1964_EMPLOYMENT_ORDINANCE — Page 88

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1988 Ed.]

Employment

[CAP. 57

87

This is therefore to command you, in Her Majesty's name, forthwith to apprehend the said [name of employer] and to bring him before a District Judge to show cause why he the said [name of employer] should not be required to give security in accordance with paragraph 5 of Part I of the Second Schedule to the Employment Ordinance, and to be further dealt with according to law.

Dated this [L.S.] day of 19 District Judge.

Notes: (1) Delete whichever is inapplicable.

(2) Delete if inapplicable.

FORM 3

[Employment Ordinance, Second Schedule, Part I, paragraph 5]

BOND TO SECURE PAYMENT OF WAGES DUE TO EMPLOYEES BY EMPLOYER.

I/We [name of employer] of [address], [name of surety] of [address], and [name of surety] of [address], is/are bound to [name of employee] [and the other employees of (name of employer) specified in the application of (name of applicant) made on the day of 19 to District Judge under section 67 of the Employment Ordinance] in the sum of $ to be paid to [name of employee] [and the said other employees] or his/their respective executors, administrators or assignees; for which payment to be made I/we jointly and severally bind myself/ourselves, and my/our respective heirs, executors and administrators.

In witness whereof I/we have hereto set my hand and seal/our hands and seals this day of 19.

The condition of this obligation is that if [name of employer] appears before a District Judge whenever called upon until he has paid [name of employee] [and the said other employees] the full amount of $ specified in the application, then this obligation shall be void but this obligation shall otherwise remain in full force.

Signed, sealed and delivered in the presence of

[Employer] (L.S.)

[Surety] (L.S.)

[Surety] (L.S.)

Notes: (1) Delete whichever is inapplicable.

(2) Delete if inapplicable.

(Second Schedule added, 71 of 1970, s. 7)

1.

THIRD SCHEDULE

DEATH OF EMPLOYER OR OF EMPLOYEE

PART I

DEATH OF EMPLOYER

[s. 31M]

This Part shall have effect in relation to an employee where his employer (in this Part referred to as "the deceased employer") dies.

2. Section 31J shall not apply to any change whereby the ownership of the business, for the purposes of which the employee was employed by the deceased employer, passes to a personal representative of the deceased employer.

Edit History

2026-05-04 16:26:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1988 Ed.] Employment [CAP. 57 87 This is therefore to command you, in Her Majesty's name, forthwith to apprehend the said [name of employer] and to bring him before a District Judge to show cause why he the said [name of employer] should not be required to give security in accordance with paragraph 5 of Part I of the Second Schedule to the Employment Ordinance, and to be further dealt with according to law. Dated this [L.S.] day of 19 District Judge. Notes: (1) Delete whichever is inapplicable. (2) Delete if inapplicable. FORM 3 [Employment Ordinance, Second Schedule, Part I, paragraph 5] BOND TO SECURE PAYMENT OF WAGES DUE TO EMPLOYEES BY EMPLOYER. I/We [name of employer] of [address], [name of surety] of [address], and [name of surety] of [address], is/are bound to [name of employee] [and the other employees of (name of employer) specified in the application of (name of applicant) made on the day of 19 to District Judge under section 67 of the Employment Ordinance] in the sum of $ to be paid to [name of employee] [and the said other employees] or his/their respective executors, administrators or assignees; for which payment to be made I/we jointly and severally bind myself/ourselves, and my/our respective heirs, executors and administrators. In witness whereof I/we have hereto set my hand and seal/our hands and seals this day of 19. The condition of this obligation is that if [name of employer] appears before a District Judge whenever called upon until he has paid [name of employee] [and the said other employees] the full amount of $ specified in the application, then this obligation shall be void but this obligation shall otherwise remain in full force. Signed, sealed and delivered in the presence of [Employer] (L.S.) [Surety] (L.S.) [Surety] (L.S.) Notes: (1) Delete whichever is inapplicable. (2) Delete if inapplicable. (Second Schedule added, 71 of 1970, s. 7) 1. THIRD SCHEDULE DEATH OF EMPLOYER OR OF EMPLOYEE PART I DEATH OF EMPLOYER [s. 31M] This Part shall have effect in relation to an employee where his employer (in this Part referred to as "the deceased employer") dies. 2. Section 31J shall not apply to any change whereby the ownership of the business, for the purposes of which the employee was employed by the deceased employer, passes to a personal representative of the deceased employer.
Baseline (Original)
1988 Ed.] Employment [CAP. 57 87 This is therefore to command you, in Her Majesty's name, forthwith to apprehend the said [name of employer] and to bring him before a District Judge to show cause why he the said [name of employer) should not be required to give security in accordance with paragraph 5 of Part I of the Second Schedule to the Employment Ordinance, and to be further dealt with according to law. Dated this [L.S.] Notes: (1) Delete whichever is inapplicable. (2) Delete if inapplicable. day of 19 District Judge. FORM 3 [Employment Ordinance, Second Schedule, Part I, paragraph 5] BOND TO SECURE PAYMENT OF WAGES DUE TO EMPLOYEES BY EMPLOYER. I[We1) [name of employer] of [address], [name of surety] of [address], and [name of surety] of [address], is/are(1) bound to [name of employee] [and the other employees of (name of employer) specified in the application of (name of applicant) made on the 19 to District Judge under section 67 of the Employment Ordinance](2) in the sum of $ day of * to be paid to [name of employee] [and the said other employees]) or his/their respective() executors, administrators or assignees; for which payment to be made I/we jointly and severally(1) bind myself/ourselves(1), and my/our respective(1) heirs, executors and administrators. In witness whereof I/we(1) have hereto set my hand and seal/our hands and seals(1) this day of 19 The condition of this obligation is that if [name of employer] appears before a District Judge whenever called upon until he has paid [name of employee] [and the said other employees](2) the full amount of $ specified in the application, then this obligation shall be void but this obligation shall otherwise remain in full force. Signed, sealed and delivered in the presence of } [Employer] (L.S.) [Surety] (L.S.) [Surety] (L.S.) Notes: (1) Delete whichever is inapplicable. (2) Delete if inapplicable. (Second Schedule added, 71 of 1970, s. 7) 1. THIRD SCHEDULE DEATH OF EMPLOYER OR OF EMPLOYEE PART I DEATH OF EMPLOYER [s. 31M] This Part shall have effect in relation to an employee where his employer (in this Part referred to as "the deceased employer") dies. 2. Section 31J shall not apply to any change whereby the ownership of the business, for the purposes of which the employee was employed by the deceased employer, passes to a personal representative of the deceased employer. 1
2026-05-04 16:26:55 · Baseline
View content

1988 Ed.]

Employment

[CAP. 57

87

This is therefore to command you, in Her Majesty's name, forthwith to apprehend the said [name of employer] and to bring him before a District Judge to show cause why he the said [name of employer) should not be required to give security in accordance with paragraph 5 of Part I of the Second Schedule to the Employment Ordinance, and to be further dealt with according to law.

Dated this

[L.S.]

Notes: (1) Delete whichever is inapplicable.

(2) Delete if inapplicable.

day of

19

District Judge.

FORM 3

[Employment Ordinance, Second Schedule, Part I, paragraph 5]

BOND TO SECURE PAYMENT OF WAGES DUE TO EMPLOYEES BY EMPLOYER.

I[We1) [name of employer] of [address], [name of surety] of [address], and [name of surety] of [address], is/are(1) bound to [name of employee] [and the other employees of (name of employer) specified in the application of (name of applicant) made on the

19

to District Judge

under section 67 of the Employment Ordinance](2) in the sum of $

day of

*

to

be paid to [name of employee] [and the said other employees]) or his/their respective() executors, administrators or assignees; for which payment to be made I/we jointly and severally(1) bind myself/ourselves(1), and my/our respective(1) heirs, executors and administrators.

In witness whereof I/we(1) have hereto set my hand and seal/our hands and seals(1) this

day of

19

The condition of this obligation is that if [name of employer] appears before a District Judge whenever called upon until he has paid [name of employee] [and the said other employees](2) the full amount of $

specified in the application, then this obligation shall be void but this obligation shall otherwise remain in full force.

Signed, sealed and

delivered in the

presence of

}

[Employer] (L.S.)

[Surety]

(L.S.)

[Surety]

(L.S.)

Notes: (1) Delete whichever is inapplicable.

(2) Delete if inapplicable.

(Second Schedule added, 71 of 1970, s. 7)

1.

THIRD SCHEDULE

DEATH OF EMPLOYER OR OF EMPLOYEE

PART I

DEATH OF EMPLOYER

[s. 31M]

This Part shall have effect in relation to an employee where his employer (in this Part

referred to as "the deceased employer") dies.

2. Section 31J shall not apply to any change whereby the ownership of the business, for the purposes of which the employee was employed by the deceased employer, passes to a personal representative of the deceased employer.

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.