1964_IMMIGRATION_(VIETNAMESE_REFUGEE_CENTRES)_(OPEN_CENTRE)_ORDER — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Series Prev Next Source

H 2

[Subsidiary]

Inspection of pass.

Children under 12 years to be accompanied.

Centre to close at midnight.

Visitor to have permission of centre manager.

Resident wishing to visit another

centre to

have written permission.

L.N. 92 83.

Loss etc., of card to be reported.

Dealings in

passes prohibited.

CAP. 115] Immigration (Vietnamese Refugee Centres) [1983 Ed. (Open Centre) Rules

(3) A centre manager may in his absolute discretion withdraw a centre pass at any time and he shall not be required to give any reason for such withdrawal.

5. On entering or leaving a centre, a resident shall produce his centre pass for inspection by the guard on duty at the gate.

6. A child under the age of 12 years who is a resident shall not leave a centre unless he is accompanied by a person authorized by the centre manager.

7. No resident, unless he has permission in writing from the centre manager, may enter or leave a centre between midnight and 6 a.m.

8. No visitor may enter a centre without the permission of the centre manager.

8A. (1) No resident may enter a centre other than that in which he resides without the permission of the manager of that other centre. (2) A resident shall obtain written permission to enter a centre other than that in which he resides by applying for such to the manager of the centre in which he resides.

9. A resident shall report forthwith to the centre manager any loss or defacement of or damage to the centre pass issued to the resident.

10. A resident shall not-

(a) use a centre pass issued to another person;

(b) permit another person to use the centre pass issued to the

resident:

(d) permit another person to deface or damage the centre pass

issued to the resident.

Resident to obey instructions.

Cleaning, etc.

Inciting disobedience.

PART III

CONDUCT IN CENTRES

11. A resident shall comply with any lawful and reasonable instruction of the centre manager.

12. A resident shall carry out cleaning and any other reasonable duties assigned to him by the centre manager.

13. A resident shall not incite any person to disobey any lawful and reasonable instruction of the centre manager.

Edit History

2026-05-04 19:37:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

H 2[Subsidiary]Inspection of pass.Children under 12 years to be accompanied.Centre to close at midnight.Visitor to have permission of centre manager.Resident wishing to visit anothercentre tohave written permission.L.N. 92 83.Loss etc., of card to be reported.Dealings inpasses prohibited.CAP. 115] Immigration (Vietnamese Refugee Centres) [1983 Ed. (Open Centre) Rules(3) A centre manager may in his absolute discretion withdraw a centre pass at any time and he shall not be required to give any reason for such withdrawal.5. On entering or leaving a centre, a resident shall produce his centre pass for inspection by the guard on duty at the gate.6. A child under the age of 12 years who is a resident shall not leave a centre unless he is accompanied by a person authorized by the centre manager.7. No resident, unless he has permission in writing from the centre manager, may enter or leave a centre between midnight and 6 a.m.8. No visitor may enter a centre without the permission of the centre manager.8A. (1) No resident may enter a centre other than that in which he resides without the permission of the manager of that other centre. (2) A resident shall obtain written permission to enter a centre other than that in which he resides by applying for such to the manager of the centre in which he resides.9. A resident shall report forthwith to the centre manager any loss or defacement of or damage to the centre pass issued to the resident.10. A resident shall not-(a) use a centre pass issued to another person;(b) permit another person to use the centre pass issued to theresident:(c) deliberately deface or damage a centre pass; or(d) permit another person to deface or damage the centre passissued to the resident.Resident to obey instructions.Cleaning, etc.Inciting disobedience.PART IIICONDUCT IN CENTRES11. A resident shall comply with any lawful and reasonable instruction of the centre manager.12. A resident shall carry out cleaning and any other reasonable duties assigned to him by the centre manager.13. A resident shall not incite any person to disobey any lawful and reasonable instruction of the centre manager.

Baseline (Original)

H 2[Subsidiary]Inspection of pass.Children under 12 years to be accompanied.Centre to close at midnight.Visitor to have permission of centre manager.Resident wishing to visit anothercentre tohave written permission.L.N. 92 83.Loss etc., of card to be reported.Dealings inpasses prohibited.CAP. 115] Immigration (Vietnamese Refugee Centres) [1983 Ed. (Open Centre) Rules(3) A centre manager may in his absolute discretion withdraw a centre pass at any time and he shall not be required to give any reason for such withdrawal.5. On entering or leaving a centre, a resident shall produce his centre pass for inspection by the guard on duty at the gate.6. A child under the age of 12 years who is a resident shall not leave a centre unless he is accompanied by a person authorized by the centre manager.7. No resident, unless he has permission in writing from the centre manager, may enter or leave a centre between midnight and 6 a.m.8. No visitor may enter a centre without the permission of the centre manager.8A. (1) No resident may enter a centre other than that in which he resides without the permission of the manager of that other centre. (2) A resident shall obtain written permission to enter a centre other than that in which he resides by applying for such to the manager of the centre in which he resides.9. A resident shall report forthwith to the centre manager any loss or defacement of or damage to the centre pass issued to the resident.10. A resident shall not-(a) use a centre pass issued to another person;(b) permit another person to use the centre pass issued to theresident:(c) deliberately deface or damage a centre pass; or(d) permit another person to deface or damage the centre passissued to the resident.Resident to obey instructions.Cleaning, etc.Inciting disobedience.PART IIICONDUCT IN CENTRES11. A resident shall comply with any lawful and reasonable instruction of the centre manager.12. A resident shall carry out cleaning and any other reason- able duties assigned to him by the centre manager.13. A resident shall not incite any person to disobey any lawful and reasonable instruction of the centre manager.

2026-05-04 19:37:00 · Baseline

View content

H 2