1964_IMMIGRATION_(VIETNAMESE_REFUGEE_CENTRES)_(CLOSED_CENTRE)_ORDER — Page 12

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

WN36208989

4436.20f1989

I3620f199

J 12

[Subsidiary]

CAP. 115] Immigration (Vietnamese Refugee Centres) [1988 Ed. (Closed Centre) Rules

(5) Before using arms against a detainee under the authority contained in subrule (2), the officer shall warn such detainee that he is about to fire on him.

(6) An officer shall not, in the presence of his superior officer, use arms of any sort against a detainee in the case of an outbreak or attempt to escape except under the express orders of such superior officer.

(7) The use of arms under this rule shall be, as far as possible, to disable and not to kill.

(8) Every officer while acting as such, shall have all the powers, authorities and protection of a police officer as defined in the Police Force Ordinance (Cap. 232) except as to pay and pension or other reward.

OFFENCES

Introduction of unauthorized article into centre

38. Any person, other than a detainee, who brings, throws or in any manner introduces into any centre, or conveys to any detainee while in custody outside a centre, any arms, ammunition, weapon, instrument, intoxicating liquor, opium or other drug, tobacco, money or any other article, unless authorized to do so by the Commissioner, commits an offence and is liable to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months.

$5

Supplying unauthorized articles to detainees

39. Any person----

(a) other than a detainee, who without the authority of the Commissioner sells any intoxicating liquor, opium or other drug, tobacco or other article, in a centre; or

(b) being an officer or other person employed in a centre, who permits any article to be sold in a centre without the authority of the Commissioner,

$5,000

commits an offence and is liable to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months.

Aiding escape from centre

40. Any person other than a detainee who aids any detainee in escaping from a centre or from legal custody commits an offence and is liable to imprisonment for 6 months.

Illegal entry into centre

41. Any person who enters any centre or remains in any centre without the permission of the Superintendent commits an offence and is liable to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months.

$5,000

Edit History

2026-05-04 19:36:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
WN36208989 4436.20f1989 I3620f199 J 12 [Subsidiary] CAP. 115] Immigration (Vietnamese Refugee Centres) [1988 Ed. (Closed Centre) Rules (5) Before using arms against a detainee under the authority contained in subrule (2), the officer shall warn such detainee that he is about to fire on him. (6) An officer shall not, in the presence of his superior officer, use arms of any sort against a detainee in the case of an outbreak or attempt to escape except under the express orders of such superior officer. (7) The use of arms under this rule shall be, as far as possible, to disable and not to kill. (8) Every officer while acting as such, shall have all the powers, authorities and protection of a police officer as defined in the Police Force Ordinance (Cap. 232) except as to pay and pension or other reward. OFFENCES Introduction of unauthorized article into centre 38. Any person, other than a detainee, who brings, throws or in any manner introduces into any centre, or conveys to any detainee while in custody outside a centre, any arms, ammunition, weapon, instrument, intoxicating liquor, opium or other drug, tobacco, money or any other article, unless authorized to do so by the Commissioner, commits an offence and is liable to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months. $5 Supplying unauthorized articles to detainees 39. Any person---- (a) other than a detainee, who without the authority of the Commissioner sells any intoxicating liquor, opium or other drug, tobacco or other article, in a centre; or (b) being an officer or other person employed in a centre, who permits any article to be sold in a centre without the authority of the Commissioner, $5,000 commits an offence and is liable to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months. Aiding escape from centre 40. Any person other than a detainee who aids any detainee in escaping from a centre or from legal custody commits an offence and is liable to imprisonment for 6 months. Illegal entry into centre 41. Any person who enters any centre or remains in any centre without the permission of the Superintendent commits an offence and is liable to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months. $5,000
Baseline (Original)
WN36208989 4436.20f1989 I3620f199 J 12 [Subsidiary] CAP. 115] Immigration (Vietnamese Refugee Centres) [1988 Ed. (Closed Centre) Rules (5) Before using arms against a detainee under the authority contained in subrule (2), the officer shall warn such detainee that he is about to fire on him. (6) An officer shall not, in the presence of his superior officer, use arms of any sort against a detainee in the case of an outbreak or attempt to escape except under the express orders of such superior officer. (7) The use of arms under this rule shall be, as far as possible, to disable and not to kill. (8) Every officer while acting as such, shall have all the powers, authorities and protection of a police officer as defined in the Police Force Ordinance (Cap. 232) except as to pay and pension or other reward. OFFENCES Introduction of unauthorized article into centre 38. Any person, other than a detainee, who brings, throws or in any manner introduces into any centre, or conveys to any detainee while in custody outside a centre, any arms, ammunition, weapon, instrument, intoxicating liquor, opium or other drug, tobacco, money or any other article, unless authorized to do so by the Commissioner, commits an offence and is liable to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months. $5 Supplying unauthorized articles to detainees 39. Any person---- (a) other than a detainee, who without the authority of the Commissioner sells any intoxicating liquor, opium or other drug, tobacco or other article, in a centre; or (b) being an officer or other person employed in a centre, who permits any article to be sold in a centre without the authority of the Commissioner, $5,000 commits an offence and is liable to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months. Aiding escape from centre 40. Any person other than a detainee who aids any detainee in escaping from a centre or from legal custody commits an offence and is liable to imprisonment for 6 months. Illegal entry into centre 41. Any person who enters any centre or remains in any centre without the permission of the Superintendent commits an offence and is liable to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months. $5,000
2026-05-04 19:36:00 · Baseline
View content

WN36208989

4436.20f1989

I3620f199

J 12

[Subsidiary]

CAP. 115] Immigration (Vietnamese Refugee Centres) [1988 Ed. (Closed Centre) Rules

(5) Before using arms against a detainee under the authority contained in subrule (2), the officer shall warn such detainee that he is about to fire on him.

(6) An officer shall not, in the presence of his superior officer, use arms of any sort against a detainee in the case of an outbreak or attempt to escape except under the express orders of such superior officer.

(7) The use of arms under this rule shall be, as far as possible, to disable and not to kill.

(8) Every officer while acting as such, shall have all the powers, authorities and protection of a police officer as defined in the Police Force Ordinance (Cap. 232) except as to pay and pension or other reward.

OFFENCES

Introduction of unauthorized article into centre

38. Any person, other than a detainee, who brings, throws or in any manner introduces into any centre, or conveys to any detainee while in custody outside a centre, any arms, ammunition, weapon, instrument, intoxicating liquor, opium or other drug, tobacco, money or any other article, unless authorized to do so by the Commissioner, commits an offence and is liable to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months.

$5

Supplying unauthorized articles to detainees

39. Any person----

(a) other than a detainee, who without the authority of the Commissioner sells any intoxicating liquor, opium or other drug, tobacco or other article, in a centre; or

(b) being an officer or other person employed in a centre, who permits any article to be sold in a centre without the authority of the Commissioner,

$5,000

commits an offence and is liable to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months.

Aiding escape from centre

40. Any person other than a detainee who aids any detainee in escaping from a centre or from legal custody commits an offence and is liable to imprisonment for 6 months.

Illegal entry into centre

41. Any person who enters any centre or remains in any centre without the permission of the Superintendent commits an offence and is liable to a fine of $1,000 and to imprisonment for 6 months.

$5,000

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.