1988 Ed.]
Film Censorship Regulations
[CAP. 392
A 5
[Subsidiary]
PART B
I submit the film named in Part A of this form and intended for exhibition to be dealt with under section 9 or 10 of the Film Censorship Ordinance.
If the film is to be dealt with under section 10 of the Film Censorship Ordinance, the classification I seek for this film is Category *I/*II/*III (See Note 4).
I understand that the Commissioner for Television and Entertainment Licensing is not bound to give the film the classification that is sought in my submission.
Full name of person submitting the film:
Business address:
Hong Kong identity card number: (See Note 6)
* Delete as inappropriate
Check as appropriate
Tel.:
Signature of the person submitting the film: (See Note 7)
Position held:
Date:
Notes
1.
2.
3.
4.
This form is to be submitted in duplicate to the Commissioner for Television and Entertainment Licensing. On submission, the original will be retained by the Commissioner for Television and Entertainment Licensing. A reference number will be given and indicated on the duplicate copy which is to be retained by the person submitting the film.
No film will be accepted unless it is accompanied by this form and unless this form is duly completed.
If the dialogue of the film is other than English, Cantonese or Mandarin and there is neither English nor Chinese subtitle, a dialogue script in English or Chinese, if available, should be submitted with this form. Only one classification may be sought under each submission.
Category I-For exhibition to persons of any age;
Category II-For exhibition to persons of any age subject to the condition that any advertising material which relates to the film shall contain the following notice, or a notice to the like effect, in block letters and Chinese characters prominently and legibly displayed--
"NOT SUITABLE FOR CHILDREN. 不適合兒童"; or
Category III-For exhibition only to persons who have attained the age of 18 years.
5. The censorship fee would be calculated on the running time as assessed by the Commissioner for Television and Entertainment Licensing as provided for under regulation 5 of the Film Censorship Regulations. It would be payable upon this assessment by the Commissioner for Television and Entertainment Licensing. Where no Hong Kong identity card is held a passport or other travel document number should be inserted. In the case of a company or other body corporate the company registration number should be inserted.
6.
7.
In the case of a company or other body corporate the person submitting the film should be a director, manager, secretary or other officer of that company or body corporate.
In the case of a firm or partnership the person submitting should be a partner of that firm or partnership. In the case of any other organization, the person submitting should be a responsible officer of the organization.
(L.N. 320/88)
Page 5
Page 6
1988 Ed.]
Film Censorship Regulations
[CAP. 392
A 5
[Subsidiary]
PART B
I submit the film named in Part A of this form and intended for exhibition to be dealt with under section 9 or 10 of the Film Censorship Ordinance.
If the film is to be dealt with under section 10 of the Film Censorship Ordinance, the classifica- tion I seek for this film is Category *1/*II/*III (See Note 4).
I understand that the Commissioner for Television and Entertainment Licensing is not bound to give the film the classification that is sought in my submission.
Full name of person submitting the film:
Business address:
Hong Kong identity card number: (See Note 6)
* Delete as inappropriate
Check as appropriate
Tel.:
Signature of the person submitting the film: (See Note 7)
Position held:
Date:
Notes
1.
2.
3.
4.
This form is to be submitted in duplicate to the Commissioner for Television and Entertainment Licensing. On submission, the original will be retained by the Commissioner for Television and Entertainment Licensing. A reference number will be given and indicated on the duplicate copy which is to be retained by the person submitting the film.
No film will be accepted unless it is accompanied by this form and unless this form is duly completed.
If the dialogue of the film is other than English, Cantonese or Mandarin and there is neither English nor Chinese subtitle, a dialogue script in English or Chinese, if available, should be submitted with this form. Only one classification may be sought under each submission.
Category I-For exhibition to persons of any age;
Category II-For exhibition to persons of any age subject to the condition that any advertising material which relates to the film shall contain the following notice, or a notice to the like effect, in block
letters and Chinese characters prominently and legibly displayed--
"NOT SUITABLE FOR CHILDREN. 不適合兒童
"; or
Category III-For exhibition only to persons who have attained the age of 18 years.
5. The censorship fee would be calculated on the running time as assessed by the Commissioner for Television and Entertainment Licensing as provided for under regulation 5 of the Film Censorship Regulations. It would be payable upon this assessment by the Commissioner for Television and Entertainment Licensing. Where no Hong Kong identity card is held a passport or other travel document number should be inserted. In the case of a company or other body corporate the company registration number should be inserted.
6.
7.
In the case of a company or other body corporate the person submitting the film should be a director, manager, secretary or other officer of that company or body corporate.
In the case of a firm or partnership the person submitting should be a partner of that firm or partnership. In the case of any other organization, the person submitting should be a responsible officer of the organization.
(L.N. 320/88)
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.