1964_EMERGENCY_(PRINCIPAL)_REGULATIONS — Page 74

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

P 74

CAP. 241]

Emergency (Principal) Regulations.

[1967 Ed.

[Subsidiary]

Injury to property. In force, G.N.A. 85/50.

PART VIII.

SPECIAL OFFENCES AND PENALTIES.

110. (1) Any person who, not being a member of Her Majesty's regular forces or local naval, military or air force, corps or reserve, or of the Police Force, acting in the course of his duty as such-

(a) injures, or does any act calculated to injure or prevent the proper use or working of, any public building, railway, canal, bridge, road, tramway, vehicle, telegraphic or telephone line or wireless apparatus, cable or plant, mine, shop, factory, waterworks, electrical generating station, or any works or plant used or adapted for use

Discontinued by

Interference with Her Majesty's force, etc.

LN83/69

for the production, supply, storage, or transport of food, fuel, munitions, water, light, heat, or power; or

(b) approaches, or is in the neighbourhood of, or enters, any such place or property as aforesaid with intent to do injury thereto,

shall be guilty of an offence unless he proves that he was acting by lawful authority or on a lawful occasion.

(2) For the purposes of sub-paragraph (b) of paragraph (1), a person shall be deemed to have the intent to do injury as described in the said paragraph if by reason of his being in possession of any explosive or incendiary article or lethal weapon or dangerous missile, or otherwise from the circumstances of the case, or his conduct, the Court is of opinion that his purpose was to do such injury.

111. Any person who-

(a) does any act having reasonable cause to believe that it will be likely to prevent or interfere with the performance of their duties by members of Her Majesty's regular forces or any local naval, military or air force, corps or reserve, or of the Police Force, or the carrying on of their work by persons engaged in the performance of essential services; or

(b) does, in relation to any person whom he knows to be a member of Her Majesty's regular forces or any local naval, military or air force, corps or reserve, or of the Police Force, or to be a person engaged in the performance of essential services, any act with intent thereby to render him incapable of efficiently performing his duties as such or, as the case may be, efficiently carrying on his work as a person so engaged,

shall be guilty of an offence.

Edit History

2026-05-04 15:50:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
P 74 CAP. 241] Emergency (Principal) Regulations. [1967 Ed. [Subsidiary] Injury to property. In force, G.N.A. 85/50. PART VIII. SPECIAL OFFENCES AND PENALTIES. 110. (1) Any person who, not being a member of Her Majesty's regular forces or local naval, military or air force, corps or reserve, or of the Police Force, acting in the course of his duty as such- (a) injures, or does any act calculated to injure or prevent the proper use or working of, any public building, railway, canal, bridge, road, tramway, vehicle, telegraphic or telephone line or wireless apparatus, cable or plant, mine, shop, factory, waterworks, electrical generating station, or any works or plant used or adapted for use Discontinued by Interference with Her Majesty's force, etc. LN83/69 for the production, supply, storage, or transport of food, fuel, munitions, water, light, heat, or power; or (b) approaches, or is in the neighbourhood of, or enters, any such place or property as aforesaid with intent to do injury thereto, shall be guilty of an offence unless he proves that he was acting by lawful authority or on a lawful occasion. (2) For the purposes of sub-paragraph (b) of paragraph (1), a person shall be deemed to have the intent to do injury as described in the said paragraph if by reason of his being in possession of any explosive or incendiary article or lethal weapon or dangerous missile, or otherwise from the circumstances of the case, or his conduct, the Court is of opinion that his purpose was to do such injury. 111. Any person who- (a) does any act having reasonable cause to believe that it will be likely to prevent or interfere with the performance of their duties by members of Her Majesty's regular forces or any local naval, military or air force, corps or reserve, or of the Police Force, or the carrying on of their work by persons engaged in the performance of essential services; or (b) does, in relation to any person whom he knows to be a member of Her Majesty's regular forces or any local naval, military or air force, corps or reserve, or of the Police Force, or to be a person engaged in the performance of essential services, any act with intent thereby to render him incapable of efficiently performing his duties as such or, as the case may be, efficiently carrying on his work as a person so engaged, shall be guilty of an offence.
Baseline (Original)
P 74 CAP. 241] Emergency (Principal) Regulations. [1967 Ed. [Subsidiary] Injury to property. In force, G.N.A. 85/50. PART VIII. SPECIAL OFFENCES AND PENALTIES. 110. (1) Any person who, not being a member of Her Majesty's regular forces or local naval, military or air force, corps or reserve, or of the Police Force, acting in the course of his duty as such- (a) injures, or does any act calculated to injure or prevent the proper use or working of, any public building, rail- way, canal, bridge, road, tramway, vehicle, telegraphic or telephone line or wireless apparatus, cable or plant, mine, shop, factory, waterworks, electrical generating Discontinued by station, or any works or plant used or adapted for use LN83/69 Interference with Her Majesty's force, etc. for the production, supply, storage, or transport of food. fuel, munitions, water, light, heat, or power; or (b) approaches, or is in the neighbourhood of, or enters, any such place or property as aforesaid with intent to do injury thereto, shall be guilty of an offence unless he proves that he was acting by lawful authority or on a lawful occasion. (2) For the purposes of sub-paragraph (b) of paragraph (1), a person shall be deemed to have the intent to do injury as described in the said paragraph if by reason of his being in possession of any explosive or incendiary article or lethal weapon or dangerous missile, or otherwise from the circumstances of the case, or his conduct, the Court is of opinion that his purpose was to do such injury. 111. Any person who- (a) does any act having reasonable cause to believe that it will be likely to prevent or interfere with the performance of their duties by members of Her Majesty's regular forces or any local naval, military or air force, corps or reserve, or of the Police Force, or the carrying on of their work by persons engaged in the performance of essential services; or (b) does, in relation to any person whom he knows to be a member of Her Majesty's regular forces or any local naval, military or air force, corps or reserve, or of the Police Force, or to be a person engaged in the perform- ance of essential services, any act with intent thereby to render him incapable of efficiently performing his duties as such or, as the case may be, efficiently carrying on his work as a person so engaged, shall be guilty of an offence.
2026-05-04 15:50:39 · Baseline
View content

P 74

CAP. 241]

Emergency (Principal) Regulations.

[1967 Ed.

[Subsidiary]

Injury to property. In force, G.N.A. 85/50.

PART VIII.

SPECIAL OFFENCES AND PENALTIES.

110. (1) Any person who, not being a member of Her Majesty's regular forces or local naval, military or air force, corps or reserve, or of the Police Force, acting in the course of his duty as such-

(a) injures, or does any act calculated to injure or prevent the proper use or working of, any public building, rail- way, canal, bridge, road, tramway, vehicle, telegraphic or telephone line or wireless apparatus, cable or plant, mine, shop, factory, waterworks, electrical generating

Discontinued by station, or any works or plant used or adapted for use

LN83/69

Interference

with Her Majesty's force,

etc.

for the production, supply, storage, or transport of food. fuel, munitions, water, light, heat, or power; or

(b) approaches, or is in the neighbourhood of, or enters, any such place or property as aforesaid with intent to do injury thereto,

shall be guilty of an offence unless he proves that he was acting by lawful authority or on a lawful occasion.

(2) For the purposes of sub-paragraph (b) of paragraph (1), a person shall be deemed to have the intent to do injury as described in the said paragraph if by reason of his being in possession of any explosive or incendiary article or lethal weapon or dangerous missile, or otherwise from the circumstances of the case, or his conduct, the Court is of opinion that his purpose was to do such injury.

111. Any person who-

(a) does any act having reasonable cause to believe that it will be likely to prevent or interfere with the performance of their duties by members of Her Majesty's regular forces or any local naval, military or air force, corps or reserve, or of the Police Force, or the carrying on of their work by persons engaged in the performance of essential services; or

(b) does, in relation to any person whom he knows to be a member of Her Majesty's regular forces or any local naval, military or air force, corps or reserve, or of the Police Force, or to be a person engaged in the perform- ance of essential services, any act with intent thereby to render him incapable of efficiently performing his duties as such or, as the case may be, efficiently carrying on his work as a person so engaged,

shall be guilty of an offence.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.