1964_IMPORT_AND_EXPORT_(GENERAL)_REGULATIONS — Page 1

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1984 Ed.] Import and Export (General) Regulations

{CAP. 60

IMPORT AND EXPORT (GENERAL) REGULATIONS

[Subsidiary]

L.N. 171/71.

L.N. 1/72.

(Cap. 60, section 31)

L.N. 255/73.

L.N. 256/73.

L.N. 153/74.

[1 January 1972.]

L.N. 217/74.

L.N. 206/75.

L.N. 180/76.

L.N. 261/76.

L.N. 147/77.

L.N. 206/77.

L.N. 142/78.

L.N. 242/78.

L.N. 147/79.

L.N. 132/80.

L.N. 182/80.

L.N. 252/80.

L.N. 287/80.

L.N. 36/81.

L.N. 375/81.

L.N. 294/82.

L.N. 355/82.

L.N. 44/83.

L.N. 346/83.

L.N. 255/84.

PART I

PRELIMINARY

1. These regulations may be cited as the Import and Export (General) Regulations.

2. In these regulations, unless the context otherwise requires-

"agricultural pesticide" has the meaning assigned to it in section 2 of the Agricultural Pesticides Ordinance;

"licence" means a licence issued under section 3 of the Ordinance;

"textiles" includes any natural or artificial fibre products and any combination of natural and artificial fibre products in the form of yarn, fabrics, garments or other manufactured articles;

"transhipment cargo" means any imported article that is consigned on a through bill of lading or a through air waybill from a place outside Hong Kong to another place outside Hong Kong and is or is to be removed from the vessel, vehicle or aircraft in which it was imported and either returned to the same vessel, vehicle or aircraft or transferred to another vessel, vehicle or aircraft before being exported, whether it is or is to be transferred directly between such vessels, vehicles or aircraft or whether it is to be landed in Hong Kong after its importation and stored, pending exportation.

Interpretation. (Cap. 133.)

Edit History

2026-05-04 19:53:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1984 Ed.] Import and Export (General) Regulations {CAP. 60 IMPORT AND EXPORT (GENERAL) REGULATIONS [Subsidiary] L.N. 171/71. L.N. 1/72. (Cap. 60, section 31) L.N. 255/73. L.N. 256/73. L.N. 153/74. [1 January 1972.] L.N. 217/74. L.N. 206/75. L.N. 180/76. L.N. 261/76. L.N. 147/77. L.N. 206/77. L.N. 142/78. L.N. 242/78. L.N. 147/79. L.N. 132/80. L.N. 182/80. L.N. 252/80. L.N. 287/80. L.N. 36/81. L.N. 375/81. L.N. 294/82. L.N. 355/82. L.N. 44/83. L.N. 346/83. L.N. 255/84. PART I PRELIMINARY 1. These regulations may be cited as the Import and Export (General) Regulations. 2. In these regulations, unless the context otherwise requires- "agricultural pesticide" has the meaning assigned to it in section 2 of the Agricultural Pesticides Ordinance; "licence" means a licence issued under section 3 of the Ordinance; "textiles" includes any natural or artificial fibre products and any combination of natural and artificial fibre products in the form of yarn, fabrics, garments or other manufactured articles; "transhipment cargo" means any imported article that is consigned on a through bill of lading or a through air waybill from a place outside Hong Kong to another place outside Hong Kong and is or is to be removed from the vessel, vehicle or aircraft in which it was imported and either returned to the same vessel, vehicle or aircraft or transferred to another vessel, vehicle or aircraft before being exported, whether it is or is to be transferred directly between such vessels, vehicles or aircraft or whether it is to be landed in Hong Kong after its importation and stored, pending exportation. Interpretation. (Cap. 133.)
Baseline (Original)
ة 1984 Ed.] Import and Export (General) Regulations {CAP. 60 IMPORT AND EXPORT (GENERAL) REGULATIONS ΑΙ [Subsidiary] L.N. 171/71. L.N. L.N. 98/73. UNIVERSITE 1/72. (Cap. 60, section 31) L.N. 255/73. L.N. 256/73. L.N. 153/74. [1 January 1972.] L.N. 217/74. L.N. 206/75. L.N. 180/76. L.N. 261/76. L.N. 147/77. L.N. 206/77. L.N. 142/78. L.N. 242/78. L.N. 147/79. L.N. 132/80. L.N. 182/80. L.N. 252/80. L.N. 287/80. L.N. 36/81. L.N. 375/81. L.N. 294/82. L.N. 355/82. L.N. 44/83. L.N. 346/83. * LAW LIBRARY PARTI PRELIMINARY L.N. 255/84. *.8.161/39 GN 24/90 2N278/90 C^ 317/0 1. These regulations may be cited as the Import and Export Citation. (General) Regulations. 2. In these regulations, unless the context otherwise requires "agricultural pesticide" has the meaning assigned to it in section 2 of the Agricultural Pesticides Ordinance; "licence" means a licence issued under section 3 of the Ordinance; "textiles" includes any natural or artificial fibre products and any combination of natural and artificial fibre products in the form of yarn, fabrics, garments or other manufactured articles; "transhipment cargo" means any imported article that is consigned on a through bill of lading or a through air waybill from a place outside Hong Kong to another place outside Hong Kong and is or is to be removed from the vessel, vehicle or aircraft in which it was imported and either returned to the same vessel, vehicle or aircraft or transferred to another vessel, vehicle or aircraft before being exported, whether it is or is to be transferred directly between such vessels, vehicles or aircraft or whether it is to be landed in Hong Kong after its importation and stored, pending exportation. Interpretation. L.N. 255/84. L.N. 143/77. (Cap. 133.) L.N. 255/84.
2026-05-04 19:53:27 · Baseline
View content

ة

1984 Ed.] Import and Export (General) Regulations

{CAP. 60

IMPORT AND EXPORT (GENERAL) REGULATIONS

ΑΙ

[Subsidiary]

L.N. 171/71.

L.N.

L.N. 98/73.

UNIVERSITE

1/72.

(Cap. 60, section 31)

L.N. 255/73.

L.N. 256/73.

L.N. 153/74.

[1 January 1972.]

L.N. 217/74.

L.N. 206/75.

L.N. 180/76.

L.N. 261/76.

L.N. 147/77.

L.N. 206/77.

L.N. 142/78.

L.N. 242/78.

L.N. 147/79.

L.N. 132/80.

L.N. 182/80.

L.N. 252/80.

L.N. 287/80.

L.N. 36/81.

L.N. 375/81.

L.N. 294/82.

L.N. 355/82.

L.N. 44/83.

L.N. 346/83.

*

LAW

LIBRARY

PARTI

PRELIMINARY

L.N. 255/84.

*.8.161/39 GN 24/90

2N278/90 C^ 317/0

1. These regulations may be cited as the Import and Export Citation. (General) Regulations.

2. In these regulations, unless the context otherwise requires

"agricultural pesticide" has the meaning assigned to it in section 2 of

the Agricultural Pesticides Ordinance;

"licence" means a licence issued under section 3 of the

Ordinance;

"textiles" includes any natural or artificial fibre products and any combination of natural and artificial fibre products in the form of yarn, fabrics, garments or other manufactured articles;

"transhipment cargo" means any imported article that is consigned on a through bill of lading or a through air waybill from a place outside Hong Kong to another place outside Hong Kong and is or is to be removed from the vessel, vehicle or aircraft in which it was imported and either returned to the same vessel, vehicle or aircraft or transferred to another vessel, vehicle or aircraft before being exported, whether it is or is to be transferred directly between such vessels, vehicles or aircraft or whether it is to be landed in Hong Kong after its importation and stored, pending exportation.

Interpretation. L.N. 255/84.

L.N. 143/77.

(Cap. 133.)

L.N. 255/84.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.