42

mm

0.000015"

0.000015"

0.00008′′

Page 35Page 36

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.