1964_HONG_KONG_AIRPORT_(RESTRICTED_AREAS)_REGULATIONS — Page 4

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

C4

[Subsidiary]

Plans of

restricted areas and tenant

restricted areas.

*

CAP. 292] Hong Kong Airport (Restricted Areas)

Regulations

[1976 Ed.

(b) any area within the airport held under lease or licence from the Crown, or part thereof, to be a tenant restricted area.

(2) The Director may include any area within the airport over which an airport tenant has a right of way or a right of access granted by the Crown, or any part of such an area, in an area declared under paragraph (1)(a) or (b).

4. (1) The Director may prepare and certify a plan delineating the area and boundaries of any restricted area or of any tenant restricted area, or of both, and may from time to time prepare and certify a new plan in substitution therefor and may from time to time endorse on such plan or substituted plan any amendment thereto and shall certify such endorsement.

(2) For the purposes of preparing or assisting in the preparation of any plan delineating the area and boundaries of any tenant restricted area, the Director shall have regard to the area, boundaries, dimensions, admeasurements, description and extent of any piece or parcel of land within the airport, being the subject of any lease or licence from the Crown, and may for such purposes refer to any map or plan which is contained in or affixed to any such instrument of title and has been referred to therein.

(3) The Director's certification of any plan or amendments thereto under paragraph (1) shall be endorsed on the plan under the hand of the Director.

(4) Every plan certified under this regulation shall be kept in the office of the Director.

Prohibition of entry, etc., of restricted area without permit.

Issue of permits to authorized persons and others; grounds for refusal of permit.

PART II

**RESTRICTED AREAS PERMITS**

5. Subject to these regulations, no person shall enter or remain in a restricted area unless he has on his person a valid permit issued to him in respect of that restricted area or is being escorted by a permit holder having the authority of the Director to escort persons into that restricted area.

6. (1) Subject to paragraph (2), the Director may issue- (a) to any authorized person free of charge; and

(b) subject to regulation 7, to any other person on an application being made therefor under that regulation and on payment of the prescribed fee,

a standard permit or a temporary permit, whichever is appropriate, in such form and subject to such conditions as may be specified by the Director, and any standard permit may, in the discretion of the Director, give authority to the permit holder to escort any person into a restricted area for which the permit is valid.

Edit History

2026-05-04 18:58:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C4 [Subsidiary] Plans of restricted areas and tenant restricted areas. * CAP. 292] Hong Kong Airport (Restricted Areas) Regulations [1976 Ed. (b) any area within the airport held under lease or licence from the Crown, or part thereof, to be a tenant restricted area. (2) The Director may include any area within the airport over which an airport tenant has a right of way or a right of access granted by the Crown, or any part of such an area, in an area declared under paragraph (1)(a) or (b). 4. (1) The Director may prepare and certify a plan delineating the area and boundaries of any restricted area or of any tenant restricted area, or of both, and may from time to time prepare and certify a new plan in substitution therefor and may from time to time endorse on such plan or substituted plan any amendment thereto and shall certify such endorsement. (2) For the purposes of preparing or assisting in the preparation of any plan delineating the area and boundaries of any tenant restricted area, the Director shall have regard to the area, boundaries, dimensions, admeasurements, description and extent of any piece or parcel of land within the airport, being the subject of any lease or licence from the Crown, and may for such purposes refer to any map or plan which is contained in or affixed to any such instrument of title and has been referred to therein. (3) The Director's certification of any plan or amendments thereto under paragraph (1) shall be endorsed on the plan under the hand of the Director. (4) Every plan certified under this regulation shall be kept in the office of the Director. Prohibition of entry, etc., of restricted area without permit. Issue of permits to authorized persons and others; grounds for refusal of permit. PART II **RESTRICTED AREAS PERMITS** 5. Subject to these regulations, no person shall enter or remain in a restricted area unless he has on his person a valid permit issued to him in respect of that restricted area or is being escorted by a permit holder having the authority of the Director to escort persons into that restricted area. 6. (1) Subject to paragraph (2), the Director may issue- (a) to any authorized person free of charge; and (b) subject to regulation 7, to any other person on an application being made therefor under that regulation and on payment of the prescribed fee, a standard permit or a temporary permit, whichever is appropriate, in such form and subject to such conditions as may be specified by the Director, and any standard permit may, in the discretion of the Director, give authority to the permit holder to escort any person into a restricted area for which the permit is valid.
Baseline (Original)
C4 [Subsidiary] Plans of restricted areas and tenant restricted areas. * CAP. 292] Hong Kong Airport (Restricted Areas) Regulations [1976 Ed. (b) any area within the airport held under lease or licence from the Crown, or part thereof, to be a tenant restricted area. (2) The Director may include any area within the airport over which an airport tenant has a right of way or a right of access granted by the Crown, or any part of such an area, in an area declared under paragraph (1)(a) or (b). 4. (1) The Director may prepare and certify a plan delineat- ing the area and boundaries of any restricted area or of any tenant restricted area, or of both, and may from time to time prepare and certify a new plan in substitution therefor and may from time to time endorse on such plan or substituted plan any amendment thereto and shall certify such endorsement. (2) For the purposes of preparing or assisting in the prepara- tion of any plan delineating the area and boundaries of any tenant restricted area, the Director shall have regard to the area, boundaries, dimensions, admeasurements, description and extent of any piece or parcel of land within the airport, being the subject of any lease or licence from the Crown, and may for such purposes refer to any map or plan which is contained in or affixed to any such instrument of title and has been referred to therein. (3) The Director's certification of any plan or amendments thereto under paragraph (1) shall be endorsed on the plan under the hand of the Director. (4) Every plan certified under this regulation shall be kept in the office of the Director. Prohibition of entry, etc., of restricted area without permit. Issue of permits to authorized persons and others; grounds for refusal of permit. PART II RESTRICTED AREAS PERMITS 5. Subject to these regulations, no person shall enter or remain in a restricted area unless he has on his person a valid permit issued to him in respect of that restricted area or is being escorted by a permit holder having the authority of the Director to escort persons into that restricted area. 6. (1) Subject to paragraph (2), the Director may issue- (a) to any authorized person free of charge; and (b) subject to regulation 7, to any other person on an applica- tion being made therefor under that regulation and on pay- ment of the prescribed fee, a standard permit or a temporary permit, whichever is appropriate, in such form and subject to such conditions as may be specified by the Director, and any standard permit may, in the discretion of the Director, give authority to the permit holder to escort any person into a restricted area for which the permit is valid.
2026-05-04 18:58:15 · Baseline
View content

C4

[Subsidiary]

Plans of

restricted areas and tenant

restricted areas.

*

CAP. 292] Hong Kong Airport (Restricted Areas)

Regulations

[1976 Ed.

(b) any area within the airport held under lease or licence from the Crown, or part thereof, to be a tenant restricted area.

(2) The Director may include any area within the airport over which an airport tenant has a right of way or a right of access granted by the Crown, or any part of such an area, in an area declared under paragraph (1)(a) or (b).

4. (1) The Director may prepare and certify a plan delineat- ing the area and boundaries of any restricted area or of any tenant restricted area, or of both, and may from time to time prepare and certify a new plan in substitution therefor and may from time to time endorse on such plan or substituted plan any amendment thereto and shall certify such endorsement.

(2) For the purposes of preparing or assisting in the prepara- tion of any plan delineating the area and boundaries of any tenant restricted area, the Director shall have regard to the area, boundaries, dimensions, admeasurements, description and extent of any piece or parcel of land within the airport, being the subject of any lease or licence from the Crown, and may for such purposes refer to any map or plan which is contained in or affixed to any such instrument of title and has been referred to therein.

(3) The Director's certification of any plan or amendments thereto under paragraph (1) shall be endorsed on the plan under the hand of the Director.

(4) Every plan certified under this regulation shall be kept in the office of the Director.

Prohibition of entry, etc., of restricted area without permit.

Issue of permits to authorized persons and others; grounds for refusal of permit.

PART II

RESTRICTED AREAS PERMITS

5. Subject to these regulations, no person shall enter or remain in a restricted area unless he has on his person a valid permit issued to him in respect of that restricted area or is being escorted by a permit holder having the authority of the Director to escort persons into that restricted area.

6. (1) Subject to paragraph (2), the Director may issue- (a) to any authorized person free of charge; and

(b) subject to regulation 7, to any other person on an applica- tion being made therefor under that regulation and on pay- ment of the prescribed fee,

a standard permit or a temporary permit, whichever is appropriate, in such form and subject to such conditions as may be specified by the Director, and any standard permit may, in the discretion of the Director, give authority to the permit holder to escort any person into a restricted area for which the permit is valid.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.