1964_FORESTS_AND_COUNTRYSIDE_ORDINANCE — Page 3

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

2

CAP. 96]

Forests and Countryside

[1984 Ed.

Originally 11 of 1937.

(Cap. 96. 1950.)

6 of 1948.

L.N. 22/69. 21 of 1970. 48 of 1972. L.N. 94/74. 82 of 1974. L.N. 16/77. L.N. 60/81.

CHAPTER 96

FORESTS AND COUNTRYSIDE

To consolidate and amend the law relating to forests and plants, and to provide for the protection of the countryside. (Amended, 82 of 1974, s. 2)

[30 July 1937.]

L.N. 17/82.

L.N. 18/83.

Short title.

1.

This Ordinance may be cited as the Forests and Countryside Ordinance.

(Amended, 82 of 1974, s. 3)

Interpretation.

Power of Governor in Council to make regulations.

Forests, etc., to be under control of Director of Agriculture and Fisheries.

Power to order inquiry.

2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires-

"forest" means any area of Crown land covered with self-grown trees;

"plantation" means any area of Crown land which has been planted with trees or shrubs or sown with the seeds of trees or shrubs:

"forest officer" includes the Forestry Officer, every supervisor, every forestry protection officer, every forestry inspector, every forest guard and every forester of the Agriculture and Fisheries Department: (Replaced, 6 of 1948, s. 2)

"Prohibited area" means any area declared to be a prohibited area under this Ordinance.

3. The Governor in Council may by regulation provide for--

(a) the protection of trees, shrubs, and other plants from destruction, injury or removal;

(b) the preservation of fire-barriers and forestry paths from destruction or injury;

(c) any such other matters as may appear to the Governor in Council advisable for the protection of forests and plants.

4. Every forest, plantation, prohibited area, tree nursery, fire-barrier and forestry path, shall be under the control of the Director of Agriculture and Fisheries.

(Amended, 6 of 1948, s. 3 and 82 of 1974, s. 4)

PROTECTION OF TREES ON CROWN LAND

5. If at any time it shall be shown to the satisfaction of the Governor that trees or growing plants on Crown land have been felled, cut, burned, or otherwise damaged or destroyed, or that any

Edit History

2026-05-04 18:26:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2 CAP. 96] Forests and Countryside [1984 Ed. Originally 11 of 1937. (Cap. 96. 1950.) 6 of 1948. L.N. 22/69. 21 of 1970. 48 of 1972. L.N. 94/74. 82 of 1974. L.N. 16/77. L.N. 60/81. CHAPTER 96 FORESTS AND COUNTRYSIDE To consolidate and amend the law relating to forests and plants, and to provide for the protection of the countryside. (Amended, 82 of 1974, s. 2) [30 July 1937.] L.N. 17/82. L.N. 18/83. Short title. 1. This Ordinance may be cited as the Forests and Countryside Ordinance. (Amended, 82 of 1974, s. 3) Interpretation. Power of Governor in Council to make regulations. Forests, etc., to be under control of Director of Agriculture and Fisheries. Power to order inquiry. 2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires- "forest" means any area of Crown land covered with self-grown trees; "plantation" means any area of Crown land which has been planted with trees or shrubs or sown with the seeds of trees or shrubs: "forest officer" includes the Forestry Officer, every supervisor, every forestry protection officer, every forestry inspector, every forest guard and every forester of the Agriculture and Fisheries Department: (Replaced, 6 of 1948, s. 2) "Prohibited area" means any area declared to be a prohibited area under this Ordinance. 3. The Governor in Council may by regulation provide for-- (a) the protection of trees, shrubs, and other plants from destruction, injury or removal; (b) the preservation of fire-barriers and forestry paths from destruction or injury; (c) any such other matters as may appear to the Governor in Council advisable for the protection of forests and plants. 4. Every forest, plantation, prohibited area, tree nursery, fire-barrier and forestry path, shall be under the control of the Director of Agriculture and Fisheries. (Amended, 6 of 1948, s. 3 and 82 of 1974, s. 4) PROTECTION OF TREES ON CROWN LAND 5. If at any time it shall be shown to the satisfaction of the Governor that trees or growing plants on Crown land have been felled, cut, burned, or otherwise damaged or destroyed, or that any
Baseline (Original)
2 CAP. 96] Forests and Countryside [1984 Ed. Originally 11 of 1937. (Cap. 96. 1950.) 6 of 1948. L.N. 22/69. 21 of 1970. 48 of 1972. L.N. 94/74. 82 of 1974. L.N. 16/77. L.N. 60/81. CHAPTER 96 FORESTS AND COUNTRYSIDE To consolidate and amend the law relating to forests and plants, and to provide for the protection of the countryside. (Amended, 82 of 1974, s. 2) [30 July 1937.] L.N. 17/82. L.N. 18/83. Short title. 1. This Ordinance may be cited as the Forests and Country- side Ordinance. (Amended, 82 of 1974, s. 3) Interpretation. Power of Governor in Council to make regulations. Forests, etc.. to be under control of Director of Agriculture and Fisheries. Power to order inquiry. 2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires- "forest" means any area of Crown land covered with selfgrown trees; "plantation" means any area of Crown land which has been planted with trees or shrubs or sown with the seeds of trees or shrubs: "forest officer" includes the Forestry Officer, every supervisor, every forestry protection officer, every forestry inspector, every forest guard and every forester of the Agriculture and Fisheries Department: (Replaced, 6 of 1948, s. 2) "Prohibited area" means any area declared to be a prohibited area under this Ordinance. 3. The Governor in Council may by regulation provide for-- (a) the protection of trees, shrubs, and other plants from destruction, injury or removal; (b) the preservation of fire-barriers and forestry paths from destruction or injury; (c) any such other matters as may appear to the Governor in Council advisble for the protection of forests and plants. 4. Every forest, plantation, prohibited area, tree nursery, fire-barrier and forestry path, shall be under the control of the Director of Agriculture and Fisheries. (Amended, 6 of 1948, s. 3 and 82 of 1974, s. 4) PROTECTION OF TREES ON CROWN LAND 5. If at any time it shall be shown to the satisfaction of the Governor that trees or growing plants on Crown land have been felled, cut, burned, or otherwise damaged or destroyed, or that any
2026-05-04 18:26:52 · Baseline
View content

2

CAP. 96]

Forests and Countryside

[1984 Ed.

Originally 11 of 1937.

(Cap. 96. 1950.)

6 of 1948.

L.N. 22/69. 21 of 1970. 48 of 1972. L.N. 94/74. 82 of 1974. L.N. 16/77. L.N. 60/81.

CHAPTER 96

FORESTS AND COUNTRYSIDE

To consolidate and amend the law relating to forests and plants, and to provide for the protection of the countryside. (Amended, 82 of 1974, s. 2)

[30 July 1937.]

L.N. 17/82.

L.N. 18/83.

Short title.

1.

This Ordinance may be cited as the Forests and Country- side Ordinance.

(Amended, 82 of 1974, s. 3)

Interpretation.

Power of

Governor in Council to make regulations.

Forests, etc.. to be under control of Director of Agriculture and Fisheries.

Power to order inquiry.

2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires- "forest" means any area of Crown land covered with selfgrown

trees;

"plantation" means any area of Crown land which has been planted

with trees or shrubs or sown with the seeds of trees or shrubs: "forest officer" includes the Forestry Officer, every supervisor, every forestry protection officer, every forestry inspector, every forest guard and every forester of the Agriculture and Fisheries Department: (Replaced, 6 of 1948, s. 2)

"Prohibited area" means any area declared to be a prohibited area

under this Ordinance.

3. The Governor in Council may by regulation provide for-- (a) the protection of trees, shrubs, and other plants from

destruction, injury or removal;

(b) the preservation of fire-barriers and forestry paths from

destruction or injury;

(c) any such other matters as may appear to the Governor in

Council advisble for the protection of forests and plants.

4. Every forest, plantation, prohibited area, tree nursery, fire-barrier and forestry path, shall be under the control of the Director of Agriculture and Fisheries.

(Amended, 6 of 1948, s. 3 and 82 of 1974, s. 4)

PROTECTION OF TREES ON CROWN LAND

5. If at any time it shall be shown to the satisfaction of the Governor that trees or growing plants on Crown land have been felled, cut, burned, or otherwise damaged or destroyed, or that any

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.