1964_ESSENTIAL_COMMODITIES_RESERVES_REGULATIONS — Page 6

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 146]

Essential Commodities Reserves Regulations

[1984 Ed.

[Subsidiary]

7. Additions to the quantity mentioned in Condition (1) to be subject to double levy and 15 per cent (15%) of same to go to reserve stock.

8. The holder of this permit is guaranteed against losses on disposal of reserve stocks at end of permit period.

9. A levy of 12 cents per picul per month on all imports to continue, subject to variation in the light of conditions prevailing from time to time. 2 months' notice of discontinuance of levy to be given.

10. A pro rata subsidy of 18 cents per picul per month in respect of reserve stocks to be paid to the holder of this permit, subject to variation in the light of conditions prevailing from time to time, by agreement between Government and Importers.

11. Any approved godown storage is permitted and if reasonable proof is submitted showing no godown space is available, the holder of this permit is to be temporarily exempt from his reserve liabilities, which exemption will also apply in event of an embargo on exports being placed in the country from which he usually imports.

12.

14 Transhipped for elsewhere than China Coast not to count for reserve stock liability.

13. Government to compensate the holder of this permit for any damage to or loss of reserve stocks as a result of enemy action, riots and civil commotion.

Controller of Food

FORM 3

STATEMENT OF IMPORTATION OR PURCHASE OF

I have imported on the day of the following quantity of namely:

{ }

Bags Description or Grade Imported from Arrived per S.S. M.V.

Signature of Registered Importer

Edit History

2026-05-04 16:32:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 146] Essential Commodities Reserves Regulations [1984 Ed. [Subsidiary] 7. Additions to the quantity mentioned in Condition (1) to be subject to double levy and 15 per cent (15%) of same to go to reserve stock. 8. The holder of this permit is guaranteed against losses on disposal of reserve stocks at end of permit period. 9. A levy of 12 cents per picul per month on all imports to continue, subject to variation in the light of conditions prevailing from time to time. 2 months' notice of discontinuance of levy to be given. 10. A pro rata subsidy of 18 cents per picul per month in respect of reserve stocks to be paid to the holder of this permit, subject to variation in the light of conditions prevailing from time to time, by agreement between Government and Importers. 11. Any approved godown storage is permitted and if reasonable proof is submitted showing no godown space is available, the holder of this permit is to be temporarily exempt from his reserve liabilities, which exemption will also apply in event of an embargo on exports being placed in the country from which he usually imports. 12. 14 Transhipped for elsewhere than China Coast not to count for reserve stock liability. 13. Government to compensate the holder of this permit for any damage to or loss of reserve stocks as a result of enemy action, riots and civil commotion. Controller of Food FORM 3 STATEMENT OF IMPORTATION OR PURCHASE OF I have imported on the day of the following quantity of namely: { } Bags Description or Grade Imported from Arrived per S.S. M.V. Signature of Registered Importer
Baseline (Original)
A 6 CAP. 146] Essential Commodities Reserves Regulations [1984 Ed. [Subsidiary] 7. Additions to the quantity mentioned in Condition (1) to be subject to double levy and 15 per cent (15o%) of same to go to reserve stock. 8. The holder of this permit is guaranteed against losses on disposal of reserve stocks at end of permit period. 9. A levy of 12 cents per picul per month on all imports to continue, subject to variation in the light of conditions prevailing froin time to time. 2 months" notice of discontinuance of levy to be given. 10. A pro rata subsidy of 18 cents per picul per month in respect of reserve stocks to be paid the holder of this permit, subject to variation in the light of conditions prevailing from time to time. by agreement between Government and Importers. 11. Any approved godown storage is permitted and if reasonable proof is submitted showing no godown space is available. the holder of this permit is to be temporarily exempt from his reserve liabilities. which exemption will also apply in event of an embargo on exports being placed in the country from which he usually imports. 12. 14 Transhipped for elsewhere than China Coast not to count for reserve stock liability. 13. Government to compensate the holder of this permit for any damage to or loss of reserve stocks as a result of enemy action, riots and civil commotion. Controller of Food FORM 3 STATEMENT OF IMPORTATION OR PURCHASE OF I have imported on the the following quantity of day of namely: { } Bags Description or Grade Imported from Arrived per S.S. M.V. Signature of Registered Importer
2026-05-04 16:32:38 · Baseline
View content

A 6

CAP. 146]

Essential Commodities Reserves Regulations

[1984 Ed.

[Subsidiary]

7. Additions to the quantity mentioned in Condition (1) to be subject to double

levy and 15 per cent (15o%) of same to go to reserve stock.

8. The holder of this permit is guaranteed against losses on disposal of reserve

stocks at end of permit period.

9. A levy of 12 cents per picul per month on all imports to continue, subject to variation in the light of conditions prevailing froin time to time. 2 months" notice of discontinuance of levy to be given.

10. A pro rata subsidy of 18 cents per picul per month in respect of reserve stocks to be paid the holder of this permit, subject to variation in the light of conditions prevailing from time to time. by agreement between Government and Importers.

11. Any approved godown storage is permitted and if reasonable proof is submitted showing no godown space is available. the holder of this permit is to be temporarily exempt from his

reserve liabilities.

which exemption will also apply in event of an embargo on exports being placed in the country from which he usually imports.

12.

14

Transhipped for elsewhere than China Coast not to count for

reserve stock liability.

13. Government to compensate the holder of this permit for any damage to or loss of reserve stocks as a result of enemy action, riots and civil commotion.

Controller of Food

FORM 3

STATEMENT OF IMPORTATION OR PURCHASE OF

I have imported on the

the following quantity of

day of namely:

{ }

Bags

Description or Grade

Imported from

Arrived per S.S. M.V.

Signature of Registered Importer

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.